Page 40
Page 41
© 2018 MSA
© 2018 MSA
P/N 10147049
P/N 10147049
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΠΡΟΣΟΧΗ
(1) Μην αφήνετε ποτέ αναρτημένο φορτίο στο βαρούλκο χωρίς επιτήρηση. (2) Διασφαλίζετε πάντα ότι το σχοινί αναπτύσσεται σε ευθεία κατεύθυνση από το
τύμπανο του βαρούλκου–ποτέ υπό γωνία. (3) Μην υπερβαίνετε ποτέ τα μέγιστα ονομαστικά φορτία προσωπικού που αναφέρονται στην ετικέτα προδιαγραφών
του βαρούλκου. (4) Μην τροποποιείτε ποτέ τη μηχανική του βαρούλκου. (5) Μη χρησιμοποιείτε ποτέ δύο ή περισσότερα βαρούλκα για την ανύψωση ή
το κατέβασμα ενός φορτίου προσωπικού. Με τη μεταφορά του φορτίου προσωπικού ενδέχεται να μετατοπιστεί ολόκληρο το φορτίο σε ένα βαρούλκο,
προκαλώντας τη διαδοχική βλάβη και των δύο μονάδων. (6) Κάθε φορά που ανυψώνετε ένα φορτίο, δοκιμάστε προηγουμένως το βαρούλκο, ανυψώνοντας το
φορτίο για λίγες ίντσες. (7) Διατηρείτε πάντα τα χέρια μακριά από τα σημεία σύνθλιψης γύρω από τα σχοινιά που φέρουν φορτίο, την τροχαλία και τα τύμπανα
κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. (8) Καθοδηγώντας το σχοινί, διασφαλίζετε πάντα την επίπεδη περιέλιξη κατά την ανάπτυξη ή σύμπτυξη του σχοινιού.
Χρησιμοποιείτε πάντα γάντια κατά την καθοδήγηση του σχοινιού, ώστε να αποφευχθούν τυχόν τομές ή αμυχές από το σύρμα. Ελέγχετε συνεχώς για την
επίπεδη περιέλιξη κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. (9) Είναι κρίσιμης σημασίας η διατήρηση απόστασης ασφαλείας του χειριστή του βαρούλκου από τυχόν
επικίνδυνη περιοχή πτώσης ή φορτίο προσωπικού, καθώς ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός σε περίπτωση απώλειας της ισορροπίας από την πλευρά του
χειριστή ή σε περίπτωση πτώσης του φορτίου προσωπικού. Κατά το χειρισμό του βαρούλκου σε επικίνδυνη περιοχή πτώσης, ο χειριστής πρέπει να φοράει
κατάλληλο προστατευτικό εξοπλισμό έναντι πτώσης, συνδεδεμένο σε ανεξάρτητη αγκύρωση. (10) Όλες οι ετικέτες πρέπει να είναι ορατές και ο χειριστής δεν
πρέπει να βρίσκετε ποτέ μεταξύ του περιβλήματος και του σχοινιού του βαρούλκου. Ο χειριστής του βαρούλκου πρέπει πάντα να χειρίζεται το βαρούλκο με το
περίβλημα και την τροχαλία ανάμεσα σε εκείνον και το φορτίο προσωπικού. (11) Μην τοποθετείτε ποτέ το βαρούλκο σε σημείο όπου οποιοδήποτε μέλος του
συνεργείου πρέπει να βρίσκεται στο ίδιο επίπεδο με ένα τεντωμένο σχοινί βαρούλκου. Σε περίπτωση βλάβης του σχοινιού, η αποθηκευμένη ενέργεια ενδέχεται
να οδηγήσει σε επανατύλιξη του σχοινιού με αρκετή δύναμη προκαλώντας σοβαρό ή μοιραίο τραυματισμό.
