MSI MEGA400, Installation Manual

Page 1: ... 1 Version 1 0 Multilingual G52 B6253X2 Quic Quic Quic Quic Quick Ins k Ins k Ins k Ins k Inst t t t tall all all all alla a a a ation Guide tion Guide tion Guide tion Guide tion Guide ...

Page 2: ...rty of their respective owners About this Manual This manual is designed to provide the user a quick reference for barebone setup As MEGA400 is shipped out in a barebone we assume you need the information regarding how to assembly the system such as CPU RAM HDD etc Based on this assumption we make this manual of quick installation guide Please follow the description step by step to assembly the co...

Page 3: ...nish ESPAÑOL 35 Italy ITALIANO 45 Russian 55 Polish POLSKI 65 Chinese 繁體中文 75 Simplified Chinese 簡体中文 85 Japanese 日本語 95 NOTE This manual is written just for system assembly For complete information about the system please refer to the user s manual in CD РУССКИЙ ...

Page 4: ... manual please contact your place of purchase or local distributor Alternatively please try the following help resources for further guidance Visit the MSI website for FAQ technical guide BIOS updates driver updates and other information http www msi com tw Contact our technical staff at support msi com tw ...

Page 5: ...ling your system please be prepared for the installation tools and appro priate items If you are not clear about the items contact your dealer for the information Installation Tools Screws You will find two types of screws in the package Fastening HDD Screw Driver Gloves Type 1 Type 2 Standard Mainboard Power Supply Case Cables Cooler Radio Antenna Remote Controller Card Reader CD Manual Optional ...

Page 6: ...ore starting the assembling check the items you need HDD Module CPU CPU Cooler CD ROM Module DDR DIMM Radio Antenna NOTICE To provide you with the complete steps from mechanical view we STRONGLY suggest you to follow the installation procedures from p 7 p 13 Start Remove Cover Install RAM Replace Cover ...

Page 7: ...are bone inside The Card Reader is already equipped in Use your hand to free and remove the three thumb screws on the back panel Use your two hands to remove the cover Follow the direction indicated to remove the cover Card Reader ...

Page 8: ...dd Locate the bracket Remove the screws to take out the bracket Insert the HDD module into the bracket Use Type 2 screws to secure the module from the right side Follow the direction indicated to take out the bracket ...

Page 9: ... cord Connect the specific HDD cable which is marked HDD Master Insert the HDD bracket into the case Use Type 2 screws to secure the HDD bracket from the left side Use Type 2 screws to secure the module from the left side ...

Page 10: ...t Make sure the pins are completely embedded into the socket The CPU can only fit in the correct direction Pull the lever away from the socket and raise it up to a 90 degree angle Close the lever to complete the installation Locate the CPU socket ...

Page 11: ...put it onto the CPU Use the screw driver to secure the built in screws Follow the sequence indicated to secure the screws Use the screw driver to secure the 4th screw Connect the power cord NOTE Please follow the description of stick on the cover to install CPU cooler ...

Page 12: ...low the orientation as indicated Connect the CD ROM cable audio cable and specific power cord which is marked CD ROM Make sure the jumper is inserted in master mode Use 2 Type 1 screws to secure the CD ROM module from the right side Use 3 Type 1 screws to secure the CD ROM module from the left side ...

Page 13: ... the slot NOTE The DIMM has only one notch on the center of module It will only fit in the right direction The plastic clip at each side of the DIMM slot will automatically close Replacing the cover and use three thumb screws to secure it Connect the radio antenna and power cord ...

Page 14: ... 14 ...

Page 15: ...me Avant d assembler votre système préparez les outils et composants nécessaires à l installation Si vous avez des doutes concernant ces composants contactez votre revendeur pour un supplément d informations Outils d installation Vis Standard Pour fixer les disques durs Tournevis Gants Type 1 Type 2 Carte mère Alimentation Boîtier Câbles Radiateur Antenne radio Télécommande CD Manuel Lecteur de ca...

Page 16: ...ocesseur Module lecteur de CD ROM Module DIMM DDR Antenne radio Installez le disque dur Installez le processeur et le radiateur Installez les lecteurs optiques AVERTISSEMENT Pour la partie mécanique de l installation nous vous recommandons fortement de suivre la procédure décrite dans les pages 15 à 23 Démarrage Retirez le couvercle Installez la mémoire Remettez le couvercle ...

Page 17: ...ème minimum Le lecteur de cartes est déjà à l intérieur Dévissez à la main les trois vis à tête moletée sur le panneau arrière et retirez les Retirez le couvercle avec vos deux mains Suivez la direction indiquée pour retirer le couvercle Lecteur de cartes ...

