17
(geen nooduitgangen) en ramen waar mogelijk in het
werkgebied.
Lors du positionnement de l'échelle, prenez en compte
le risque de collision avec l'échelle, par ex. des piétons,
des véhicules ou des portes; Sécurisez les portes (pas
les sorties de secours) et les fenêtres si possible dans
la zone de travail.
Identify any electrical risks in the work area, such as
overhead lines or other exposed electrical equipment.
Metal ladders are conductive for electricity. Place metal
ladders at least 2 meters away from uninsulated live
electrical parts. Never place an aluminum ladder near
parts of high-voltage installations.
Alle durch elektrische Betriebsmittel im Arbeitsbereich
auftretenden Gefährdungen feststellen, z. B. durch
Hochspannungs-Freileitungen oder andere
freiliegende elektrische Betriebsmittel. Metallleitern
sind leitfähig für Elektrizität. Stellen Sie Metallleitern
mindestens 2 Meter von nicht isolierten,
stromführenden Teilen entfernt auf. Stellen Sie eine
Aluminium-Leiter niemals in der Nähe von
Hochspannungsanlagen auf.
Identificeer eventuele elektrische risico's in het
werkgebied, zoals bovengrondse leidingen of andere
blootgestelde elektrische apparatuur. Metalen ladders
zijn geleidend voor elektriciteit. Plaats metalen ladders
op minimaal 2 meter van niet-geïsoleerde, onder
spanning staande elektrische delen. Plaats een
aluminium ladder nooit nabij delen van
hoogspanningsinstallaties.
Identifiez tous les risques électriques dans la zone de
travail, tels que les lignes aériennes ou tout autre
équipement électrique exposé. Les échelles en métal
sont conductrices pour l'électricité. Placez les échelles
métalliques à au moins 2 mètres des pièces électriques
sous tension non isolées. Ne placez jamais une échelle