(2) Κατέβασμα φορτίου προσωπικού: Για το κατέβασμα ενός φορτίου με αναρτημένο προσωπικό, περιστρέψτε αριστερόστροφα τη λαβή του στροφάλου. Για την ανάπτυξη του
σχοινιού από το βαρούλκο όταν δεν υπάρχει αναρτημένο φορτίο, περιστρέψτε αριστερόστροφα τη λαβή τραβώντας ταυτόχρονα το σχοινί με δύναμη τουλάχιστον 6,75 kg. Για να
συνεχίσετε την ανύψωση, πραγματοποιήστε δεξιόστροφες περιστροφές της λαβής του στροφάλου. (3) Ανάρτηση φορτίου προσωπικού: Για την ανάρτηση φορτίου προσωπικού,
αφήστε αργά τη λαβή του στροφάλου. (4) Ανύψωση φορτίου προσωπικού: Για την ανύψωση ενός φορτίου προσωπικού, περιστρέψτε δεξιόστροφα τη λαβή του στροφάλου. Κατά την
περιέλιξη του σχοινιού εκπέμπεται ένας ήχος κλικ. Κατά την περιέλιξη του σχοινιού, βεβαιωθείτε ότι αυτό περιτυλίσσεται ομοιόμορφα και σφιχτά γύρω από το τύμπανο.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Σε περίπτωση πτώσης, εκτελέστε ανύψωση πριν από το κατέβασμα, για την αποδέσμευση των επιμέρους αρπαγών πέδησης. Εκτελέστε αρχικά ανύψωση
τουλάχιστον κατά μισή περιστροφή του τυμπάνου πριν επιχειρήσετε να κατεβάσετε το φορτίο. Το σχοινί του βαρούλκου δεν αναπτύσσεται, εκτός εάν
αποδεσμευτούν οι επιμέρους αρπαγές πέδησης.
(5) Όξινα, αλκαλικά ή άλλα περιβάλλοντα με δραστικές ουσίες ενδέχεται να προκαλέσουν φθορά στα στοιχεία του εξοπλισμού του βαρούλκου MSA Workman Winch. Εάν
εργάζεστε σε χημικά δραστικό περιβάλλον, συμβουλευτείτε την MSA για να προσδιορίσετε τα αποδεκτά εξαρτήματα συστήματος για συγκεκριμένες συνθήκες. Το βαρούλκο
MSA Workman Winch ενδέχεται να υποστεί βλάβη λόγω χημικών κινδύνων, θερμότητας και διάβρωσης. Σε περιβάλλοντα με χημικούς κινδύνους, θερμότητα και διάβρωση απαιτείται
η διεξαγωγή πιο συχνών επίσημων ελέγχων. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε περιβάλλοντα με θερμοκρασίες χαμηλότερες από -40°C και υψηλότερες από 54°C. Μην εκθέτετε το
προϊόν σε διαβρωτικά περιβάλλοντα για παρατεταμένα χρονικά διαστήματα. Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή κατά την εργασία κοντά σε ενεργές ηλεκτρικές πηγές. Διατηρείτε ασφαλή
απόσταση εργασίας (κατά προτίμηση τουλάχιστον 3 m) από ηλεκτρικούς κινδύνους. Όταν εργάζεστε κοντά σε κινούμενα μηχανικά μέρη (π.χ. μεταφορείς, περιστρεφόμενους άξονες,
πρέσες, κ.λπ.) βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν χαλαρά στοιχεία σε οποιοδήποτε μέρος του συστήματος.
9. Οδηγίες ελέγχου:
Όλα τα προϊόντα της MSA ελέγχονται και δοκιμάζονται υπό ελεγχόμενες συνθήκες στο εργοστάσιο πριν από την αποστολή. Ο έλεγχος από το χρήστη, η
συντήρηση και η αποθήκευση του εξοπλισμού έχουν εξέχουσα σημασία, ιδιαίτερα όταν η διάταξη υπόκειται σε εν δυνάμει σοβαρές περιβαλλοντολογικές και εργασιακές συνθήκες.