Page 18: ...ur Cherchez le support Retirez les vis pour enlever le support Suivez la direction indiquée à sortent la parenthèse Insérez le module disque dur dans le support Utilisez des vis de type 2 pour fixer le module sur le côté droit ...

Page 19: ...câble spécifique de HDD qui est maître marqué de HDD Insérez le support de disque dur dans le boîtier Utilisez des vis de type 2 pour fixer le support de disque dur sur le côté gauche Utilisez des vis de type 2 pour fixer le module sur le côté gauche ...

Page 20: ...ue les broches sont complètement enfoncées dans le support Le processeur ne peut rentrer que dans la bonne direction Levez le levier en l éloignant du support et levez le à un angle de 90 degrés Abaissez le levier pour terminer l installation Cherchez le support du processeur ...

Page 21: ...cesseur REMARQUE Veuillez suivre la description du bâton sur la couverture pour installer le refroidisseur d unité centrale de traitement Branchez le cordon d alimentation Utilisez le tournevis pour securiser votre montage Suivez les instructions pour le montage Utilisez un tournevis pour fixer les quatres vis ...

Page 22: ...me indiqué Branchez le câble du lecteur de CD ROM le câble audio et le cordon d alimentation correspondant étiqueté CD ROM Vérifiez que le cavalier est inséré en mode maître Utilisez 2 vis de type 1 pour fixer le module de disque compact ROM du bon côté Utilisez 3 vis de type 1 pour fixer le module de disque compact ROM du côté gauche ...

Page 23: ...module DIMM a seulement une encoche au milieu du module Il ne peut rentrer que dans la bonne direction Le clip en plastique de chaque côté de l emplacement DIMM se fermera automatiquement Remettez le couvercle en place et utilisez les vis à tête moletée pour le fixer Branchez l antenne radio et le cordon d alimentation ...

Page 24: ... 24 ...

Page 25: ...m Systemsetup Vor dem Zusammenbau des Systems sollten Sie die Installationswerkzeuge und benötigten Zubehörteile bereit legen Wenden Sie sich bei Fragen an Ihren Händler Installationswerkzeug Schrauben Schraubenzieher Handschuhe Typ 1 Typ 2 Standard Optional Hauptplatine Stromversorgungseinheit Gehäuse Kabel Kühler Radio Antenne Fernbedienung CD Anleitung Card Reader TV Tuner Karte 8606 Zur Befest...

Page 26: ...llieren CPU Kühler installieren Optisches Laufwerk installieren CPU Kühler CD ROM Modul DDR DIMM Radioantenne HINWEIS Um einen Gesamtuberblick uber die einzelnen mechanischen Schritte zu erhalten folgen Sie bitte unbedingt den Installationsanweisungen auf den Seiten 27 bis 33 Start Abdeckung entfernen RAM installieren Abdeckung anbringen ...

Page 27: ...en Prüfen Sie das Innere des Bare Bone Der Card Reader ist schon installiert Lösen und entfernen Sie die drei Schrauben an der Rückseite Entfernen Sie die Abdeckung mit beiden Händen Folgen Sie dabei den Anweisungen Card Reader ...

Page 28: ... Lösen Sie die Schrauben und nehmen Sie den Befestigungswinkel heraus Folgen Sie der Richtung die angezeigt wird herausnehmen den Haltewinkel Setzen Sie das HDD Modul in den Befestigungswinkel Sichern Sie das Modul von rechts mit Hilfe der Schrauben des Typs 2 ...

Page 29: ...sche HDD Kabel an das gekennzeichneter HDD Meister ist Bringen sie den HDD Befestigungswinkel im Gehäuse an Sichern Sie den Befestigungswinkel der HDD von links mit Hilfe der Schrauben des Typs 2 Sichern Sie das Modul von links mit Hilfe der Schrauben des Typs 2 ...

Page 30: ...ern Sie sich dass die Kontaktstifte fest im Steckplatz stecken Die CPU passt nur in einer Richtung Ziehen Sie den Hebel vom Steckplatz weg so dass er in einem 90 Grad Winkel steht Drücken Sie den Hebel herunter um die Installation zu beenden Suchen Sie den CPU Steckplatz ...

Page 31: ... HINWEIS Folgen Sie bitte der Beschreibung des Stockes auf der Abdeckung um CPU Kühlvorrichtung zu installieren Schließen Sie das Netzkabel an Ziehen Sie die Einbauschrauben mit einem Schraubenzieher fest Folgen Sie dazu den einzelnen Schritten Ziehen Sie die vierte Schraube mit einem Schraubenzieher fest ...

