Page 33
© 2019 MSA
P/N 10112822
NORSK
BRUKERVEILEDNING
MSA Gravity Sure-Line horisontal line-systemet er en forankringsenhet med et forankringspunkt for systemer med personlige fallsikringsutstyr. og forhindrer at brukeren faller fra høyden i henhold
til regulering (EU) 2016/425. Produktet er en midlertidig forankringsenhet i henhold til EN 795:2012 og CEN/TS 16415:2013, beregnet for bruk med en eller to personer. Forankringsenheten har en
lengdejusteringsenhet, og vil være tilgjengelig i to lengder: p/n 10110164 - maks 18,3 m, p/n 10119692 - maks 10,7 m.
1. Funksjon og bruk: MSA Gravity Sure-Line Horisontal Livline System består av: nylon kermantle line, linestrammer, energiabsorbator, stålforankringsstropper (valgfritt), karabinkroker (valgfritt),
passeringssystemer og oppbevaringspose (Fig. 2). MSA Gravity Sure-Line Horisontal Livline System er et midlertidig lett syntetisk system som er suspendert mellom to godkjente forankringspunkter
for å gi arbeidstakeren fallbeskyttelse under horisontal bevegelse. Bruksområder er bygninger, broer, antennetårn, stillaser og andre forhøyede arbeids stasjoner.
MSA Gravity Sure-Line systemet er enkelt og raskt montert på midlertidige arbeidsplasser. Line spenning og justering oppnås ved bruk av linestrammer. En integrert syntetisk energi absorberer,
reduserer vesentlig den maksimale stopp belastningen som virker inn på forankringer som hindrer skade på systemet og er et visuelt varsel om at systemet har tidligere opprettholdt en belastning
tilsvarende kraften ved å stoppe et fall.
2. Bruksanvisning: Det er brukeren av MSA Gravity Sure-Line Horisontal Livline Systemet sitt ansvar å forsikre seg om at de er kjent med denne bruksanvisningen og er opplært av en kompetent person.
Forsikre deg om at du har fått tilstrekkelig opplæring i bruk av dette MSA Gravity Sure-Line Horisontal Livline systemet, og at du forstår hvordan det virker.
3. Bruksprosedyre: (1) Montører skal sikre egnetheten av materialer hvor strukturelle ankrings enheter er festet. Vikle stål forankringsstroppen rundt ett støttestruktur minst to ganger. Koble begge
ankerstroppøynene til energi absorbereren med karabinkrok som vist i Fig 2. For å låse opp karabinkrok porten vri hylsen 1 / 4 omdreining med klokken med tommel og pekefinger og hold mens du
trykker inn porten. Karabinkrok låses automatisk når den slippes. Merk: Anker stropper vil kanskje ikke være nødvendig. Karabinkrok kan kobles direkte til en godkjent ankerkrok (Fig 13). (2) Flytt
oppbevaringspose med resten av linjen til motsatt støttestruktur. Vikle den andre forankringsstroppen rundt støtte som før på samme høyde over arbeidsflaten. Koble begge ankerstropp øynene til
linestrammer øye med karabinkrok. (3) Trekk linen gjennom linestrammeren for hånd til slakk er fjernet (Fig 14). Stram linestrammer mutteren med klokka (i retning pilen stemplet på strammer) inntil
strammerhjulet slipper, med skiftenøkkel eller tilkobling stang (Fig 15). Merk: Momentnøkkel metoden er å foretrekke, spesielt når linen er installert over samme spenn. Denne forholdsregelen vil bidra
til å minimere tau slitasje på linens strammehjul. (4) Etter oppstramming av systemet, dytt utløserspaken mot strammeren for å hindre at den horisontale linen løsner utilsiktet under bruk (Fig 16). (5)
Fest fallsikringsystem og passeringssystem på linen. (6) Kontroller systemet før bruk: Undersøk tau og sele i henhold til produsentens instruksjoner. Inspiser MSA Gravity Sure-Line Horisontal Livline
System i samsvar med retningslinjene for inspeksjon. Sørg for at karabinkrokene trygt kan akseptere en last og er skikkelig lukket og låst. Unngå kryss-port lasting og lasting med delvis åpen port
(Fig 18). Sjekk at utløserspaken er skjøvet mot linestrammeren. Sørg for at energi absorbereren ikke har blitt delvis oppbrukt (se retningslinjer for inspeksjon). (7) Fjerning: For å fjerne MSA Gravity
Sure-Line Horisontal Livline System, må du koble til alternativt fallsikring system. Slipp spenningen ved å heve utløserspaken (Fig 17). Koble fra karabinkroker og lagre system i oppbevaringspose.