Ο χρήστης πρέπει να ελέγχει προσεκτικά τη διάταξη πριν από κάθε χρήση, τηρώντας τις οδηγίες και τις ετικέτες. Ελέγξτε τη λειτουργία της διάταξης σύμφωνα με τις οδηγίες που
περιγράφονται στην παρούσα ενότητα και ελέγξτε τη μονάδα για τυχόν υπερβολική φθορά, βλάβη, παραμόρφωση ή μέρη που λείπουν. Η συχνότητα του περιοδικού ελέγχου
εξαρτάται από τη σοβαρότητα των περιβαλλοντολογικών συνθηκών και τη συχνότητα χρήσης της μονάδας. Τα αποτελέσματα αυτού του ελέγχου πρέπει να καταγράφονται στα έντυπα
ελέγχου που περιλαμβάνονται στο τέλος αυτών των οδηγιών χρήσης. Πρέπει επίσης να επισημαίνεται μόνιμα με χαλύβδινη σφραγίδα ο αντίστοιχος μήνας και το έτος στο πλέγμα
ελέγχου του προϊόντος, ενώ απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή ώστε να μην προκληθεί ζημιά στο περίβλημα του βαρούλκου.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Εάν απαιτείται δοκιμαστικό φορτίο για τον έλεγχο οποιασδήποτε λειτουργίας του βαρούλκου, μη χρησιμοποιείτε προσωπικό ως φορτίο. Βεβαιωθείτε ότι η
περιοχή κάτω από το βαρούλκο δεν έχει εμπόδια. Ελέγχετε πάντα τις λειτουργίες του βαρούλκου πριν από κάθε χρήση.
(1) Έλεγχος ανάπτυξης και σύμπτυξης σχοινιού: Προσαρτήστε το βαρούλκο σε κατάλληλο σύνδεσμο αγκύρωσης (όπως το τρίποδο MSA Workman Tripod), ώστε να είναι δυνατός ο
χειρισμός του στροφάλου. Διατηρήστε το σχοινί του βαρούλκου υπό τάνυση και περιστρέψτε αριστερόστροφα το στρόφαλο για την ανάπτυξη του σχοινιού. Στη συνέχεια, περιστρέψτε
το στρόφαλο δεξιόστροφα για κατάλληλη σύμπτυξη του σχοινιού. Ένας ήχος κλικ υποδεικνύει τη σωστή λειτουργία της σύμπτυξης του σχοινιού. Εάν δεν ακούσετε κανέναν ήχο κλικ,
διακόψτε τη χρήση του προϊόντος και επιστρέψτε το στην MSA. Κατά τη διάρκεια της ανάπτυξης και σύμπτυξης του σχοινιού, βεβαιωθείτε ότι ο οδηγός περιέλιξης τυλίγει σφιχτά το
σχοινί γύρω από το τύμπανο. (2) Έλεγχος λαβής: Ελέγξτε τη λαβή για τυχόν ρωγμές, κάμψεις και διάβρωση. Σε περίπτωση που εντοπίσετε οποιαδήποτε από αυτές τις καταστάσεις,
διακόψτε τη χρήση του προϊόντος και επικοινωνήστε με την MSA για την αντικατάσταση της λαβής. (3) Έλεγχος σημάνσεων: Ελέγξτε για την παρουσία όλων των ετικετών. Βεβαιωθείτε
ότι όλες οι ετικέτες είναι καθαρές (δεν φέρουν φθορές) και ευανάγνωστες. (4) Έλεγχος βιδών και περικοχλίων: Ελέγξτε με τα δάκτυλά σας όλες τις βίδες και τα περικόχλια στο
περίβλημα, για να διασφαλίσετε τη σωστή εφαρμογή τους. Εάν είναι χαλαρά, σφίξτε τα. Ελέγξτε εάν λείπουν, έχουν αντικατασταθεί εσφαλμένα ή τροποποιηθεί με οποιονδήποτε τρόπο
τυχόν βίδες, περικόχλια ή άλλα μέρη. (5) Έλεγχος βραχίονα εγκατάστασης, περιβλήματος και τυμπάνου: Ελέγξτε προσεκτικά για ενδείξεις ρωγμών, κοιλώματα, παραμόρφωση ή ρήξη
στο περίβλημα, το τύμπανο και το βραχίονα εγκατάστασης. Για μικρά κοιλώματα που δεν επηρεάζουν τη λειτουργία δεν απαιτείται καμία ενέργεια από το χρήστη. Εάν εντοπίσετε
ρωγμές στο υλικό, επιστρέψτε το προϊόν για επισκευή. Τυχόν ακούσια πτώση της μονάδας ενδέχεται να οδηγήσει σε ένα βαθμό παραμόρφωσης των εσωτερικών εξαρτημάτων.