Page 32: ...r Lagebestimmung wie angezeigt Schließen Sie CD ROM Kabel Audiokabel und das mit CD ROM bezeichnete Netzkabel an Die Jumper müssen sich in Master Stellung befinden Benutzen Sie 2 Typ 1schrauben um das CD ROM Modul von der rechten Seite zu sichern Benutzen Sie 3 Typ 1schrauben um das CD ROM Modul von der linken Seite zu sichern ...

Page 33: ...INWEIS Das DIMM hat eine Kerbe in der Mitte Es passt nur in einer Richtung Die Plastikclips an beiden Seiten des DIMM Steckplatzes schließen sich automatisch Bringen Sie die Abdeckung wieder an und sichern Sie sie mit den drei Schrauben Bringen Sie die Abdeckung wieder an und sichern Sie sie mit den drei Schrauben ...

Page 34: ... 34 ...

Page 35: ...ma Antes de montar su sistema favor de estar preparado para las herramientas de la instalación y los artículos apropiados Si usted no está clara sobre los artículos ponga en contacto con su distribuidor para la información Herramientas de la Instalación Tornillos Controlador del Tornillo Guantes Tipo 1 Tipo 2 Apriete el HDD Apriete el CD ROM Tarjeta Sintonizador de la TV 8606 Estándar Opcional Tab...

Page 36: ...e Módulo de HDD CPU Instala HDD Instala CPU Enfriador Instalar las Unidades Opticas Enfriador de CPU Módulo de CD ROM DDR DIMM AVISO Para proveerle con los pasos completos del punto de vista mecánico le sugerimos FUERTEMENTE di seguir los procedimientos de instalación de las p 37 p 43 Inicio Quite la Cubierta Instala RAM Reemplace la Cubierta ...

Page 37: ...ior Ya es equipado adentro el Lector de Tarjeta Utiliza sus manos para liberar y quitar los tres tornillos de pulgar en el panel trasero Utiliza sus dos manos para quitar la cubierta Sigue la dirección indicada para quitar la cubierta Lector de Tarjeta ...

Page 38: ... soporte Quite los tornillos para sacar el soporte Siga la dirección indicada a toman hacia fuera el corchete Inserta el módulo de HDD dentro del soporte Utilize los tornillos Tipo 2 para asegurar el módulo desde el lado derecho ...

Page 39: ...cable específico de HDD que es amo marcado de HDD Inserta el soporte de HDD dentro de la caja Utiliza los tornillos Tipo 2 para fijar el sopoerte de HDD desde el lado izquierdo Utilice los tornillos Tipo 2 para fijar el módulo desde el lado izquierdo ...

Page 40: ... que los pines son completamente encajados dentro del zócalo El CPU puede sólo encajar en la dirección correcta Tire la palanca fuera desde el zócalo y elévala a un ángulo de 90 grados Cierre la palanca para completar la instalación Situe el zócalo de CPU ...

Page 41: ...NOTA Siga por favor la descripción del palillo en la cubierta para instalar el refrigerador de la CPU Conecta el cordel de alimentación Utilice el destornillador para asegurar los tornillos incorporados Siga la secuencia indicada para asegurar los tornillos Utilice el destornillador para asegurar el cuatro tornillo ...

Page 42: ... indicado Conecte el cable de CD ROM cable de audio y el cordel de alimentación específico que es marcado CD ROM Asegure que el jumper es insertado en el modo maestro Utilice 2 tornillos del tipo 1 para asegurar el módulo del CD ROM del derecho Utilice 3 tornillos del tipo 1 para asegurar el módulo del CD ROM del lado izquierdo ...

Page 43: ...El DIMM tiene una sóla muesca en el centro del módulo Esto sólo encaja en la dirección derecha Se cerrará automáticamente el clip plástico en cada lado de la ranura de DIMM Reemplace la cubierta y utilice tres tornillos de pulgar para asegurarla Conecta la antena del radio y el cordel de alimentación ...

Page 44: ... 44 ...

Page 45: ...e del sistema Prima di cominciare si consiglia di preparare gli attrezzi e componenti richiesti Per ulteriori informazioni rivolgersi al vostro rivenditore Attrezzi d Installazione Viti Due tipi di viti sono fornite Cacciavite Guant Tipo 1 Tipo 2 Standard Opzionale Scheda Madre Alimentatore Chassis Cavi Ventola Antenna Radio Telecomando CD Manuale Lettore Scheda Scheda TV Tuner 8606 Fissare CD ROM...

Page 46: ...HDD CPU I n s t a l l a r e HDD Installare CPU Ventola Installare l Unità Ottiche Ventola CPU Modulo CD ROM DDR DIMM AVVERTIMENTO Per offrire i passi completi dalla vista meccanica è consigliabile FORTEMENTE di seguire le procedure di installazione da p 47 p 53 Avvio Rimuovere il Coperchio I n s t a l l a r e CD ROM S o s t i t u i r e i l Coperchio ...

