www.msa-auer.de
MSA in Europe
Southern Europe
Regional Head Office
Italy
MSA Italiana
Via Po 13/17
I-20089 Rozzano [MI]
Phone +39 [02] 89 217-1
T39 [02] 8 25 92 28
E-Mail info-italy@msa-europe.com
Spain
MSA Española
Narcís Monturiol, 7
Pol. Ind. del Sudoeste
E-08960 Sant-Just Desvern
[Barcelona]
Phone +34 [93] 372 51 62
T34 [93] 372 66 57
E-Mail info@msa.es
France
MSA GALLET
Zone Industrielle Sud
F-01400 Châtillon sur Chalaronne
Phone + 33 [474] 55 01 55
T 33 [474] 55 47 99
E-Mail message@msa-gallet.fr
Central Europe
Regional Head Office
Germany
MSA AUER
Thiemannstrasse 1
D-12059 Berlin
Phone +49 [30] 68 86-0
T49 [30] 68 86-15 17
E-Mail info@auer.de
Austria
MSA AUER Austria
Absberger Strasse 9
A-3462 Absdorf
Phone +43 [22 78] 31 11
T43 [22 78] 31 11-2
E-Mail msa-austria@auer.de
Switzerland
MSA AUER Schweiz
Unterdorfstrasse 21
CH-8602 Wangen
Phone + 41 [43] 255 89 00
T 41 [43] 255 99 90
E-Mail msa-schweiz@auer.de
European Head Office &
International Sales
[Africa, Asia, Australia,
Latin America, Middle East]
MSA EUROPE
Thiemannstrasse 1
D-12059 Berlin
Phone +49 [30] 68 86-555
T49 [30] 68 86-15 17
E-Mail contact@msa-europe.com
Northern Europe
Regional Head Office
Netherlands
MSA Nederland
Kernweg 20
NL-1627 LH Hoorn
P. O. Box 39
NL-1620 AA Hoorn
Phone +31 [229] 25 03 03
T31 [229] 21 13 40
E-Mail info@msaned.nl
Belgium
MSA Belgium
Sterrenstraat 58/1
B-2500 Lier
Phone +32 [3] 491 91 50
T32 [3] 491 91 51
E-Mail msabelgium@msa.be
Great Britain
MSA Britain
EastShawhead
Coatbridge ML5 4TD
Scotland
Phone +44 [12 36] 42 49 66
T44 [12 36] 44 08 81
E-Mail info@msabritain.co.uk
Sweden
MSA NORDIC
Kopparbergsgatan 29
SE-214 44 Malmö
Phone +46 [40] 699 07 70
T46 [40] 699 07 77
E-Mail info@msanordic.se
MSA SORDIN
Rörläggarvägen 8
SE-331 53 Värnamo
Phone +46 [370] 69 35 50
T46 [370] 69 35 55
E-Mail info@sordin.se
Eastern Europe
Regional Head Office
Germany
MSA AUER
Thiemannstrasse 1
D-12059 Berlin
Phone +49 [30] 68 86-25 99
T49 [30] 68 86-15 77
E-Mail mee@auer.de
Czech Republic
MSA AUER Czech
Pikartská 1337/7
716 07 Ostrava-Radvanice
Phone +420 [596] 232 222
T420 [596] 232 675
E-Mail info@msa-auer.cz
Hungary
MSA AUER Hungaria
Francia út. 10
H-1143 Budapest
Phone +36 [1] 251 34 88
T36 [1] 251 46 51
E-Mail info@msa-auer.hu
Poland
MSA AUER Polska
ul. Wschodnia 5A
PL-05-090 Raszyn
Phone +48 [22] 711 50 00
T48 [22] 711 50 19
E-Mail biuro@msa-auer.com.pl
Russia
MSA AUER Moscow
2 Leninsky Prospect
Office 14
RUS-119 049 Moscow
Phone +7 [095] 239 15 72
T7 [095] 239 10 39
E-Mail msa-moscow@auer.de
Summary of Contents for ALTAIR
Page 1: ...Bestell Nr 10074380 00 Gebrauchsanleitung Einkomponenten Gasdetektor ALTAIR TM ...
Page 2: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Germany MSA AUER GmbH Alle Rechte vorbehalten ...
Page 26: ...BEDIENUNG MSA AUER 26 Gebrauchsanleitung ALTAIRTM DE ...
Page 33: ...Order No 10074380 00 Operating Manual ALTAIR TM Single Gas Detector ...
Page 34: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Germany MSA AUER GmbH All rights reserved ...
Page 63: ...GB MSA NOTES ALTAIRTM Operating Manual 31 Notes ...
Page 65: ...Commande n 10074380 00 Manuel d Utilisation ALTAIR TM Détecteur de Gaz jetable ...
Page 66: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Allemagne MSA AUER GmbH Tous droits réservés ...
Page 95: ...FR MSA REMARQUES ALTAIRTM Instructions d utilisation 31 REMARQUES ...
Page 97: ...N ordine 10074380 00 Manuale d uso ALTAIR TM Rivelatore monogas ...
Page 127: ...IT MSA NOTE ALTAIRTM Manuale d uso 31 Note ...
Page 129: ...N pedido 10074380 00 Manual de funcionamiento Detector de un solo gas ALTAIR TM ...
Page 159: ...ES MSA NOTAS Manual de funcionamiento ALTAIRTM 31 Notas ...
Page 161: ...Bestillingsnr 10074380 00 Brugsanvisning ALTAIR TM Enkeltgasdetektor ...
Page 191: ...DK MSA NOTATER ALTAIRTM Operating Manual 31 Notater ...
Page 193: ...Beställningsnr 10074380 00 Bruksanvisning ALTAIR TM Detektor för enstaka gaser ...
Page 223: ...SE MSA ANTECKNINGAR ALTAIRTM Bruksanvisning 31 Anteckningar ...
Page 225: ...Tilausnro 10074380 00 Käyttöohjeet ALTAIR TM yhden kaasun mittauslaite ...
Page 255: ...FI MSA HUOMAUTUKSET ALTAIRTM käyttöohjeet 31 Huomautukset ...
Page 257: ...Ordrenr 10074380 00 Bruksanvisning ALTAIR TM enkel gassdetektor ...
Page 287: ...NO MSA NOTATER ALTAIRTM Bruksanvisning 31 Notater ...
Page 289: ...Bestelnr 10074380 00 Bedieningshandleiding ALTAIR TM Enkelvoudige gasdetector ...
Page 319: ...NL MSA NOTITIES ALTAIRTM Bedieningshandleiding 31 Notities ...
Page 321: ...Rendelési szám 10074380 00 Kezelési utasítás ALTAIR TM Gázdetektor ...
Page 351: ...HU MSA JEGYZETEK ALTAIRTM Kezelési utasítás 31 Jegyzetek ...
Page 352: ...Távtartó a hátlaphoz ...