MSI 870A-G55 Series, Manual

Page 1: ...870A G55 870U G55 series MS 7599 v5 x Mainboard G52 75991XR...

Page 2: ...is registered trademark of American Megatrends Inc Award is a registered trademark of Phoenix Technologies Ltd Sound Blaster is registered trademark of Creative Technology Ltd Realtek is registered t...

Page 3: ...autions and warnings on the equipment should be noted Never pour any liquid into the opening that can cause damage or cause electrical shock If any of the following situations arises get the equipment...

Page 4: ...ct the interference by one or more of the measures listed below Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outl...

Page 5: ...Elektronik Altger te nicht mehr als kommunale Abf lle entsorgt werden MSI hat europaweit verschiedene Sammel und Recyclingunternehmen beauftragt die in die Europ ische Union in Verkehr gebrachten Prod...

Page 6: ...e producten die de merknaam MSI dragen en verkocht zijn in de EU Deze goederen kunnen geretourneerd worden op lokale inzamelingspunten SRPSKI Da bi za titili prirodnu sredinu i kao preduze e koje vodi...

Page 7: ...m stn ch sb rn ch MAGYAR Annak rdek ben hogy k rnyezet nket megv dj k illetve k rnyezetv d k nt fell pve az MSI eml kezteti nt hogy Az Eur pai Uni EU 2005 augusztus 13 n hat lyba l p az elektromos s...

Page 8: ...w Holes En 5 CPU Central Processing Unit En 6 Memory En 9 Power Supply En 11 Back Panel En 12 Connectors En 14 Jumpers En 21 Button En 22 Slots En 23 LED Status Indicators En 24 BIOS Setup En 25 Softw...

Page 9: ...ocesseur CPU Fr 6 M moire Fr 9 Connecteurs d alimentation Fr 11 Panneau arri re Fr 12 Connecteurs Fr 14 Cavalier Fr 21 Bouton Fr 22 Emplacements Fr 23 Indicateur de statut LED Fr 24 R glage BIOS Fr 25...

Page 10: ......

Page 11: ...English 870A G55 870U G55 Series Europe version...

Page 12: ...com index php func testreport LAN Supports Gb LAN 10 100 1000 by Realtek RTL8111E IEEE 1394 Chip integrated by VIA VT6308P Supports 1 IEEE 1394 port back panel 1 IEEE 1394 connector Audio HD audio co...

Page 13: ...ports On Board 2 USB 2 0 connectors 1 USB 3 0 connector 1 IEEE 1394 connector 1 Chassis Intrusion connector 1 S PDIF Out connector 1 Front Panel Audio connector 1 Serial Port connector 1 TPM Module c...

Page 14: ...k Panel En 12 CPU En 6 CPUFAN1 En 16 DDR3 En 9 JCI1 En 15 JPWR1 En 11 JTPM1 En 20 SATA En 15 JCD1 En 18 JFP1 JFP2 En 17 JUSB1 2 En 18 JBAT1 En 21 JSP1 En 17 PCI En 23 PCIE En 23 TURBO1 En 22 JAUD1 En...

Page 15: ...chassis and then screw through the mainboard screw holes into the standoffs Important To prevent damage to the mainboard any contact between the mainboard circuit and chassis or unnecessary standoffs...

Page 16: ...mal paste or thermal tape between the CPU and the heatsink to enhance heat dissipation Replacing the CPU While replacing the CPU always turn off the ATX power supply or unplug the power supply s power...

Page 17: ...ded into the socket and can not be seen Please note that any violation of the correct installation procedures may cause permanent damages to your mainboard 3 Press the CPU down firmly into the socket...

Page 18: ...keep an eye on your fingers because once the Safety Hook is disconnected from the fixed bolt the fixed lever will spring back instantly Position the cooling set onto the re tention mechanism Hook one...

Page 19: ...the population rules for Dual Channel mode 1 DIMM1 DIMM2 DIMM3 DIMM4 2 DIMM1 DIMM2 DIMM3 DIMM4 Installed Empty Important DDR3 memory modules are not interchangeable with DDR2 and the DDR3 standard is...

Page 20: ...sh it in until the golden finger on the memory module is deeply inserted in the DIMM slot The plastic clip at each side of the DIMM slot will automatically close when the memory module is properly sea...

Page 21: ...ply please plug your power supply along with pin 1 pin 13 1 3 3 3 V 1 3 3 V 1 4 1 2 V 2 3 3 V 1 5 G r o u n d 3 G r o u n d 1 6 P S O N 4 5 V 1 7 G r o u n d 5 G r o u n d 1 8 G r o u n d 6 5 V 1 9 G...