Page 47: ...el barebone Il lettore Scheda è già installato Con una mano libera svitare le tre viti con testa ad alette sul retro del pannello posteriore Con due mani rimuovere il coperchio Effettuare le operazioni indicati per rimuovere il coperchio Lettore Scheda ...

Page 48: ...azione dell HDD Localizzare il sostegno Rimuovere le viti per togliere il sostegno Segua il senso indicato a eliminano la staffa Inserire il modulo HDD nel sostegno e fissare la parte destra con le viti del tipo 2 ...

Page 49: ...limentazione Colleghi il cavo specifico di HDD che è supervisore contrassegnato di HDD Inserire il sostegno HDD nello chassis e fissare la parte sinistra con le viti del tipo 2 Fissare la parte sinistra con le viti del tipo 2 ...

Page 50: ...sicurarsi che i pin sono completamente inseriti nella socket La CPU può essere inserita solo in una direzione Tirare la leva lontano dalla socket e levarlo in un angolo di 90 gradi Chiudere la leva per completare l installazione Localizzare la socket della CPU ...

Page 51: ... Collegare il cavo alimentazione NOTA Segua prego la descrizione del bastone sulla copertura per installare il dispositivo di raffreddamento del CPU Utilizzi il cacciavite per fissare le viti incorporate Segua la sequenza indicata per fissare le viti Utilizzi il cacciavite per fissare la quarta vite ...

Page 52: ...me indicato Collegare il cavo CD ROM cavo audio e il cavo alimentazione marcato CD ROM Controllare che il ponticello è impostato in modalità Master Utilizzi 2 viti di tipo 1 per fissare il modulo del CD ROM dalla parte di destra Utilizzi 3 viti di tipo 1 per fissare il modulo del CD ROM dalla parte di sinistra ...

Page 53: ... l a scanalatura NOTA La DIMM viene con una tacca nel centro del modulo e può essere inserita in una direzione La clip di plastica ad ogni lato dello slot DIMM si chiude automaticamente Sostituire il coperchio e usare le tre viti con testa ad alette per fissarlo Collegare il cavo alimentazione dell antenna radio ...

Page 54: ... 54 ...

Page 55: ...я сборки системы вам потребуются инсталяционные инструменты и комплектующие За информацией по дополительным компонентам обращайтесь к поставщику Инсталяционные инструменты Отвертки В состав комлектующих входят отвертки двух типо Отвертки Перчатки Тип 1 Тип 2 Для крепления CD ROM Для крепления HDD Стандарт ные Опционал ьные Основная плата Блок питания Сумка Провода Кулер Радио Антенна Пульт дистанц...

Page 56: ...о писком необходимых вам комплектующих Установите HDD Установите CPU и Вентилятор Установка Оптических дисководов Примечание Для того чтобы вы имели полное представление о механической стороне вопроса мы НАСТОЯТЕЛЬНО рекумендуем вам следовать процессу инсталяции описываемого на страницах 57 63 Начало Удалите Корпус Установите RAM Установите Корпус ...

Page 57: ...оверьте голую основу На ней уже установлен Card Reader На задней панели удалите три винта фиксирующих положение корпуса Возмитесь двумя руками за корпус и снемите его При демонтажа следуйте обозначением на корпусе Card Reader ...

Page 58: ...Найдите скобу удалите винты фиксирующие ее полоджение и извлеките скобу Последуйте за направлением показанным к примите вне кронштейн Установите модуль HDD в скобу По средствам отвертки Тип 2 закрепите правую часть модуля ...

Page 59: ...ой шнур Соедините специфически кабель HDD будет маркированным оригиналом HDD Установите скобу HDD на место По средствам отвертки Тип 2 закрепите левую часть скобы HDD По средствам отвертки Тип 2 закрепите левую часть модуля ...

Page 60: ...есь что контакты полностью ввошли в разъемы гнезда Установка CPU осуществима только при его правильном положение Отодвиньте рычажок от гнезда и поднимите его на 90 градусов Для завершения процесса установки задвиньте рычажок обратно Найдите гнездо CPU ...

Page 61: ...езный каркас и установите его над ЦПУ Подсоедините сетевой шнур По средствам отвертки закрепите втсроенные винтики фиксаторы Винтики фиксаторы следует закреплять в указанной последовательности По средствам отвертки закрепите четрвертый витик фиксатор ...

