Page 27
© 2019 MSA
P/N 10112822
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Το οριζόντιο σύστημα σχοινιών Gravity Sure-Line της MSA είναι μια διάταξη αγκύρωσης με σημείο αγκύρωσης για ατομικά συστήματα προστασίας από πτώση που προστατεύουν τον χρήστη έναντι
πτώσης από ύψος σύμφωνα με τον Κανονισμό 2016/425 (ΕΕ). Το προϊόν είναι μια διάταξη αγκύρωσης προσωρινής εφαρμογής σύμφωνη με τα πρότυπα EN 795:2012 και CEN/TS 16415:2013 και
προορίζεται για χρήση από έναν ή δύο εργαζόμενους. Η διάταξη αγκύρωσης διαθέτει διάταξη προσαρμογής μήκους και παραδίδεται σε δύο μήκη: p/n 10110164 - έως 18,3 m, p/n 10119692 - έως
10,7 m.
1. Λειτουργία και εφαρμογή: Το Σύστημα Οριζόντιου σχοινιού ασφαλείας Gravity Sure-Line της MSA αποτελείται από: νάιλον σχοινί kernmantle (επενδυμένου πυρήνα), εντατήρα σχοινιού, διάταξη
απορρόφησης ενέργειας, χαλύβδινες αρτάνες αγκύρωσης (προαιρετικό), καραμπίνερ (προαιρετικό), Παλινδρομικές παρακάμψεις και σάκο φύλαξης (Εικ. 2). Το Σύστημα Οριζόντιου σχοινιού
ασφαλείας Gravity Sure-Line της MSA είναι ένα προσωρινό ελαφρύ συνθετικό σύστημα το οποίο αναρτάται μεταξύ δύο εγκεκριμένων σημείων αγκύρωσης για να παρέχει προστασία στους
εργαζόμενους από πτώση κατά τη διάρκεια οριζόντιας κίνησης. Οι εφαρμογές περιλαμβάνουν κτίρια, γέφυρες, πύργους εκπομπής, σκαλωσιές και άλλες υπερυψωμένες θέσεις εργασίας.
Το Σύστημα Gravity Sure-Line της MSA μπορεί να εγκατασταθεί εύκολα και γρήγορα σε προσωρινές περιοχές εργασίας. Η τάνυση και η ρύθμιση του σχοινιού επιτυγχάνεται με χρήση του εντατήρα
σχοινιού. Μια ενσωματωμένη συνθετική διάταξη απορρόφησης ενέργειας μειώνει σημαντικά το μέγιστο φορτίο συγκράτησης που δρα στις αγκυρώσεις γεγονός που αποτρέπει βλάβη στο σύστημα
και παρέχει οπτική προειδοποίηση ότι το σύστημα έχει ήδη συγκρατήσει φορτίο ισοδύναμο με τη δύναμη συγκράτησης μιας πτώσης.
2. Οδηγίες Χρήσης: Αποτελεί ευθύνη του χρήστη του Συστήματος Οριζόντιου σχοινιού ασφαλείας Gravity Sure-Line της MSA να διασφαλίσει ότι είναι εξοικειωμένος με τις παρούσες Οδηγίες
Λειτουργίας και ότι έχει εκπαιδευτεί από αρμόδιο άτομο. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εκπαιδευτεί επαρκώς στη χρήση αυτού του Συστήματος Οριζόντιου σχοινιού ασφαλείας Gravity Sure-Line της MSA
και ότι κατανοείτε πλήρως τον τρόπο λειτουργίας του.