Page 22: ...data in power off G3 state the system will boot automatically Coaxial S PDIF Out This S PDIF Sony Philips Digital Interconnect Format connector is provided for digi tal audio transmission to external...

Page 23: ...link is established On brighter pulsing The computer is communicating with another computer on the LAN Right Green Off 10 Mbits sec data rate is selected On 100 Mbits sec data rate is selected Orange...

Page 24: ...eference only IDE Connector IDE1 This connector supports IDE hard disk drives optical disk drives and other IDE de vices The MB layout in this figure is for reference only Important If you install two...

Page 25: ...e into a 90 degree angle Otherwise data loss may occur during transmission Please note that setting the PCI Express x4 x1 Slot as x4 under Integrated Pe ripherals in BIOS will disable the SATA 6 Gb s...

Page 26: ...4 C o n t r o l CPUFAN1 SYSFAN1 2 Important Please refer to the recommended CPU fans at processor s official website or consult the vendors for proper CPU cooling fan CPUFAN1 supports fan control You...

Page 27: ...5 P o w e r L E D 7 N o P i n 8 6 4 2 Buzzer Speaker 1 3 1 0 N o P i n 5 R e s e t S w i t c h H D D L E D P o w e r S w i t c h P o w e r L E D 7 9 R e s e r v e d 8 6 4 2 JFP1 JFP2 S PDIF Out Connec...

Page 28: ...yers printers modems and the like The MB layout in this figure is for reference only USB 2 0 Bracket optional USB 2 0 connector JUSB1 JUSB2 USB 3 0 connector USB3 Important Note that the pins of VCC a...

Page 29: ...1394 bracket The MB layout in this figure is for reference only 1394 Bracket optional Serial Port Connector JCOM1 This connector is a 16550A high speed communication port that sends receives 16 bytes...

Page 30: ...form manual for more details and usages 1 0 N o P i n 1 4 G r o u n d 8 5 V P o w e r 1 2 G r o u n d 6 S e r i a l I R Q 4 3 3 V P o w e r 2 3 V S t a n d b y p o w e r 1 L P C C l o c k 3 L P C R e...

Page 31: ...the CMOS RAM the system can automatically boot OS every time it is turned on If you want to clear the system configuration set the jumper to clear data JBAT1 Keep Data Clear Data 1 1 1 Important You...

Page 32: ...isable the OC Genie function please press the button again after powering off the system The button light will turn off and the system will restore the default setting Important When using OC Genie in...

Page 33: ...ansion cards make sure that you unplug the power sup ply first Read the documentation for the expansion card to configure any necessary hardware or software settings for it such as jumpers switches or...

Page 34: ...S 7599 Mainboard LED Status Indicators SOCKET AM3 CPU Phase LEDs These LEDs indicate the current CPU power phase mode Follow the instructions below to read Lights Off CPU is in 1 phase power mode CPU...

Page 35: ...apter are under continuous update for better system performance Therefore the description may be slightly dif ferent from the latest BIOS and should be held for reference only Upon boot up the 1st lin...

Page 36: ...se the arrow keys to select the item The on line description of the highlighted setup function is displayed at the bottom of the screen Sub Menu If you find a right pointer symbol appears to the left...

Page 37: ...such as time date etc Advanced BIOS Features Use this menu to setup the items of the BIOS special enhanced features Integrated Peripherals Use this menu to specify your settings for integrated periph...

Page 38: ...om CMOS for BIOS Load Fail Safe Defaults Use this menu to load the default values set by the BIOS vendor for stable system performance Load Optimized Defaults Use this menu to load the default values...

Page 39: ...ystem perfor mance Setup Date Time Select the Standard CMOS Features and press Enter to enter the Standard CMOS Features menu Adjust the Date Time fields 2 Save Exit Setup Use control keys to highligh...

Page 40: ...his submenu shows the information of installed CPU CPU Technology Support Press Enter to enter the sub menu This sub menu shows the technologies that the installed CPU supported CPU Feature Press Ente...

Page 41: ...abled after you set the overclocking frequency in the Adjust CPU FSB Frequency MHz And the following items will appear This items will help the system to overclock step by step after system booting up...

Page 42: ...stic and it is not guaranteed Depend on CPU s characteristic once you get instable scenario please restore the default settings for system You can also check the core numbers in performance tab of Win...

Page 43: ...bit DCTs into a 128 bit interface Bank Interleaving Bank Interleaving is an important parameter for improving overclocking capability of memory It allows system to access multiple banks simultaneously...

Page 44: ...d s clock generator pulses the extreme values spikes of the pulses create EMI Electromagnetic Interference The Spread Spectrum function reduces the EMI generated by modulating the pulses so that the s...