4. Retningslinjer for Inspeksjon: (1) Alle metall elementer for sprekker, skarpe kanter, deformasjon, korrosjon, kjemiske angrep, overoppheting eller overdreven slitasje. (2) Inspiser stål ankerstropper
for alvorlig vridning, manglende hylser, ødelagte strenger, eller skadede eller defekte krymphylser. (3) Inspiser karabinkroker for dårlig port funksjon og åpenbar deformasjon. (4) Inspiser linestrammer
for riktig funksjon, ødelagte eller manglende nagler, og løse eller manglende muttere. (5) Inspiser syntetiske elementer for slitasje, misfarging, skadet søm, stivhet, smelting, kjemiske angrep eller
overdreven tilsmussing. (6) Inspiser hele lengden av linen for knuter, kutt, brukkne fiberbunter, overdreven slitasje (spesielt rundt linestrammer), sprukne, skadede eller manglende krymphylser eller
endehylser. Skadet tau kan ryke ved mye lavere belastning enn forventet. Forringelse og svekkelse av webbing kan mistenkes dersom utsatt for kjemikalier, syrer, petroleum baserte produkter,
overdreven sollys, sterk varme eller gjentatt fuktighet. Inspiser aluminium krymphylse ender og krympesegl for å sikre at de er tilstede på enden av linen. (7) Inspiser energi absorberer for forlengelse
(indikerer stor kraft anvendt). (8) Hvis etiketten mangler eller er uleselig. (9) Detaljerte inspeksjoner skal registreres i Sjekkliste for Inspeksjon. Etter inspeksjon, merk eller slå ut inspeksjonskoden for
å indikere at en fullstendig formell inspeksjon ble fullført.
5. Konstruksjonsuttalelser: (1) En godkjent personlig energiabsorberingsenhet i henhold til EN 355, og en fullkroppssele i henhold til EN 361 er obligatorisk i fallsikringssystemet. Godkjente personlige
energiabsorberere inkluderer følgende for bruk med MSA Gravity Sure-Line: MSA energiabsorberende livline i samsvar med EN 355, tilbaketrekkende fallsikringer V-TEC Mini PFL og V-SHOCK 1,8 m
Mini PFL, godkjent i henhold til EN 360.
(2) MSA Gravity Sure-Line Horisontal Livline Systemet kan håndtere to arbeidstakere eller opp til 272 kg samtidig over et maksimalt tillatt spenn på 18,3 m. Forankringsstopp belastningen vil ikke
overstige 11,0 KN når det brukes i henhold til disse instruksjonene.
(3) For å tillate en 2:1 sikkerhetsfaktor, må forankringene være i stand til å opprettholde en styrke på 22 KN uten deformasjon i retninger tillatt av systemet og må være skriftlig sertifisert av en ingeniør.
(4) For å redusere samlet fall lengde, plasser forankringer på samme nivå og ovenfor arbeidstakerens selefestepunkt.
(5) Sørg for at linen er fri for uautorisert knuter. Knuter vil redusere tau styrken betraktelig.
(6) Linestrammeren begrenser mengden av forhånds oppstramming i linen (maks 1,6-1,8 KN). Overstramming av linen kan initiere utrivning av energi absorber eller, i tilfelle et fall, overbelastning av
forankringer.
(7) Unngå å vri på linestrammer mutteren etter glidning. Dette fører til at linestrammer hjulet gnir mot det stasjonære tauet som er i spenn. Dette kan forårsake betydelig tau slitasje spesielt hvis Gravity
Sure-Line Systemet er kontinuerlig installert på samme spenn. Det er å foretrekke å bruke momentnøkkel metoden for oppstramming for å eliminere glidning og tau slitasje.
(8) Kontroller tauet mer nøye der line strammer har blitt brukt. Hvis slitasje blir for høy i ett område, legg til (en) karabinkrok (er) til den ene enden av systemet for å endre hvor strammer hjulet gnir mot
tauet (maks 2 karabinkroker). Hvis slitasje fremdeles skjer, bruk momentnøkkel metode eller returner systemet til produsenten for å forkorte linen ved øyets avslutning.
(9) Vertikalkraften til linen kan indikeres ved forlengelse av energi absorbereren. Belastningspunkt lengden vil indikere forlengelse (Se figur 19). I mer ekstreme tilfeller, vil den røde enden av flerlags
webbingen vises fra under det sorte krympeseglet. Det er vanskelig å avgjøre hvor mye energi absorpsjon gjenstår i en delvis utplassert enhet. Merk med “ikke bruk” og returner systemet til produsent
for utskifting av energiabsorbator.