3. Διαδικασία Λειτουργίας: (1) Οι τεχνικοί εγκατάστασης θα διασφαλίζουν την καταλληλότητα των υλικών βάσης στα οποία στερεώνονται οι κατασκευαστικές διατάξεις αγκύρωσης. Τυλίξτε τη
χαλύβδινη αρτάνη αγκύρωσης γύρω από μια κατασκευή στήριξης τουλάχιστον δύο φορές. Συνδέστε και τους δύο κρίκους της αρτάνης αγκύρωσης στη διάταξη απορρόφησης ενέργειας μέσω
καραμπίνερ όπως φαίνεται στην Εικ. 2. Για να ξεκλειδώσετε την πύλη του καραμπίνερ περιστρέψτε το χιτώνιο 1/4 της στροφής δεξιόστροφα με τον αντίχειρα και το δείκτη και κρατήστε το ενώ
πιέζετε την πύλη. Όταν απελευθερωθεί, το καραμπίνερ θα ασφαλίσει αυτόματα. Σημείωση: Ενδέχεται να μην απαιτούνται οι αρτάνες αγκύρωσης. Το καραμπίνερ μπορεί να συνδεθεί απ’ ευθείας
σε εγκεκριμένο κρίκο αγκύρωσης (Εικ. 13). (2) Μετακινήστε το σάκο φύλαξης με το υπόλοιπο μέρος του σχοινιού στην απέναντι κατασκευή στήριξης. Τυλίξτε τη δεύτερη αρτάνη αγκύρωσης γύρω
από το στήριγμα όπως πριν στο ίδιο ύψος πάνω από την επιφάνεια εργασίας. Συνδέστε και τους δύο κρίκους της αρτάνης αγκύρωσης στον κρίκο του εντατήρα σχοινιού με χρήση καραμπίνερ.
(3) Τραβήξτε το σχοινί μέσω του εντατήρα σχοινιού με το χέρι έως ότου αφαιρέσετε τη χαλαρότητα (Εικ. 14). Με κλειδί ή με ράβδο σύνδεσης σφίξτε το παξιμάδι του εντατήρα σχοινιού δεξιόστροφα
(στην κατεύθυνση του βέλους που είναι σταμπαρισμένο πάνω στον εντατήρα) έως ότου ο τροχός του εντατήρα ολισθήσει (Εικ. 15). Σημείωση: Η μέθοδος ροπόκλειδου προτιμάται ιδιαίτερα αν
το σχοινί εγκαθίσταται τυπικά με το ίδιο άνοιγμα. Αυτό το μέτρο προφύλαξης θα βοηθήσει στην ελαχιστοποίηση της φθοράς του σχοινιού στον τροχό εντατήρα σχοινιού. (4) Αφού τεντώσετε το
σύστημα, σπρώξτε το μοχλό απασφάλισης προς τον εντατήρα για να αποτρέψετε ακούσια χαλάρωση του οριζόντιου σχοινιού κατά τη διάρκεια της χρήσης (Εικ. 16). (5) Προσαρτήστε το σύστημα
προστασίας από πτώση στην παλινδρομική παράκαμψη αναδέτη επάνω στο σχοινί. (6) Ελέγξτε το σύστημα πριν τη χρήση: Επιθεωρήστε τον αναδέτη και τον ιμάντα ασφαλείας σύμφωνα με τις
οδηγίες του κατασκευαστή τους. Επιθεωρήστε το Σύστημα Οριζόντιου σχοινιού ασφαλείας Gravity Sure-Line της MSA σύμφωνα με τις οδηγίες επιθεώρησης. Βεβαιωθείτε ότι τα καραμπίνερ είναι
προσανατολισμένα ώστε να δέχονται με ασφάλεια ένα φορτίο και ότι έχουν κλείσει και ασφαλίσει σωστά. Αποφεύγετε φόρτιση διαμέσου της πύλης και φόρτιση με την πύλη εν μέρει ανοικτή (Εικ.
18). Ελέγξτε εάν ο μοχλός απασφάλισης έχει σπρωχτεί προς τον κορμό του εντατήρα σχοινιού. Βεβαιωθείτε ότι η διάταξη απορρόφησης ενέργειας δεν έχει εκταθεί εν μέρει (βλ. οδηγίες επιθεώρησης).