Page 45: ...il ity and follow the pop up screen to complete the installation The Driver Utility DVD contains the Driver menu The Driver menu shows the available drivers Install the driver by your desire and to ac...

Page 46: ......

Page 47: ...Deutsch 870A G55 870U G55 Serie Europe Version...

Page 48: ...tzt Gb LAN 10 100 1000 ber Realtek RTL8111E IEEE 1394 Onboard Chip ber VIA VT6308P Unterst tzt 1 IEEE 1394 Anschluss R ckplatte 1 IEEE 1394 Stiftleiste Audio HD Audio Codec wird von Realtek ALC892 ALC...

Page 49: ...3 0 Stiftleiste 1 IEEE 1394 Stiftleiste 1 Geh usekontaktschalter 1 S PDIF Ausgang Stiftleiste 1 Audio Stiftleiste f r Geh use Audio Ein Ausg nge 1 Serielle Stiftleiste 1 TPM Stiftleiste 1 CD Stiftleis...

Page 50: ...ktafel De 12 CPU De 6 CPUFAN1 De 16 DDR3 De 9 JCI1 De 15 JPWR1 De 11 JTPM1 De 20 SATA De 15 JCD1 De 18 JFP1 JFP2 De 17 JUSB1 2 De 18 JBAT1 De 21 JSP1 De 17 PCI De 23 PCIE De 23 TURBO1 De 22 JAUD1 De 1...

Page 51: ...und dann Schraube durch das Mainboard Schraubenl cher in den Abstandshaltern Wichtig Zur Verh tung von Sch den auf dem Mainboard jeglichen Kontakt zwischen dem Mainboard Stromkreis und dem Chassis ode...

Page 52: ...mischen Klebeandes zwischen der CPU und dem K hlblech anwenden um W rme ableitung zu erh hen CPU Wechsel Stellen Sie vor einem Wechsel des Prozessors stets sicher dass das ATX Netzteil ausgeschaltet u...

Page 53: ...rsenkt und nicht mehr sichtbar sein Beachten Sie bitte dass jede Abweichung von der richtigen Vorge hensweise beim Einbau Ihr Main board dauerhaft besch digen kann 3 Dr cken Sie die CPU fest in den So...

Page 54: ...en vom Sicherungsbol zen trennen Sobald der Sicher ungshaken gel st wird schnellt der Sicherungshak en sofort zur ck Setzen Sie den K hler auf die K h lerhalterung und hacken Sie zuerst ein Ende des K...

Page 55: ...zur Veranschaulichung der Populationsregeln im Dual Channel Modus 1 DIMM1 DIMM2 DIMM3 DIMM4 2 DIMM1 DIMM2 DIMM3 DIMM4 Installed Empty Wichtig DDR3 und DDR2 k nnen nicht untereinander getauscht werden...

Page 56: ...nschlie nd das Arbeitsspeichermodul nach unten bis die Kontakt seite richtig tief in dem DIMM Steckplatz sitzt Der Kunststoffb gel an jedem Ende des DIMM Steckplatzes schnappt automatisch ein wenn das...

Page 57: ...Stromanschlusses des Netzteils auf den Pol 1 bzw Pol 13 des Anschlusses an der Hauptplatine ausgerichtet werden 1 3 3 3 V 1 3 3 V 1 4 1 2 V 2 3 3 V 1 5 G r o u n d 3 G r o u n d 1 6 P S O N 4 5 V 1 7...

Page 58: ...e CMOS Daten in einem Leistung Auszustand G3 bet tigt hat startet das System automatisch Koaxialer S PDIF Ausgang Dieser S PDIF Sony Philips Digital Interconnect Format Ausgang dient als digitale Schn...

Page 59: ...uniziert mit einem anderen Rechner im LAN Rechts Gr n Aus Gew hlte Datenrate 10 MBit s An Gew hlte Datenrate 100 MBit s Orange An Gew hlte Datenrate 1000 MBit s Audioanschl sse Diese Audioanschl sse d...

Page 60: ...luss IDE1 An diesem Anschluss k nnen IDE Festplatten optische Laufwerke und andere Ger te betrieben werden Das MB Layout in dieser Abbildung haben nur Orientierungscharakter Wichtig Verbinden Sie zwei...

Page 61: ...rial ATA Kabel nicht in einem Winkel von 90 Grad da dies zu Datenverlusten w hrend der Daten bertragung f hrt Achtung Wenn Sie PCI Express x4 x1 Slot als x4 unter Integrated Peripherals im BIOS einste...

Page 62: ...2 Wichtig Bitte informieren Sie sich auf der offiziellen Website vom Prozessor ber empfohlene CPU K hler oder fragen Sie Ihren H ndler nach einem geeigneten L fter CPUFAN1 unterst tzen die L fterkont...