Page 62: ...казано Подсоедините провод CD ROM аудио провод и специальный провод имеющий маркировку CDROM Убедитесь что джампер установлен в ведущем режиме Используйте 2 винта типа 1 для того чтобы обеспечить модуль CD ROM от правой стороны Используйте 3 винта типа 1 для того чтобы обеспечить модуль CD ROM от левой стороны ...

Page 63: ...ц ПРИМЕЧАНИЕ DIMM имеет всего одну канавку в центре модуля Установка осуществима только при правилном положение Пластиковые зажимы по обеем сторонам DIMM защелкнуться автоматически Установите корпус и закрепите его по средствам трех винтов фиксаторов Подсоедините радио антенну и сетевой шнур ...

Page 64: ... 64 ...

Page 65: ...adasz wszystkie potrzebne narzędzia i dodatkowe komponenty Jeśli nie jesteś wszystkiego pewien skontaktuj się ze sprzedawcą celem uzyskania większej ilości informacji Narzędzia instalacyjne Śrubki W zestawie PłytaGłówna Zasilacz Obudowa Kable Czytnik KartWiatraczek AntenaRadiowa Pilot CD Instrukcja Opcjonalnie KartaTuneraTelewizyjnegoMS 8606 W opakowaniu znajdują się dwa typy śrubek Do zamocowania...

Page 66: ...zed rozpoczęciem montażu sprawdź czy posiadasz wszystko czego potrzebujesz Dysk Twardy Procesor Wentylator Napęd CD DDRDIMM Antena Radiowa Instaluj RAM Załóż ponownie pokrywę Start Usuń pokrywę Instaluj HDD Instaluj procesor i wentylator Instaluj napędy optyczne ...

Page 67: ...jmowanie obudowy Popatrz na wnętrze obudowy Czytnik kart jest już zamontowany Poluzuj i zdejmij trzy śrubki na tylnym panelu Zdejmij pokrywę rękoma przesuwając ją we wskazanym na zdjęciu kierunku Czytnik kart ...

Page 68: ...cja dysku twardego Znajdź metalową ramę Wykręć śrubki aby ją usunąć Aby usunąć ramę wyciągaj ją w kierunku przedstawionym na zdjęciu Włóż dysk twardy w ramę Użyj śrubek typu 2 do przykręcenia dysku z prawej strony ...

Page 69: ...kabel zasilający Podłącz kabel który oznaczony jest HDD Master Włóż ramę z twardym dyskiem do obudowy Użyj śrubek typu 2 do przykręcenia ramy z lewej strony Użyj śrubek typu 2 do przykręcenia dysku z drugiej strony ...

Page 70: ...ki procesora dokładnie wchodzą w gniazdo Procesor pasuje do gniazda tylko w jednej pozycji Odciągnij dźwigienkę przy gnieździe procesora i podnieś ją aż będzie ona w pozycji prostopadłej do gniazda Opuść dźwigienkę celem zakończenia instalacji Znajdź gniazdo na procesor ...

Page 71: ...łóż zestaw chłodzenia do obudowy i umieść je na procesorze Podłącz kabel zasilający Używając śrub zabepiecz system wentylacji Umieść je w odpowiednich miejscach zgodnie z podanym schematem Za pomocą śrubokręta dokręć wszystkie cztery śruby ...

Page 72: ... pokazano na zdjęciu Podłącz kabel CD ROM kabel audio i konkretny kabel zasilający oznaczony CD ROM Upewnij się ze zworka na napędzie jest w pozycji master Użyj 2 śrubek typu 1 aby przykręcić napęd CD ROM z prawej strony Użyj trzech śrubek typu 1 aby przykręcić napęd CD ROM z lewej strony ...

Page 73: ...o UWAGA Kość DIMM ma jedno wcięcie na środku Kość będzie pasować tylko w odpowiednim kierunku Plastikowy zatrzask po obu stronach gniazda powinien się automatycznie zamknąć Załóż ponownie obudowę i użyj trzech śrubek do przykręcenia jej z powrotem Podłącz Antenę radiową i kabel zasilający ...

Page 74: ... 74 ...

Page 75: ... 主機板 電源供應器 機殼 連接纜線 散熱 器 無線天線 遙控器 器 無線天線 遙控器 器 無線天線 遙控器 器 無線天線 遙控器 器 無線天線 遙控器 C D C D C D C D C D 操作手冊 操作手冊 操作手冊 操作手冊 操作手冊 讀卡 讀卡 讀卡 讀卡 讀卡 機 機 機 機 機 T V T V T V T V T V 卡 卡 卡 卡 卡 M S 8 6 0 6 M S 8 6 0 6 M S 8 6 0 6 M S 8 6 0 6 M S 8 6 0 6 安裝工具 安裝工具 安裝工具 安裝工具 安裝工具 螺 絲 起 子 螺 絲 起 子 螺 絲 起 子 螺 絲 起 子 螺 絲 起 子 手 套 手 套 手 套 手 套 手 套 用來固定 用來固定 用來固定 用來固定 用來固定 CD ROM CD ROM CD ROM CD ROM CD ROM 用來固定硬碟 用來固定硬碟 用來固定...

