Equipment Record / Fiche de l’équipement / Prüfprotokoll / Registratiekaar apparatuur /
Registro del equipo / Dati dell’apparecchiatura / Registo do equipamento / Rejestr sprzętu
REF
System Identification:
Latchways PLC
Hopton Park, Devizes,
Wiltshire SN10 2JP
+44 (0)800 066 2222
MSAsafety.com
Date of Manufacture /
Date de fabrication /
Herstellungsdatum /
Fabricagedatum /
Fecha de fabricación /
Data di fabbricazione /
Data de fabricação /
Data produkcji /
Purchase Date /
Date d’achat /
Kaufdatum /
Aankoopdatum /
Fecha de adquisición /
Data di acquisto /
Data de compra /
Data zakupu:
Datefirstputintoservice/
Date de la première mise en service /
Erstverwendungsdatum /
Datum eerste ingebruikname /
Fecha de la primera puesta en marcha /
Data della prima messa in servizio /
Data da primeira colocação em serviço /
Datarozpoczęciaużytkowania:
Periodic Examination and Repair History / Historique des inspections périodiques et des réparations /
Vorhergehende wiederkehrende Prüfungen und Reparaturen / Geschiedenis periodieke inspectie en
reparatie / Historial de inspecciones periódicas y reparaciones / Cronologia ispezioni periodiche e
riparazioni / Inspeção periódica e histórico de reparações / Historia okresowych kontroli i napraw
DD/MM/YYYY
Comments /
Commentaires /
Bemerkungen /
Opmerkingen /
Comentarios /
Commenti /
Comentários /
Uwagi /
Next Examination Date /
Date de la prochaine inspection /
Nächstes Prüfdatum /
Datum volgend onderzoek /
Próxima fecha de examen /
Data della prossima ispezione /
Data do próximo exame /
Datanastępnegoprzeglądu/