Page 63: ...L E D 5 P o w e r L E D 7 N o P i n 8 6 4 2 Buzzer Speaker 1 3 1 0 N o P i n 5 R e s e t S w i t c h H D D L E D P o w e r S w i t c h P o w e r L E D 7 9 R e s e r v e d 8 6 4 2 JFP1 JFP2 S PDIF Aus...

Page 64: ...dieser Abbildung haben nur Orientierungscharakter USB 2 0 Slotblech optional USB 2 0 Anschluss JUSB1 JUSB2 USB 3 0 Anschluss USB3 Wichtig Bitte beachten Sie dass Sie die mit VCC Stromf hrende Leitung...

Page 65: ...B Layout in dieser Abbildung haben nur Orientierungscharakter 1394 Slotblech optional Serieller Anschluss JCOM1 Es handelt sich um eine 16550A Kommunikationsschnittstelle die 16 Bytes FIFOs sendet emp...

Page 66: ...en TPM Modules entnehm en Sie bitte dem TPM Plattform Handbuch 1 0 N o P i n 1 4 G r o u n d 8 5 V P o w e r 1 2 G r o u n d 6 S e r i a l I R Q 4 3 3 V P o w e r 2 3 V S t a n d b y p o w e r 1 L P C...

Page 67: ...ahren Wenn Sie die Sys temkonfiguration l schen wollen m ssen Sie die Steckbr cke f r kurze Zeit umsetzen L schen Daten JBAT1 Halten Daten L schen Daten 1 1 1 Wichtig Wenn das System ausgeschaltet ist...

Page 68: ...r cken Sie bitte die Taste wieder nach der Abschaltung des Systems Gleichzeitig schaltet und entsperren die Tastelicht aus Das System stellt die Standard Werte f r n chste Start wiederher Wichtig Bitt...

Page 69: ...hen bevor Sie eine Erweiterungskarte installieren oder entfernen Denken Sie bitte auch daran die Dokumentation der Erweiterungskarte zu lesen um notwendige Hardware oder Softwareeinstellungen f r die...

Page 70: ...Statusdikatoren SOCKET AM3 CPU Phase LEDs Diese LEDs zeigen den gegenw rtigen CPU Power Modus an Lesen Sie die folgenden Anweisungen Leuchtet Aus CPU befindet sich in der Phase 1 des Power Modus CPU...

Page 71: ...die Systemleistung zu ver bessern Aus diesem Grunde kann die Beschreibung geringf gig von der aktuellsten Version des BIOS abweichen und sollte dementsprechend lediglich als Anhaltspunkt dienen W hre...

Page 72: ...Hauptmen Das Hauptmen listet Funktionen auf die Sie ndern k nnen Sie k nnen die Steuer tasten verwenden um einen Men punkt auszuw hlen Die Online Beschreibung des hervorgehobenen Men punktes erschein...

Page 73: ...Verwenden Sie diesen Men punkt um weitergehende Einstellungen an Ihrem System vorzunehmen Integrated Peripherals Verwenden Sie dieses Men um die Einstellungen f r in das Board integrierte Peripheriege...

Page 74: ...ad Fail Safe Defaults Hier k nnen Sie die BIOS Werkseinstellungen f r stabile Systemleistung laden Load Optimized Defaults In diesem Men k nnen Sie die BIOS Voreinstel l ungen laden die der Mainboardh...

Page 75: ...len Sie die Standard CMOS Features vor und dr cken Sie Eingabe um das Standard CMOS Features Men zu w hlen Pas sen Sie nun die Felder Datum und Zeit an 2 Abspeichern u Beenden der Einstellung Verwende...

Page 76: ...en aufzurufen Das Untermen zeigt die Information des installierten CPUs CPU Technology Support Dr cken Sie die Eingabetaste Enter um das Untermen aufzurufen Das Unter men zeigt die Technologien des in...

Page 77: ...FSB Frequenz ver ndern in MHz OC Stepping OC Stepping ist aktiviert nachdem Sie die Frenquenz der bertaktung im Adjust CPU FSB Frequency MHz einstellt Die folgenden Einzelteile erscheinen und das Syst...

Page 78: ...der F higkeit Eigenschaft CPU und es ist nicht garantiert H ngen Sie von der Eigenschaft CPU sobald Sie instabil Szenario erhalten bitte wieder die Standardeinstellungen f r die System Sie k nnen die...

Page 79: ...ist ein wichtiger Parameter f r das Verbessern von bertaktung F higkeit des Speichers Es l sst System mehrfache B nke gleichzeitig zug nglich machen Power Down Enable Es ist eine energiesparende Tech...