Page 76: ... 模 組 硬 碟 模 組 CPU CPU CPU CPU CPU CPU CPU CPU CPU CPU 散熱器 散熱器 散熱器 散熱器 散熱器 CD ROM CD ROM CD ROM CD ROM CD ROM模組 模組 模組 模組 模組 DDR DIMM DDR DIMM DDR DIMM DDR DIMM DDR DIMM 無 線 天 線 無 線 天 線 無 線 天 線 無 線 天 線 無 線 天 線 重 要 聲 明 重 要 聲 明 重 要 聲 明 重 要 聲 明 重 要 聲 明 強烈建議您按照第77頁至第83頁順序 執行系統安裝 開始 取下外蓋 安裝硬碟 安裝 CPU 與 散熱器 安裝光碟機 安裝記憶體 裝回外蓋 ...

Page 77: ... 77 取下外蓋 取下外蓋 取下外蓋 取下外蓋 取下外蓋 檢查內部的基本裝置 圖例中已配備有讀卡 機 用手將背板上的 3 個手捻螺絲旋鬆 並將其 取下 請依指示方向用手取下外蓋 讀卡機 ...

Page 78: ... 78 安裝硬碟 安裝硬碟 安裝硬碟 安裝硬碟 安裝硬碟 先找到托架 卸下螺絲 以取出托架 依指示方向取出托架 將硬碟模組插入托架 使用類型 2 螺絲 從 右側將其固定 ...

Page 79: ... 79 接上電源線 接上標有 HDD Master 的硬碟專用排 線 將硬碟托架插入機殼內 使用類型 2 螺絲 從左側將其固定 使用類型2螺絲 從左側將其固定 ...

Page 80: ... 80 安裝 安裝 安裝 安裝 安裝 CPU CPU CPU CPU CPU 將 CPU 放置到插座上 務必確定所有的接 腳均已和插座完全嵌合 只有在方向正確的 狀況下 CPU 才可能完全嵌合 將插座上的把手拉起 並使其保持在 90 度 的直角 扣上把手 即可完成安裝 找到 CPU 安裝插座 ...

Page 81: ... 81 安裝 安裝 安裝 安裝 安裝 CPU CPU CPU CPU CPU 冷卻器 冷卻器 冷卻器 冷卻器 冷卻器 將冷卻器插入系統中 並將其放到 CPU 上 面 注意 注意 注意 注意 注意 請遵照蓋上的固定說明指示來安裝CPU冷 卻器 使用螺絲起子將內建的四個彈簧鎖固定住 按 照圖上標示的順序 接上電源線 使用螺絲起子將內建的第四個彈簧鎖固定住 ...

Page 82: ... 82 安裝 安裝 安裝 安裝 安裝 CD ROM CD ROM CD ROM CD ROM CD ROM 用雙手將 CD ROM 模組插入指定位置 請 依指示的方向置入 接上 CD ROM 連接纜線 無線連接纜線 以及標有 CD ROM 的指定電源線 務必 確定跳線被設定在 Master 模式 使用兩顆類型1螺絲 從右側固定CD ROM模 組 使用三顆類型 1 螺絲 從左側固定 CD ROM 模組 ...

Page 83: ... 83 安裝 安裝 安裝 安裝 安裝 DIMM DIMM DIMM DIMM DIMM 用您的雙手將 DDR DIMM 垂直地插入插槽 內 注意 注意 注意 注意 注意 DIMM 的模組中心只有一個缺口 方向正 確才合得起來 DIMM插槽兩側的塑膠扣會自動扣上 裝回外蓋 並用3個手捻螺絲將其固定 接上無線天線和電源線 ...

Page 84: ... 84 ...