Ελέγξτε για τυχόν ενδείξεις τριβής στην πλάκα πρέσας και το τύμπανο. Αυτό υποδεικνύεται από τη φθορά στις φλάντζες. Επίσης, ο χρήστης μπορεί να αντιληφθεί ανομοιόμορφη
αντίσταση κατά την περιστροφή της λαβής του στροφάλου. Κάθε φορά που προκύπτει ζημιά που παρεμποδίζει την κανονική λειτουργία του βαρούλκου, διακόψτε τη χρήση τη
μονάδας. Για μικρά κοιλώματα ή παραμορφώσεις που δεν επηρεάζουν τη λειτουργία δεν απαιτείται καμία ενέργεια από το χρήστη. (6) Έλεγχος άγκιστρου συγκράτησης: Ελέγξτε
όλα τα μέρη του περιστροφικού άγκιστρου συγκράτησης για τυχόν ενδείξεις αλλοίωσης, παραμόρφωση, ρωγμές, βαθιές χαραγές, κοιλώματα ή τομές. Επίσης, ελέγξτε για τυχόν
ενδείξεις που υποδεικνύουν ότι το άγκιστρο συγκράτησης έχει υποβληθεί σε έντονη θερμότητα που μπορεί να επηρεάσει την αντοχή του. Ελέγξτε για τυχόν ενδείξεις διάβρωσης ή
υπερβολικής φθοράς και διακόψτε τη χρήση του προϊόντος εάν έχετε αμφιβολίες σχετικά με το εάν η φθορά ή/και η διάβρωση που εντοπίσατε μπορεί να επηρεάσει την αντοχή ή τη
λειτουργία της μονάδας. Ελέγξτε εάν το σώμα συγκράτησης περιστρέφεται ελεύθερα γύρω από τη βίδα που το συνδέει με τον κρίκο συγκράτησης. (7) Έλεγχος εξαρτημάτων σχοινιού:
Συρματόσχοινο: Ελέγξτε τους δύο μεταλλικούς κρίκους και το δακτύλιο. Εάν η μονάδα του χρήστη διαθέτει συναρμογή ως μέσο σύνδεσης του άγκιστρου συγκράτησης, η συναρμογή
πρέπει να είναι πλήρως και σφιχτά μαζεμένη χωρίς βρόχους ή χαλαρά άκρα. Συνθετικό σκοινί: Ελέγξτε το νήμα ραφής που βρίσκεται στο εσωτερικό της προστατευτικής διάταξης και
στον πλαστικό δακτύλιο. Αν το νήμα ραφής είναι φθαρμένο, μην χρησιμοποιήσετε τη μονάδα. Η μέση διάρκεια ζωής του συνθετικού σκοινιού είναι 10 έτη. Εντούτοις, οι ακόλουθοι
παράγοντες μπορεί να μειώσουν τις επιδόσεις του προϊόντος και τη διάρκεια ζωής του: ακατάλληλη αποθήκευση, εσφαλμένη χρήση, μηχανική παραμόρφωση, επαφή με χημικά (οξέα
και αλκάλια) και έκθεση σε υψηλή θερμοκρασία. Απαιτούνται συχνότεροι έλεγχοι σε περιβάλλοντα που επικρατούν τέτοιες συνθήκες. (8) Έλεγχος τροχαλίας: Ελέγξτε όλα τα μέρη της
τροχαλίας για τυχόν ενδείξεις αλλοίωσης, παραμόρφωση, ρωγμές, βαθιές χαραγές, κοιλώματα ή τομές. Ελέγξτε για τυχόν ενδείξεις διάβρωσης ή υπερβολικής φθοράς και διακόψτε
τη χρήση του προϊόντος εάν έχετε αμφιβολίες σχετικά με το εάν η φθορά ή/και η διάβρωση που εντοπίσατε μπορεί να επηρεάσει την αντοχή ή τη λειτουργία της μονάδας. (9) Έλεγχος
καραμπίνερ: Ελέγξτε όλα τα μέρη του καραμπίνερ για τυχόν ενδείξεις αλλοίωσης, παραμόρφωση, ρωγμές, βαθιές χαραγές, κοιλώματα ή τομές. Ελέγξτε για τυχόν ενδείξεις διάβρωσης
ή υπερβολικής φθοράς και διακόψτε τη χρήση του προϊόντος εάν έχετε αμφιβολίες σχετικά με το εάν η φθορά ή/και η διάβρωση που εντοπίσατε μπορεί να επηρεάσει την αντοχή ή τη
λειτουργία της μονάδας.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
1. Περιγραφή βαρούλκου MSA Workman Winch
Το βαρούλκο MSA Workman Winch είναι κατάλληλο για την ανύψωση, το κατέβασμα και την τοποθέτηση προσωπικού ή υλικών. Δεν προορίζεται για χρήση ως ανακόπτης πτώσης.