Page 80: ...n die Extremwerte Spitzen der Pulse EMI Elektromagnetische Interferenzen Die Spread Spectrum Funktion reduzi ert die erzeugten EMI indem die Pulse so moduliert werden das die Pulsspitzen zu flacheren...

Page 81: ...und folgen Sie dem Pop Up Schirm um die Installation durchzuf hren Der Treiberge brauchs DVD enth lt Treibermen das Treibermen zeigt die vorhandenen Treiber Aktivieren Sie den gew nschten Treiber Geb...

Page 82: ......

Page 83: ...Fran ais 870A G55 870U G55 S ries Europe version...

Page 84: ...t LAN Supporte Gb LAN 10 100 1000 par Realtek RTL8111E IEEE 1394 Puce int gr e par VIA VT6308P Supporte 1 port IEEE 1394 panneau arri re et 1 connecteur IEEE 1394 Audio HD audio codec int gr par Realt...

Page 85: ...cteurs int gr s 2 connecteurs USB 2 0 1 connecteur USB 3 0 1 connecteur IEEE 1394 1 connecteur Ch ssis Intrusion 1 connecteur S PDIF Out 1 connecteur audio avant 1 connecteur de port s rial 1 connecte...

Page 86: ...i re Fr 12 CPU Fr 6 CPUFAN1 Fr 16 DDR3 Fr 9 JCI1 Fr 15 JPWR1 Fr 11 JTPM1 Fr 20 SATA Fr 15 JCD1 Fr 18 JFP1 JFP2 Fr 17 JUSB1 2 Fr 18 JBAT1 Fr 21 JSP1 Fr 17 PCI Fr 23 PCIE Fr 23 TURBO1 Fr 22 JAUD1 Fr 16...

Page 87: ...h ssis et puis de fixer la carte travers les trous taraud s sur le support Important Pour pr venir les endommages la carte m re il est interdit de mettre toute sorte de contact entre le circuit et le...

Page 88: ...e et le dissipateur thermique pour am liorer la dissipation de la chaleur Remplacement de l unit centrale Lorsque vous remplacez l unit centrale commencez toujours par couper l alimentation lectrique...

Page 89: ...m re Si le CPU est correctement install les pins doivent s int grer com pl tement dans la douille et sont invisibles Veuillez noter que toute violence ou une fausse installation peut endommager votre...

Page 90: ...garder un oeil sur vos doigts parce qu une fois le Crochet de S curit est d connect du verrou le levier fix jaillira imm diatement D posez l ensemble du ventilateur sur le m canisme de r tention Accro...

Page 91: ...ns suivantes pour conna tre les r gles de population en mode de canaux double 1 DIMM1 DIMM2 DIMM3 DIMM4 2 DIMM1 DIMM2 DIMM3 DIMM4 Install Vide Important Les modules de m moire DDR3 ne sont pas interch...

Page 92: ...M Poussez le en suite jusqu l extr mit dor e du module de m moire soit profond ment ins r e dans le slot du DIMM Les clips en plastique situ s de chaque c t du module va se fermer automatiquement V ri...

Page 93: ...voulez utiliser l alimentation ATX 20 pin 1 3 3 3 V 1 3 3 V 1 4 1 2 V 2 3 3 V 1 5 G r o u n d 3 G r o u n d 1 6 P S O N 4 5 V 1 7 G r o u n d 5 G r o u n d 1 8 G r o u n d 6 5 V 1 9 G r o u n d 7 G r...

Page 94: ...facer les donn es CMOS au statut teint G3 le syst me se r initialise automatiquement S PDIF Out Coaxial Ce connecteur est utilis pour relier l interface S PDIF Sony et Philips Digital Intercon nect Fo...

Page 95: ...LAN est tablie Allum e plus brillant et clignotante L ordinateur communique avec un autre ordinateur sur le r seau local LAN Droite Vert Eteinte Un d bit de 10 Mbits sec est s lectionn Allum e Un d bi...

Page 96: ...les lecteurs de disque dur IDE lecteurs optiques de disque et d autre p riph riques IDE Le sch ma de carte m re dans la figure n est qu titre de r f rence Important Si vous installez deux p riph riqu...

Page 97: ...ble de s rie ATA 90 Autrement des pertes de donn es pourraient se produire pendant la transmission Veuillez noter que la configuration de PCI Express x4 x1 Slot x4 sous Integrated Peripherals dans le...

Page 98: ...d 2 1 2 V 3 S e n s o r 4 C o n t r o l CPUFAN1 SYSFAN1 2 Important Veuillez vous r f rer aux ventilateurs de CPU recommand s sur le site officiel du processeur ou consulter votre revendeur pour un v...

