8 Technical data
Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2020
130
4983703/01 EN
VACUTAP
®
VV-Ex
8 Technical data
An overview of all key technical data for the on-load tap-changer and motor-
drive unit exists in the form of separate documents, which are available on
request.
8.1 Permissible ambient conditions
Air temperature during operation
-25°C…+50°C
Temperature of the insulating fluid in operation
Insulating fluid in accordance with IEC 60296: -25°C…+105°C
(when the transformer is in emergency operation based on IEC
60076-7, up to +110°C in accordance IEC 60214-1)
Synthetic ester liquid in accordance with IEC 61099: -15°C…
+105°C (when the transformer is in emergency operation, up to
+115°C)
Transport temperature, storage temperature
-40°C…+50°C
Drying temperatures
See installation and commissioning instructions, "Assembly"
chapter
Compressive strength
See technical data TD 61 – General Section
Alternative insulating fluids
Synthetic ester liquid (IEC 61099) on request
Installation height of the oil conservator
See technical data TD 61 – General Section
Installation height above sea level
See technical data TD 61 – General Section
Table 15: Permissible ambient conditions
8.2 Technical data for protective relay
The technical data for the protective relay RS 2001-Ex is listed in the follow-
ing. In accordance with DIN EN 60255-1, operational accuracy = base accu-
racy
Housing
Outdoor model
Degree of protection
IP 66
Relay actuation
Flap valve with aperture
Vibration immunity
up to max. 3g
Weight
approx. 3.5 kg
Oil flow speed of available types when
tripped (oil temperature 20 °C)
0.65 ±0.15 m/s
1.20 ±0.20 m/s
3.00 ±0.40 m/s
4.80 ±0.60 m/s
Table 16: General technical data
Tripping circuit
The protective relay can be supplied with two independent dry-reed mag-
netic switches. These can be designed as normally open (NO) or normally
closed (NC) contacts (see dimensional drawing supplied).