Page 85: ... 型 类 型 类 型 类 型 类 型 ２ ２ ２ ２ ２ 用来固定 用来固定 用来固定 用来固定 用来固定 Ｃ Ｄ Ｒ Ｏ Ｍ Ｃ Ｄ Ｒ Ｏ Ｍ Ｃ Ｄ Ｒ Ｏ Ｍ Ｃ Ｄ Ｒ Ｏ Ｍ Ｃ Ｄ Ｒ Ｏ Ｍ 用来固 定硬盘 用来固 定硬盘 用来固 定硬盘 用来固 定硬盘 用来固 定硬盘 标准配备 标准配备 标准配备 标准配备 标准配备 选购配备 选购配备 选购配备 选购配备 选购配备 主机板 主机板 主机板 主机板 主机板 电源 电源 电源 电源 电源 机壳 机壳 机壳 机壳 机 壳 连接缆线 连接缆线 连接缆线 连接缆线 连接缆线 致冷机 致冷机 致冷机 致冷机 致冷机 无 无 无 无 无 线天线 线天线 线天线 线天线 线天线 遥控器 遥控器 遥控器 遥控器 遥控器 Ｃ Ｄ Ｃ Ｄ Ｃ Ｄ Ｃ Ｄ Ｃ Ｄ 用户指南 用户指南 用户指南 用户指南 用户指南 卡片阅读机 卡片阅读机 卡片阅...

Page 86: ...你所需的组件项 硬盘模块 硬盘模块 硬盘模块 硬盘模块 硬盘模块 ＣＰＵ ＣＰＵ ＣＰＵ ＣＰＵ ＣＰＵ 即装 ＲＡＭ 重新装回外盖 ＣＰＵ ＣＰＵ ＣＰＵ ＣＰＵ ＣＰＵ致冷机 致冷机 致冷机 致冷机 致冷机 ＣＤ ＲＯＭ ＣＤ ＲＯＭ ＣＤ ＲＯＭ ＣＤ ＲＯＭ ＣＤ ＲＯＭ模块 模块 模块 模块 模块 ＤＤＲ ＤＩＭＭ ＤＤＲ ＤＩＭＭ ＤＤＲ ＤＩＭＭ ＤＤＲ ＤＩＭＭ ＤＤＲ ＤＩＭＭ 注意 注意 注意 注意 注意 为了从机械结构方面向您提供完整的安 装步骤 我们强烈建议您按照 ｐ ８７ ｐ ９３ 的步骤进行安装 开始 取下外盖 即装硬盘 即装 Ｃ Ｐ Ｕ 与 致冷机 即装光驱 ...

Page 87: ... 87 取下外盖 取下外盖 取下外盖 取下外盖 取下外盖 检查内部的基本装置 已配备有卡片阅读 机 用手将背板上的 ３ 个手棯螺丝旋松 并将其 取下 用手取下外盖 依指示方向取下外盖 卡片阅读机 ...

Page 88: ... 88 即装硬盘 即装硬盘 即装硬盘 即装硬盘 即装硬盘 先找到托架 卸下螺丝 以取出托架 依指示方向取出托架 将硬盘模块插入托架 使用类型 ２ 螺丝 从 右侧将其固定 ...

Page 89: ... 89 接上电源线 接上标有 ＨＤＤ Ｍａｓｔｅｒ 的硬盘专用排 线 将硬盘托架插入机壳内 使用类型 ２ 螺丝 从左侧将其固定 使用类型 ２ 螺丝 从左侧将其固定 ...

Page 90: ... 90 即装 即装 即装 即装 即装 ＣＰＵ ＣＰＵ ＣＰＵ ＣＰＵ ＣＰＵ 将 ＣＰＵ 放置到插座上 务必确定所有的接脚 均已和插座完全嵌合 只有在方向正确的状 况下 ＣＰＵ才可能完全嵌合 将插座上的把手拉起 并使其保持在９０度的 直角 扣上把手 即可完成即装 找到 ＣＰＵ 即装插座 ...

Page 91: ... 91 即装 即装 即装 即装 即装 ＣＰＵ ＣＰＵ ＣＰＵ ＣＰＵ ＣＰＵ 致冷机 致冷机 致冷机 致冷机 致冷机 把散热装置放到 ｂａｒｅ ｂｏｎｅ 准系统中的 ＣＰＵ 上 注意 请遵循贴在包装上的说明来安装ＣＰＵ 散热装置 请根据指示的次序 使用螺丝起子来旋上 螺丝 使用螺丝起子旋上第四个螺丝 连接电源线 ...

Page 92: ...2 即装 即装 即装 即装 即装 ＣＤ ＲＯＭ ＣＤ ＲＯＭ ＣＤ ＲＯＭ ＣＤ ＲＯＭ ＣＤ ＲＯＭ 用双手将 ＣＤ ＲＯＭ 模块插入指定位置 请依 指示的方向置入 接上 ＣＤ ＲＯＭ 连接缆线 无线连接缆线 以 及标有 ＣＤ ＲＯＭ 的指定电源线 务必确定 跳线被设定在 Ｍａｓｔｅｒ 模式 使用 ２颗类型 １螺丝 从右侧固定ＣＤ ＲＯＭ 模 块 使用 ３颗类型 １螺丝 从左侧固定ＣＤ ＲＯＭ 模 块 ...