Page 99: ...L E D 5 P o w e r L E D 7 N o P i n 8 6 4 2 Buzzer Speaker 1 3 1 0 N o P i n 5 R e s e t S w i t c h H D D L E D P o w e r S w i t c h P o w e r L E D 7 9 R e s e r v e d 8 6 4 2 JFP1 JFP2 Connecteur...

Page 100: ...les appareils similaires Le sch ma de carte m re dans la figure n est qu titre de r f rence Supoprt USB 2 0 en option Connecteur USB 2 0 JUSB1 JUSB2 Connecteur USB 3 0 USB3 Important Notez que les pi...

Page 101: ...arte m re dans la figure n est qu titre de r f rence Support 1394 en option Connecteur de port s rial JCOM1 Le port serial est un port de communications de haute vitesse de 16550A qui envoie re oit 16...

Page 102: ...s curit pour plus de d tails et d utilisations 1 0 N o P i n 1 4 G r o u n d 8 5 V P o w e r 1 2 G r o u n d 6 S e r i a l I R Q 4 3 3 V P o w e r 2 3 V S t a n d b y p o w e r 1 L P C C l o c k 3 L P...

Page 103: ...r automatiquement le syst me d exploitation chaque fois qu il est allum Si vous souhaitez effacer la configuration du syst me r glez le cavalier pour effacer les donn es Important Vous pouvez effacer...

Page 104: ...uyer sur le bouton encore apr s teindre le syst me n an moins le bouton s teint et se d verrouille et le syst me conserve le d faut pour la prochaine initialisation Important Veuillez installer une m...

Page 105: ...ez vous que le PC n est pas reli au secteur Lisez la documentation pour faire les configurations n cessaires du mat riel ou du logiciel de la carte d extension tels que cavaliers interrupteurs ou la c...

Page 106: ...ut LED SOCKET AM3 LED de phase CPU Ces LEDs indiquent le mode actuel de phase d alimentation CPU Suivez les instruc tions ci dessous pour le lire Allum Eteint CPU est au mode d alimentation de phase 1...

Page 107: ...our continue pour am liorer les performances du syst me C est pourquoi il est possible que la description soit l g rement diff rente du BIOS le plus r cent et ne doit servir que comme r f rence Au red...

Page 108: ...s touches de fl che pour s lectionner l objet La descrip tion en ligne des fonctions de r glages illumin es est affich e au bas de l cran Sous Menu Si vous un symbole de pointeur droit comme indiqu su...

Page 109: ...c es Utilisez ce menu pour r gler les objets des fonctions am lior es sp ciales Integrated Peripherals P riph riques int gr s Utilisez ce menu pour d finir vos r glages des p riph riques int gr s Powe...

Page 110: ...fauts r gl es par le vendeur de BIOS afin de garantir la stabilit des performances du syst me Load Optimized Defaults Chargement des r glages par d faut optimis s Utilisez ce menu pour charger les va...

Page 111: ...heure et de la date Choisissez Standard CMOS Features et appuyez sur Enter afin d entrer dans le menu Standard CMOS Fea tures Ajustez la date de l heure 2 Save Exit Setup Sauvegarder et quitter les r...

Page 112: ...l information du CPU install CPU Technology Support Appuyez sur Enter pour entrer dans le sous menu Ce sous menu montre les technologies que le CPU install supporte Lecture uniquement CPU Feature App...

Page 113: ...le est activ apr s que vous r gliez la fr quence d overclocking dans le Adjust CPU FSB Frequency MHz Et les articles suivants apparaissent Cet article aide le syst me d overclocker tape par tape apr s...

Page 114: ...l n est pas garanti Si jamais le syst me semble instable cause des caract ristiques du processeur ventuellement veuillez r cup rer les configurations par d faut au syst me Vous pouvez aussi v rifier l...

Page 115: ...t DCTs dans un interface de 128 bit Bank Interleaving Bank Interleaving est un param tre important pour am liorer la capacit d overclocking de la m moire Il permet au syst me d acc der multiples banqu...

Page 116: ...extr mes spikes cr ent des interf rences lectromagn tiques EMI Electromagnetic Interfer ence La fonction Spread Spectrum r duit ces interf rences en r glant les impultions pour que les spikes des impu...

Page 117: ...usage et suivez le pop up de l cran pour accomplir l installation Le pilote Service DVD contient Menu de pilote Il montre les pilotes disponibles Installez le pilote si vous le sou haitez pour activer...

Page 118: ......

Page 119: ...870A G55 870U G55 Europe version...