Έχει σχεδιαστεί για χρήση σε συνδυασμό με συνδέσμους αγκύρωσης της MSA, ανακόπτες πτώσης και άλλα εξαρτήματα για τη συγκρότηση ολοκληρωμένων συστημάτων για
μεταφορά του προσωπικού, τοποθέτηση σε θέση εργασίας, διάσωση έκτακτης ανάγκης και εκκένωση. Εξαρτήματα της MSA για εφεδρική ανακοπή πτώσης διατίθενται για όλα αυτά τα
συστήματα. Το βαρούλκο MSA Workman Winch που συνοδεύεται από τρίποδο MSA Workman Tripod μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κατακόρυφη κατεύθυνση.
Τα μήκη σχοινιών του βαρούλκου MSA Workman Winch διατίθενται σε 10 m, 15 m, 20 m, 25 m και 30 m, βλέπε πίνακα για λεπτομερείς πληροφορίες των διαμορφώσεων.
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΣΧΟΙΝΙΟΥ
Όνομα προϊόντος
Υλικό
Μέγεθος σχοινιού
Μήκος
P/N
Βαρούλκο MSA Workman Winch
Ανοξείδωτο ατσάλι μη
περιστρεφόμενο
Διάμ. 5 mm
10 m
10147566
15 m
10147567
20 m
10147296
25 m
10154687
30 m
10154688
Γαλβανισμένο ατσάλι
Διάμ. 5 mm
10 m
10153828
15 m
10153829
20 m
10153830
25 m
10154689
30 m
10154690
Συνθετικό σκοινί
Διάμ. 6 mm
20 m
10148278
(1) Περιγραφή του βαρούλκου: Το βαρούλκο είναι σχεδιασμένο για χρήση με το τρίποδο MSA Workman Tripod (εικόνα 17). Μπορείτε επίσης να το χρησιμοποιήσετε με άλλους
εγκεκριμένους από την MSA συνδέσμους αγκύρωσης. Το βαρούλκο λειτουργεί ως κύρια ανυψωτική-καταβατική διάταξη για συστήματα στα οποία χρησιμοποιείται το τρίποδο για
την τοποθέτηση του εξοπλισμού κατά την είσοδο σε περιορισμένο χώρο πάνω από την περιοχή προσπέλασης. Το βαρούλκο προσαρτάται πλευρικά του σκέλους του τρίποδου. Η
θέση αυτή επιτρέπει το χειρισμό του βαρούλκου από χειριστή που βρίσκεται σε απόσταση από το σημείο προσπέλασης περιορισμένου χώρου, μεγιστοποιεί τον ωφέλιμο χώρο στο
εσωτερικό του τρίποδου και αυξάνει τη σταθερότητα μετατοπίζοντας χαμηλότερα το κέντρο βάρους του τρίποδου.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κατά την εγκατάσταση του βαρούλκου MSA Workman winch στο τρίποδο MSA Workman Tripod, απαιτείται μια τροχαλία και ένα καραμπίνερ για την ανάρτηση
του σχοινιού του βαρούλκου στον κεντρικό κρίκο της κεφαλής του τρίποδου. Βλέπε εικ. 17.