(7) Αφαίρεση: Για να αφαιρέσετε το Σύστημα Οριζόντιου σχοινιού ασφαλείας Gravity Sure-Line της MSA συνδεθείτε σε εναλλακτικό σύστημα προστασίας από πτώση. Απελευθερώστε την τάνυση
ανυψώνοντας το μοχλό απασφάλισης (Εικ. 17). Αποσυνδέστε τα καραμπίνερ και αποθηκεύστε το σύστημα στο σάκο φύλαξης.
4. Οδηγίες επιθεώρησης: (1) Όλα τα στοιχεία υλικού για ρωγμές, αιχμηρές ακμές, παραμόρφωση, διάβρωση, χημική προσβολή, υπερβολική θέρμανση ή υπερβολική φθορά. (2) Επιθεωρήστε τις
χαλύβδινες αρτάνες αγκύρωσης για έντονο τσάκισμα, ροδάντζες που λείπουν, σπασμένα νήματα, ή σφιγκτήρες που παρουσιάζουν ζημιά ή ελαττωματικές μύτες. (3) Επιθεωρήστε τα καραμπίνερ
για κακή λειτουργία της πύλης και εμφανή παραμόρφωση. (4) Επιθεωρήστε τον εντατήρα σχοινιού για σωστή λειτουργία, πριτσίνια που έχουν σπάσει ή λείπουν και παξιμάδια που είναι χαλαρά ή
λείπουν. (5) Επιθεωρήστε τα συνθετικά στοιχεία για ξέφτισμα, μηχανική διάβρωση, αλλοίωση χρώματος, ζημιές σε ραφές, ακαμψία, τήξη, χημική προσβολή, ή υπερβολική ρύπανση. (6) Επιθεωρήστε
όλο το μήκος του σχοινιού για ύπαρξη κόμπων, κοψιμάτων, σπασμένων δεσμών ινών, υπερβολική μηχανική διάβρωση (ιδιαίτερα στη θέση του εντατήρα του σχοινιού), για σφιγκτήρες ή ροδάντζες
που έχουν ραγίσει, έχουν υποστεί ζημιά ή λείπουν. Το σχοινί που έχει υποστεί ζημιά μπορεί να αστοχήσει σε πολύ μικρότερες δυνάμεις από τις αναμενόμενες. Να υποψιάζεστε υποβάθμιση
και εξασθένηση του πλέγματος, αν υπάρξει έκθεση σε χημικά, οξέα, προϊόντα πετρελαϊκής βάσης, υπερβολική ηλιακή ακτινοβολία, υπερβολική θερμότητα ή επανειλημμένη έκθεση σε υγρασία.
Επιθεωρήστε τις απολήξεις με μύτες αλουμινίου και σφράγισμα συρρίκνωσης για να βεβαιωθείτε ότι αυτά υπάρχουν στο πίσω άκρο του σχοινιού. (7) Επιθεωρήστε τη διάταξη απορρόφησης
ενέργειας για επιμήκυνση (υποδεικνύει ότι έχει ασκηθεί υπερβολική δύναμη). (8) Αν κάποια ετικέτα λείπει ή είναι δυσανάγνωστη. (9) Οι λεπτομερείς επιθεωρήσεις πρέπει να καταχωρούνται στη
Λίστα ελέγχου Επιθεώρησης. Μετά την επιθεώρηση, σημαδέψτε ή τρυπήστε την ετικέτα επιθεώρησης για να υποδείξετε ότι ολοκληρώθηκε μία πλήρης επίσημη επιθεώρηση.