Page 120: ...C http www msi com index php func testreport LAN Gb LAN 10 100 1000 Realtek RTL8111E IEEE 1394 VIA VT6308P 1 IEEE 1394 1 IEEE 1394 Realtek ALC892 ALC887 8 SATA 6 SATA 3 SATA1 6 AMD SB710 2 SATA 6 SATA...

Page 121: ...PDIF Out 6 USB 2 0 1 USB 3 0 1 IEEE 1394 1 LAN 6 2 USB 2 0 1 USB 3 0 1 IEEE 1394 1 1 S PDIF Out 1 1 1 TPM 1 CD In 1 OC Genie 2 PCIE x16 PCI_E2 PCIE x16 PCI_E3 PCIE x4 ATI CrossFireXTM 1 PCIE x1 3 PCI...

Page 122: ...AN1 Ru 16 DDR3 Ru 9 JCI1 Ru 15 JPWR1 Ru 11 JTPM1 Ru 20 SATA Ru 15 JCD1 Ru 18 JFP1 JFP2 Ru 17 JUSB1 2 Ru 18 JBAT1 Ru 21 JSP1 Ru 17 PCI Ru 23 PCIE Ru 23 TURBO1 Ru 22 JAUD1 Ru 16 SYSFAN1 Ru 16 JCOM1 Ru 1...

Page 123: ...Ru 5 SOCKET AM3...

Page 124: ...Ru 6 MS 7599 MS 7599 CPU CPU http www msi com index php func cpuform2 CPU CPU AM3...

Page 125: ...Ru 7 CPU CPU 3 CPU CPU CPU 4 1 gold arrow CPU CPU 2...

Page 126: ...Ru 8 MS 7599 MS 7599 5 6 7 CPU 8...

Page 127: ...Ru 9 DIMM http www msi com index php func testreport DDR3 240 1 5V 48x2 96 72x2 144 2 1 DIMM1 DIMM2 DIMM3 DIMM4 2 DIMM1 DIMM2 DIMM3 DIMM4 DDR3 DDR2 DDR3 DDR3 DDR3 DIMM DIMM1 15 16 4...

Page 128: ...Ru 10 MS 7599 MS 7599 DIMM DIMM DIMM DIMM 1 2 3...

Page 129: ...6 P S O N 4 5 V 1 7 G r o u n d 5 G r o u n d 1 8 G r o u n d 6 5 V 1 9 G r o u n d 7 G r o u n d 2 2 5 V 1 0 1 2 V 2 0 R e s 8 P W R O K 2 3 5 V 1 1 1 2 V 2 1 5 V 9 5 V S B 2 4 G r o u n d 1 2 3 3 V...

Page 130: ...MOS G3 S PDIF Out S PDIF Sony Philips Digital Interconnect Format S PDIF Out S PDIF Sony Philips Digital Interconnect Format USB 2 0 USB Universal Serial Bus USB 480 Hi Speed RS CS SS CMOS USB 2 0 USB...

Page 131: ...Ru 13 IEEE 1394 IEEE 1394 IEEE 1394 USB 3 0 USB 3 0 USB 2 0 5 Gbit s SuperSpeed USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 LAN RJ 45 LAN LED LED LAN LAN LAN 10 100 1000 CD RS 4 5 1 7 1 CS 5 1 7 1 SS 7 1...

Page 132: ...Ru 14 MS 7599 MS 7599 FDD FDD1 FDD 360KB 720KB 1 2MB 1 44MB 2 88MB IDE IDE1 IDE IDE master slave...

Page 133: ...A Serial ATA Serial ATA SATA5_6 SATA7_8 SATA1 6 3 AMD SB710 SATA7 SATA8 6 Marvell 88SE9128 SATA1_2 SATA3_4 Serial ATA PCI Express x4 x1 x4 Integrated Peripherals BIOS SATA 6 SATA7 8 PCIE x1 PCI_E1 JCI...

Page 134: ...e n s o r 4 C o n t r o l CPUFAN1 SYSFAN1 2 CPUFAN1 Control Center CPUFAN1 3 4 JAUD1 Intel Front Panel I O Connectivity Design 1 M I C L 3 M I C R 1 0 H e a d P h o n e D e t e c t i o n 5 H e a d P h...

Page 135: ...5 P o w e r L E D 7 N o P i n 8 6 4 2 Buzzer Speaker 1 3 1 0 N o P i n 5 R e s e t S w i t c h H D D L E D P o w e r S w i t c h P o w e r L E D 7 9 R e s e r v e d 8 6 4 2 JFP1 JFP2 S PDIF Out JSP1...

Page 136: ...18 MS 7599 MS 7599 USB JUSB1 JUSB2 USB3 Intel I O Connectivity Design USB HDD MP3 USB 2 0 USB 2 0 JUSB1 JUSB2 USB 3 0 USB3 VCC GND USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 CD In JCD1 4 R 3 G r o u n d 2 G r o u n d 1...