Σημείωση: Κατά τη χρήση του βαρούλκου για ανύψωση-κατέβασμα προσωπικού, απαιτείται η χρήση ανεξάρτητου συστήματος ανακοπής πτώσης. Συνιστάται η χρήση ανακόπτη
πτώσης επαναφερόμενου τύπου της MSA. Διατίθενται επίσης από την MSA και άλλα συστήματα ανακοπής πτώσης. (2) Οι εσωτερικοί μηχανισμοί του βαρούλκου διαθέτουν
προστασία με ανθεκτικά πλαστικά περιβλήματα. Όλα τα μέρη διαθέτουν επικάλυψη ψευδαργύρου ή αποτελούνται από ανοξείδωτο ατσάλι για προστασία από διάβρωση. Το άκρο
φορτίου του σχοινιού καταλήγει σε περιστροφικό άγκιστρο συγκράτησης αυτόματης ασφάλισης, ενώ απαιτούνται δύο ξεχωριστοί χειρισμοί για την απασφάλιση και το άνοιγμα του
κρίκου συγκράτησης. Μετά την αποδέσμευση, ο κρίκος συγκράτησης κλείνει και ασφαλίζει αυτόματα.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Ο χρήστης πρέπει να αποτρέψει τη δημιουργία χαλάρωσης στο σχοινί, που μπορεί να οδηγήσει σε ελεύθερη πτώση. Για να αποτρέψετε τη χαλαρή περιέλιξη
του σχοινιού στο τύμπανο, διατηρείτε πάντα τουλάχιστον 6,75 kg τάνυση στο σχοινί κατά την ανάπτυξή του.
Ο χειρισμός του βαρούλκου πραγματοποιείται συνήθως με την τυπική χειροκίνητη λαβή στροφάλου που φαίνεται στην εικόνα 1. Για την ανάπτυξη του σχοινιού ή το κατέβασμα
φορτίου, περιστρέψτε τη λαβή αριστερόστροφα. Για τη σύμπτυξη του σχοινιού ή την ανύψωση φορτίου, περιστρέψτε τη λαβή δεξιόστροφα. Για την ανάρτηση φορτίου, αφήστε τη
λαβή. Ο μηχανισμός κίνησης διαθέτει φρένο που παρεμποδίζει την ελεύθερη περιστροφή του τυμπάνου. Το φρένο λειτουργεί ακόμη και όταν διακόπτεται η χειροκίνητη δύναμη.
2. Προδιαγραφές:
Σε όλα τα βαρούλκα MSA Workman Winch έχουν ενσωματωθεί διάφορα τυπικά χαρακτηριστικά: (1) Ονομαστικό φορτίο εργασίας 140 kg για το προσωπικό και
225 kg για υλικά. (2) Ανοικτή διάταξη περιέλιξης τυμπάνου με συρματόσχοινο 5 mm ή συνθετικό σκοινί 6 mm. (3) Ενσωματωμένος απορροφητής κραδασμών. (4) Διάταξη μετάδοσης
κίνησης με συμπλέκτη για την πρόληψη τυχόν υπερφόρτωσης του βαρούλκου και τη μείωση της πιθανότητας τραυματισμού ενός ατόμου σε περίπτωση εμπλοκής σε δομικό στοιχείο
κατά τη διάρκεια της ανύψωσης. (5) Σύστημα διπλής πέδησης. (6) Ανθεκτικό περίβλημα και βραχίονας στερέωσης. (7) Περιστροφικό άγκιστρο συγκράτησης αυτόματης ασφάλισης.
(8) Χειροκίνητη αναδιπλούμενη λαβή στροφάλου. (9) Μηχανισμός επίπεδης περιέλιξης για τύμπανο καλωδίου με ομοιόμορφη περιέλιξη. (10) Ενεργοποιημένος μηχανισμός RFID.
3. Εκπαίδευση:
Αποτελεί ευθύνη του κατόχου του βαρούλκου MSA Workman Winch να διασφαλίσει ότι οι χρήστες του προϊόντος έχουν εξοικειωθεί με τις παρούσες οδηγίες χρήσης
και ότι έχουν εκπαιδευτεί από αρμόδιο άτομο. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εκπαιδευτεί επαρκώς στο χειρισμό του παρόντος βαρούλκου MSA Workman Winch και ότι κατανοείτε πλήρως τον
τρόπο λειτουργίας του.