5. Προτάσεις σχεδιασμού: (1) Ένας ατομικός απορροφητής ενέργειας, εγκεκριμένος σύμφωνα με το πρότυπο EN 355, και ένα ολόσωμο μποντριέ, εγκεκριμένο σύμφωνα με το πρότυπο EN 361, είναι
απαραίτητος εξοπλισμός σε ένα σύστημα ανακοπής πτώσης. Οι εγκεκριμένοι ατομικοί απορροφητές ενέργειας για χρήση με το Gravity Sure-Line της MSA συμπεριλαμβάνουν τα παρακάτω: Αναδέτες
απορρόφησης ενέργειας MSA, εγκεκριμένοι σύμφωνα με το πρότυπο EN 355, και ανακόπτες πτώσης επαναφερόμενου τύπου V-TEC Mini PFL και V-SHOCK 1,8 m Mini PFL, εγκεκριμένοι σύμφωνα
με το πρότυπο EN 360.
(2) Το Σύστημα Οριζόντιου σχοινιού ασφαλείας Gravity Sure-Line της MSA μπορεί να φιλοξενήσει δύο εργαζόμενους ή μέχρι και 272 κιλά ταυτόχρονα σε ένα μέγιστο επιτρεπόμενο άνοιγμα 18,3 m.
Το φορτίο συγκράτησης από πτώση στην αγκύρωση δεν θα υπερβαίνει τα 11,0 kN όταν χρησιμοποιείται σύμφωνα με αυτές τις παρούσες οδηγίες.
(3) Οι αγκυρώσεις των άκρων με πρόβλεψη συντελεστή ασφαλείας 2:1, πρέπει να είναι ικανές να αντέχουν δύναμη 22 kN χωρίς παραμόρφωση, σε κατευθύνσεις που επιτρέπονται από το σύστημα
και πρέπει να είναι πιστοποιημένες γραπτώς από μηχανικό.
(4) Για τη μείωση της συνολικής απόστασης πτώσης τοποθετήστε τις αγκυρώσεις στο ίδιο επίπεδο και πάνω από το σημείο προσάρτησης του ιμάντα ασφαλείας των εργαζομένων.
(5) Βεβαιωθείτε ότι το σχοινί είναι απαλλαγμένο από μη προβλεπόμενους κόμπους. Οι κόμποι θα μειώσουν αισθητά την αντοχή του σχοινιού.
(6) Ο εντατήρας του σχοινιού περιορίζει το μέγεθος της προέντασης στο σχοινί (μέγ. 1,6-1,8 kN). Η υπερβολική τάνυση του σχοινιού θα μπορούσε να προκαλέσει σχίσιμο της διάταξης απορρόφησης
ενέργειας ή, σε περίπτωση πτώσης, υπερφόρτωση των αγκυρώσεων των άκρων.
(7) Αποφεύγετε να περιστρέφετε το παξιμάδι του εντατήρα σχοινιού μετά από ολίσθηση. Αυτό θα μπορούσε να κάνει τον τροχό του εντατήρα σχοινιού να προστρίβεται στο στατικό σχοινί το
οποίο βρίσκεται υπό τάνυση. Αυτό μπορεί να προκαλέσει σημαντική μηχανική διάβρωση στο σχοινί ειδικά αν το Σύστημα Gravity Sure-Line είναι εγκατεστημένο συνεχώς στο ίδιο άνοιγμα. Είναι
προτιμότερο να χρησιμοποιείτε τη μέθοδο ροπόκλειδου για την τάνυση ώστε να εξαλειφθεί η ολίσθηση και η μηχανική διάβρωση του σχοινιού.
(8) Επιθεωρείτε το σχοινί πιο προσεκτικά όταν έχει χρησιμοποιηθεί ο εντατήρας σχοινιού. Αν η μηχανική διάβρωση γίνει υπερβολική σε μία περιοχή, προσθέστε (ένα) καραμπίνερ στο ένα άκρο
του συστήματος για να αλλάξετε τη θέση όπου ο τροχός του εντατήρα προστρίβεται με το σχοινί (το πολύ έως 2 καραμπίνερ). Αν και πάλι προκύπτει μηχανική διάβρωση, χρησιμοποιήστε τη μέθοδο
ροπόκλειδου ή επιστρέψτε το σύστημα στον κατασκευαστή για να μειώσει το μήκος του σχοινιού στην απόληξη με κρίκους.