Page 137: ...Ru 19 IEEE 1394 J1394_1 IEEE1394 IEEE1394 1394 JCOM1 16550A 16 FIFO 1 D C D 3 S O U T 1 0 N o P i n 5 G r o u n d 7 R T S 9 R I 8 C T S 6 D S R 4 D T R 2 S I N...

Page 138: ...o w e r 1 2 G r o u n d 6 S e r i a l I R Q 4 3 3 V P o w e r 2 3 V S t a n d b y p o w e r 1 L P C C l o c k 3 L P C R e s e t 5 L P C a d d r e s s d a t a p i n 0 7 L P C a d d r e s s d a t a p i...

Page 139: ...Ru 21 CMOS JBAT1 CMOS CMOS CMOS JBAT1 1 1 1 CMOS 2 3 1 2 CMOS...

Page 140: ...Ru 22 MS 7599 MS 7599 OC Genie OC Genie TURBO1 OC Genie OC Genie DDR3 1333 OC Genie OC Genie OC Genie OC Genie BIOS OC Genie BIOS OC Genie MSI...

Page 141: ...press PCIE PCIE PCIE x16 PCIE x1 PCI Peripheral Component Interconnect PCI LAN SCSI USB PCI 32 bit PCI BIOS PCI IRQ interrupt request line PCI IRQ PCI 1 2 3 4 PCI 1 INT E INT F INT G INT H PCI 2 INT F...

Page 142: ...Ru 24 MS 7599 MS 7599 SOCKET AM3 CPU CPU CPU 1 CPU 4...

Page 143: ...Ru 25 BIOS BIOS BIOS SETUP BIOS SETUP BIOS BIOS BIOS A7599AMS V25 X 071010 1 BIOS A AMI W AWARD P PHOENIX 4 I Intel N Nvidia A AMD V VIA 2 MS V25 X BIOS 071010 BIOS...

Page 144: ...Ru 26 MS 7599 MS 7599 POST DEL Press DEL to enter SETUP DEL SETUP RESET Ctrl Alt Delete Main Menu Enter Esc F1 BIOS F1 Esc...

Page 145: ...Ru 27 The Main Menu BIOS En ter Standard CMOS Features CMOS Advanced BIOS Features BIOS Integrated Peripherals Power Management Setup H W Monitor Green Power BIOS Setting Password BIOS Cell Menu Cell...

Page 146: ...Ru 28 MS 7599 MS 7599 M Flash BIOS FAT FAT32 Overclocking Profile CMOS BIOS Load Fail Safe Defaults BIOS Load Optimized Defaults Save Exit Setup CMOS Exit Without Saving...

Page 147: ...Ru 29 BIOS Load Optimized Defaults Load Optimized Defaults Enter 1 Ok Setup Date Time Standard CMOS Features Enter 2 Save Exit Setup Save Exit Setup Enter 3 Ok BIOS Setup BIOS MSI...

Page 148: ...30 MS 7599 MS 7599 Cell Menu Current CPU DRAM CPU NB Frequency CPU CPU NB CPU Specifications Enter CPU CPU Technology Support Enter CPU CPU Feature Enter AMD Cool n Quiet Cool n Quiet CPU Cool n Quiet...

Page 149: ...anced Halt state C1E SVM Support SVM AMD Cool n Quiet Cool n Quiet CPU C1E Support CPU Enhanced Halt state C1E Adjust CPU FSB Frequency MHz FSB OC Stepping Adjust CPU FSB Fre quency Start OC Stepping...

Page 150: ...OS setup X4 X2 Sempron POST Adjust CPU NB Ratio HT Link Speed x8 AMD Phenom tm II X4 Processor CMOS CPU CPU core AMD Sempron tm II X2 Processor CPU core CPU CPU Windows Advanced Clock Calibration Enab...

Page 151: ...emory Timing SDRAM 1T SDRAM 1T T clock cycles 2T SDRAM 2T DCT Unganged Mode 64 DCT 128 Bank Interleaving Bank Inter leaving Power Down Enable MemClk Tristate C3 ATLVID C3 ATLVID FSB DRAM Ratio FSB DRA...

Page 152: ...led PCI EMI CPU VDD Voltage V CPU NB VDD Voltage V CPU Voltage V CPU NB Voltage V CPU DDR PHY Voltage V DRAM Voltage V NB Voltage V NB PCI E Voltage V SB Voltage V HT Link Voltage V CPU Spread Spectru...

Page 153: ...Ru 35 DVD Driver Utility Driver Utility Drivermenu Utility menu MSI BIOS...

Page 154: ......