4. Απαίτηση αγκύρωσης:
Η αγκύρωση που χρησιμοποιείται για την ανάρτηση του βαρούλκου για την ανύψωση προσωπικού πρέπει να είναι επαρκούς αντοχής, ώστε να
υποστηρίζει το φορτίο με επαρκή συντελεστή ασφάλειας. Οι συντελεστές ασφάλειας που απαιτούνται είναι 10:1 για την ανύψωση/κατέβασμα προσωπικού και 6:1 για την ανύψωση/
κατέβασμα υλικών. Για την ανύψωση προσωπικού, η αντοχή της αγκύρωσης πρέπει να είναι τουλάχιστον 12 KN. Απαιτείται η χρήση εφεδρικού συστήματος ανακοπής πτώσης.
5. Σχέδιο διάσωσης:
Ο χρήστης πρέπει να έχει ένα σχέδιο διάσωσης και τα απαραίτητα για την εφαρμογή του μέσα σε ετοιμότητα. Στο σχέδιο διάσωσης πρέπει να λαμβάνεται
υπόψη ο εξοπλισμός και η ειδική εκπαίδευση που απαιτείται για τη διεξαγωγή της κατάλληλης διαδικασίας διάσωσης υπό όλες τις προβλέψιμες συνθήκες. Πρέπει να υπάρχει άμεση ή
έμμεση οπτική επαφή ή κάποιο άλλο μέσο επικοινωνίας με το διασωζόμενο άτομο καθόλη τη διάρκεια της διαδικασίας διάσωσης.
6. Συμβατότητα των μερών του συστήματος:
Όλα τα εξαρτήματα (π.χ. ολόσωμες εξαρτύσεις, επανατυλισσόμενος ανακόπτης πτώσης, καραμπίνερ, άγκιστρο συγκράτησης, κ.λπ.)
που συνδέονται με το παρόν βαρούλκο MSA Workman Winch ΠΡΕΠΕΙ να είναι συμβατά. Το βαρούλκο MSA Workman Winch έχει σχεδιαστεί για χρήση με εγκεκριμένα από την MSA
εξαρτήματα και υποσυστήματα σύνδεσης. Τυχόν χρήση του υποσυστήματος βαρούλκου MSA Workman Winch με προϊόντα που έχουν κατασκευαστεί από άλλους κατασκευαστές
χωρίς την έγγραφη έγκριση της MSA ενδέχεται να επηρεάσουν δυσμενώς τη συνδυασμένη λειτουργική ικανότητα των εξαρτημάτων του συστήματος και την αξιοπιστία ολόκληρου του
συστήματος. Για τυχόν απορίες ή περαιτέρω πληροφορίες, επικοινωνήστε με την MSA.
7. Φυσικοί περιορισμοί:
Για τη διεξαγωγή εργασιών σε ύψος απαιτείται καλή φυσική κατάσταση. Ορισμένες ιατρικές παθήσεις ενδέχεται να ενέχουν κινδύνους για την ασφάλεια των χρηστών
κατά τη συνήθη χρήση του βαρούλκου MSA Workman Winch καθώς και σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης (λήψη φαρμάκων, καρδιαγγειακό πρόβλημα, κ.λπ.). Σε περίπτωση αμφιβολιών,
επικοινωνήστε με τον ιατρό σας πριν από τη χρήση. ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ η χρήση του βαρούλκου MSA Workman Winch από εγκύους γυναίκες και ανήλικα άτομα.
8. Λειτουργία του βαρούλκου:
(1) Το προσωπικό που χρησιμοποιεί το βαρούλκο για ανύψωση/κατέβασμα/τοποθέτηση πρέπει να διαθέτει εφεδρικό σύστημα ανακοπής πτώσης,
όπως διάταξη διάσωσης MSA ή διάταξη MSA RTFA (Ανακόπτης πτώσης επαναφερόμενου τύπου) καθώς και ολόσωμες εξαρτύσεις, σύμφωνα με το πρότυπο EN 361. Κατά τη χρήση
του βαρούλκου για το προσωπικό, δεν επιτρέπεται η ταυτόχρονη φόρτωση περισσότερων του ενός ατόμων στο βαρούλκο. Μη φορτώνετε ποτέ ταυτόχρονα προσωπικό και υλικά.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