Page 93: ... 93 即装 即装 即装 即装 即装 ＤＩＭＭ ＤＩＭＭ ＤＩＭＭ ＤＩＭＭ ＤＩＭＭ 用你的双手将 ＤＤＲ ＤＩＭＭ垂直地插入插槽内 注意 注意 注意 注意 注意 ＤＩＭＭ 的模块中心只有一个缺口 方 向正确才合得起来 ＤＩＭＭ 插槽每一侧的塑料扣都会自动扣上 重新装回外盖 并用 ３ 个手棯螺丝将其固 定 接上无线天线和电源线 ...

Page 94: ... 94 ...

Page 95: ...ッケージには 2 種類のネジが入っています CD ROM 固定用 ハード ディスク固定用 プラスドライバー 手 袋 Type 1 Type 2 このマニュアルには システムセットアップ情報が詳説されています システムを 組立てる前に 取付け工具と該当アイテムを準備をしてください 付属品に関する疑 問 質問は 販売元にお問い合わせください インチネジ ミリネジ 標準 マザーボード 電 源 ケース ケーブル CPU クーラー ラジオアンテナ リ モー トコントローラ カー ドリ ーダー ドライバ ソフトウェア CD マニュアル オプション MS 8606 テレビチューナーカー ド MEGA 400 専用バージョン ...

Page 96: ...る CPU クーラーを 取り付ける 光学ドライブを 取り付ける メモリを取り 付ける カバーを戻す 組み立てに必要のアイテムを確認 組立てる前に 必要な品目を確認してください HDD ドライブ CPU CPU クーラー CD ROM ドライブ DDRメモリモジュール ラジオアンテナ 注意 本製品は非常に高密度な設計になっている関係 上 通常の組み立てPCとは作業の方法が異な ります 組み立て作業を始める前に 97ページ から 103ページの図解説明を必ずご覧 く ださい ...

Page 97: ... 97 カバーを外す ベアボーンの内部をチェックし カードリー ダーが内蔵されていることを確認してください バックパネルにある 3 つの手回しネジを外して ください 両手でカバーを持ち 示された方向に向け カ バーを取り外してください カードリーダー ...

Page 98: ... 98 ハードディスクの取り 付け ブラケットの位置を確認し ネジを外して ブ ラケットを取り出します 示された方向に従って ブラケットを取り出し ます HDD ドライブをブラケットに挿入します タ イプ 2 のインチネジを使って 右側からドライ ブを固定します ...

Page 99: ... 99 電源コードを接続します HDD Masterマークの付いた指定のHDDケーブ ルを接続します HDD ブラケットをケースに挿入します タイ プ2のインチネジを使って 左側からHDDブラ ケットを固定します タイプ 2 のインチネジを使って 左側からドラ イブを固定します ...

Page 100: ... 100 CPU の取り付け CPUは 正しい方向にしか嵌め込むことができ ませんので 向きを確かめた上 CPUをソケッ トの上に置きます ピンがソケットに完全に嵌 め込まれていることを確かめてください ソケットの脇にあるレバーを引き離し 90度ま でに持ち上げます レバーを閉じ 取付け作業は完了です CPU ソケットの位置を確認します ...

Page 101: ... 101 CPU クーラーの取り付け ヒートシンクをベアボーンに挿入し CPUの上 に置きます 注 CPUクーラーの取付け方はヒー ト シンクの上に書 いてある説明も参考して ください クーラーの上にある4つのネジ穴にネジを入れ てヒートシンクと固定します システムファンの電源コネクタをマザーボード に取り付けます CPUファンの電源コネクタをマザーボードに取 り付けます ...

Page 102: ... の取り付け 両手で CD ROMドライブを持ち 示された場 所と方向に挿入してください CD ROMケーブルとオーディオケーブルとCD ROMマークの付いた指定電源コードを接続しま す CD ROMドライブのジャンパーがマスタ モードに設定されていることを確かめてくださ い 右側から 2つのタイプ1ミリネジを使い CD ROMドライブを固定します 左側から タイプ1のミニネジを3つ使って CD ROMドライブを固定します ...

Page 103: ...3 メモリモジュールの取り付け 両手で DDR メモリモジュールをDIMMス ロットに挿入します 注 DIMMには モジュール中央に1つのノッチ へこみ しかありません それは正しい方向にのみ嵌め込 むことができます DIMMスロット両側のプラスチッククリップは 自動的に閉まります ケースカバーをもどし 3つのネジ ローレット スクリュー で固定してください ラジオアンテナと電源コードを接続して 完了 です ...