(10) Syntetiske horisontale livline systemer absorberer kraften av et fall gjennom energi absorbenter, personlig energi absorberer rep, og forlengelse av linen. Den totale fallavstanden vil øke etter hvert
som linens spenn øker og hvis en annen arbeidstaker blir lagt til systemet. Se manualen for minste avstand mellom nivået av linen og det høyeste hinder under systemet. Minimumsklarering (MC) =
Dynamisk avbøyning (A) + Falldistanse (H) + Høyde på arbeider (D) + Sikkerhetsmargin (E) (1000 mm.) (Fig. 20). Kalkulering for energiabsorberende festesnor er: MC = 3,6+3,75+2+1 = 10,35 m.
Kalkulering for tilbaketrekkende type fallsikring er: MC = 3,6+2+2+1 = 8,6 m. Man MÅ ta hensyn til nødvendig minimumsavstand under for å hindre at man treffer strukturen eller bakken.
(11) Maksimal belastningspukt lengde på systemet er målt fra karabinkrokenes vektbærende punkter. Det er tatt høyde for 40,6 cm av line utenfor linestrammer for oppstramming (Se figur 1).
(12) Kjemiske farer, varme, korrosjon, skarpe kanter, skjæring, slitasje, elektriske farer, UV nedbryting, andre klimatiske forhold og pendelfall kan skade MSA Gravity Sure-Line Systemet. Hyppigere
inspeksjoner kreves under slike forhold. Ikke bruk i miljøer med temperaturer under -30°C og høyere enn 50°C. Utvis forsiktighet ved arbeid nær elektriske farer, maskiner i bevegelse og slipende
overfater.
(13) Brukeren må ha en redningsplan og utstyr for å iverksette denne, og planen må ta i betraktning hva slags utstyr og spesialopplæring som trengs for å iverksette en redningsaksjon under alle
tenkelige forhold.
(14) Alle komponenter (f.eks. fullkroppssele, energiabsorberende line, karabinkrok etc.) som kobles til systemet MSA Gravity Sure-Line MÅ være kompatible. Systemet MSA Gravity Sure-Line er
designet til å brukes med MSA-godkjente komponenter og undersystemer. MSA Gravity Sure-Line MÅ IKKE kombineres med tilbaketrekkende fallsikringstyper som ikke er testet og godkjent for
kompatibilitet med systemene, og som er listet opp i denne brukerveiledningen, i Konstruksjonsuttalelser, seksjon 5. Bruk av MSA Gravity Sure-Line-system med produkter laget av andre, og som ikke
er godkjent skriftlig av MSA, eller inkludert i denne brukerveiledningen, kan påvirke funksjonsevnen til systemkomponentene og påliteligheten til hele systemet. Kontakt MSA hvis du har spørsmål eller
ønsker mer informasjon.
(15) God medisinsk tilstand for brukeren er nødvendig for å kunne utføre arbeid i høyden. Visse medisinske tilstander kan være en fare for brukerens sikkerhet under normal bruk av MSA Gravity Sure-
Line Systemet og i nødstilfeller (inntak av medisiner, hjerteproblemer, osv.). Ta kontakt med legen din dersom du er i tvil. Gravide og mindreårige SKAL ALDRI bruke MSA Gravity Sure-Line Systemet.
ADVARSLER
En full sele EN 361 er det eneste akseptable utstyret som kan brukes som fallsikring.
Et fallsikringssystem, MÅ KUN kobles til selens bakre eller fremre D-ring med fallsikringstilkoblingen “A”. Dette punktet kan også brukes for å koble til et redningssystem til bruk i høyden.
D-ringen ved hoften skal aldri brukes til fallsikring eller klatresikring. D-ringene ved hoften på en sele MÅ KUN brukes til å koble til et system for arbeidsposisjonering (EN 358) og ALDRI et
fallsikringssystem. Eneste akseptable komponent for bruk, er karabinkroker i stål, EN 362-godkjent for minimum 22 KN.
MSA Gravity Sure-Line Systemet MÅ inspiseres fullstendig før hvert bruk for å bekrefte at den er i tilfredsstillende stand. I tillegg MÅ MSA Gravity Sure-Line Systemet inspiseres en gang hver tolvte
måned av en kompetent person som er autorisert i henhold til gjeldende lovgivning i landet der den brukes. Se retningslinjer for inspeksjon. Fjern systemet fra bruk og merk “UBRUKELIG”: Dersom
NORSK