(9) Η άσκηση κατακόρυφης δύναμης στο σχοινί μπορεί να υποδεικνύεται από επιμήκυνση της διάταξης απορρόφησης ενέργειας. Το μήκος των φερόντων σημείων θα υποδεικνύει επιμήκυνση
(Βλέπε εικόνα 19). Σε πιο ακραίες περιπτώσεις, τα κόκκινα άκρα του πλέγματος με αποσχιζόμενες στρώσεις θα είναι εκτεθειμένα κάτω από το μαύρο σφράγισμα συρρίκνωσης. Είναι δύσκολο να
προσδιοριστεί πόση ικανότητα απορρόφησης ενέργειας παραμένει σε μία μονάδα που έχει αναπτυχθεί εν μέρει. Επισημάνετε με την ένδειξη «Να μη χρησιμοποιείται» και επιστρέψτε το σύστημα
στον κατασκευαστή για αντικατάσταση της διάταξης απορρόφησης ενέργειας.
(10) Τα συνθετικά συστήματα οριζόντιου σχοινιού ασφαλείας απορροφούν τη δύναμη τυχόν πτώσης μέσω των διατάξεων απορρόφησης ενέργειας, του προσωπικού αναδέτη απορρόφησης
ενέργειας και της επιμήκυνσης του σχοινιού. Η συνολική απόσταση πτώσης θα αυξηθεί καθώς αυξάνεται το άνοιγμα του σχοινιού καθώς κι αν προστεθεί δεύτερος εργαζόμενος στο σύστημα.
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο για την ελάχιστη απαιτούμενη απόσταση ανάμεσα στο επίπεδο του σχοινιού και το υψηλότερο εμπόδιο κάτω από το σύστημα. Ελάχιστη απόσταση (MC) = Δυναμική
απόκλιση (Α) + Απόσταση πτώσης (Η) + Ύψος εργαζόμενου (D) + Περιθώριο ασφαλείας (E) (1000 mm) (Εικ. 20). Για τον απορροφητή ενέργειας, η ελάχιστη απόσταση υπολογίζεται σύμφωνα με τον
τύπο MC = 3,6+3,75+2+1 = 10,35 m. Για τον ανακόπτη πτώσης επαναφερόμενου τύπου, ο υπολογισμός θα είναι: MC = 3,6+2+2+1 = 8,6 m. ΠΡΕΠΕΙ να λαμβάνεται υπόψη η απαιτούμενη ελάχιστη
απόσταση κάτω από τον χρήστη, ώστε να αποτραπεί πρόσκρουση με την κατασκευή ή το έδαφος.
(11) Το μέγιστο μήκος φέροντος σημείου του συστήματος μετράται από τα φέροντα σημεία φορτίου των καραμπίνερ. Επιτρέπονται 40,6 cm σχοινιού πέρα από τον εντατήρα σχοινιού για τάνυση
(Βλέπε εικόνα 1).
(12) Χημικοί κίνδυνοι, θερμότητα, διάβρωση, αιχμηρές ακμές, κοψίματα, μηχανική διάβρωση, ηλεκτρικοί κίνδυνοι, υποβάθμιση από υπεριώδη ακτινοβολία (UV), άλλες κλιματικές συνθήκες και
πτώσεις με ταλάντωση μπορεί να προξενήσουν ζημιά στο Σύστημα Gravity Sure-Line της MSA. Απαιτούνται πιο συχνές επιθεωρήσεις σε αυτά τα περιβάλλοντα. Να μη χρησιμοποιείται σε περιβάλλον
με θερμοκρασίες κάτω των -30°C και άνω των 50°C. Χρειάζεται προσοχή όταν εργάζεστε κοντά σε περιοχές όπου υπάρχουν ηλεκτρικοί κίνδυνοι, κινούμενα μηχανήματα, αιχμηρές ακμές και
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
