MSI MS-7103, Instruction Manual

Page 1: ... is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense Notice 1 The changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Notice 2 Shielded interface cables and A C power cord if any must be used in order to comply with the emission lim...

Page 2: ...rosoft is a registered trademark of Microsoft Corporation Windows 98 2000 NT XP are registered trademarks of Microsoft Corporation NVIDIA the NVIDIA logo DualNet and nForce are registered trademarks or trademarks of NVIDIA Corporation in the United States and or other countries Netware is a registered trademark of Novell Inc Award is a registered trademark of Phoenix Technologies Ltd AMI is a regi...

Page 3: ...serting any add on card or module 9 All cautions and warnings on the equipment should be noted 10 Never pour any liquid into the opening that could damage or cause electrical shock 11 If any of the following situations arises get the equipment checked by a service personnel The power cord or plug is damaged Liquid has penetrated into the equipment The equipment has been exposed to moisture The equ...

Page 4: ...iv Table of Content English 1 Deutsch 15 Français 31 简体中文 47 繁體中文 61 日本語 75 ...

Page 5: ...ed Intel Pentium 4 Celeron D processors in 775 pin package the 661FM3 V 661GM3 V 648M3 V 648FM3 V Series delivers a high performance and professional desktop platform solution Layout DDR2 DDR1 T mouse B keyboard T Line Out B Mic Line In M JAUD1 JCI1 CD_IN1 Codec BAT T Winbond W83687THF SiS 964 964L Chipset SiS 661FX 661GX 648FX 648 Chipset IDE1 IDE2 FDD1 PCI Slot 1 AGP Slot PCI Slot 2 CPUFAN1 CHSF...

Page 6: ... interface 8 USB 2 0 1 1 ports 2 channel Ultra ATA66 100 133 Bus Master IDE controller 2 serial ATA Host Controllers 964 only Main Memory l Supports 64 bit wide DDR l Available bandwidth up to 3 2GB s DDR 400 l Supports 128Mb 256Mb or 512Mb DDR technologies For the updated supporting memory modules please visit http www msi com tw program products mainboard mbd pro_mbd_trp_list php Slots l One AGP...

Page 7: ...VGA port 661FX GX only 2 IDE ports support 4 IDE devices 1 chassis intrusion switch connector Audio l High Definition link controller integrated in 964 964L l 6 channels HDA audio codec Meet PC2001 audio performance requirement LAN Optional l RealtekR 8201CL Integrated Fast Ethernet PHY Supports 10Mb s 100Mb s Compliance with PCI 2 2 Supports ACPI Power Management BIOS l 4Mb l Provides DMI2 0 WfM2...

Page 8: ... holding the components and follow the installation procedures Central Processing Unit CPU The mainboard supports Intel Pentium 4 Celeron DTM LGA775 processor The mainboard uses a CPU socket called LGA775 When you are installing the CPU make sure to install the heat sink cooler to prevent overheating If you do not have the CPU contact your dealer to purchase and install them before turning on the ...

Page 9: ...otate it for the same direction as the CPU Pin 1 indicator is in the left bottom corner 3 Use 2 hands to remove the land side cover if any Please note not to touch the pins 4 Align the two pin 1 indicators the triangles on the CPU the CPU Clip and use the CPU Clip to clip the CPU up pressing the clips on both sides to the center as the arrows shown 5 The CPU has a plastic cap on it to protect the ...

Page 10: ...provides two 184 pin unbuffered DDR333 DDR400 DDR SDRAM and supports the memory size up to 2GB To operate properly at least one DIMM module must be installed For the updated supporting memory modules please visit http www msi com tw program products mainboard mbd pro_mbd_trp_list php Install at least one DIMM module on the slots Memory modules can be installed on the slots in any order You can ins...

Page 11: ...he connector ATX 12V Power Connector JPW1 This 12V power connector is used to provide power to the CPU Floppy Disk Drive Connector FDD1 The mainboard provides a standard floppy disk drive connector that supports 360K 720K 1 2M 1 44M and 2 88M floppy disk types Chassis Intrusion Switch Connector JCI1 This connector is connected to 2 pin connector chassis switch If the Chassis is open the switch wil...

Page 12: ...tra DMA 33 66 100 133 controller that provides PIO mode 0 4 Bus Master and Ultra DMA 33 66 100 133 function You can connect up to four hard disk drives CD ROM 120MB Floppy and other devices The first hard drive should always be connected to IDE1 IDE1 can connect a Master and a Slave drive You must configure second hard drive to Slave mode by setting the jumper accordingly IDE2 can also connect a M...

Page 13: ... ports Otherwise the Line Out connector on the back panel will not function 1 2 9 10 Front USB Connector JUSB1 2 The mainboard provides two standard USB 2 0 pin header JUSB1 JUSB2 USB 2 0 technology increases data transfer rate up to a maximum throughput of 480Mbps which is 40 times faster than USB 1 1 and is ideal for connecting high speed USB interface peripherals such as USB HDD digital cameras...

Page 14: ...generation Serial ATA data rates of 150MB s and are fully compliant with Serial ATA 1 0 specifications Each Serial ATA connector can connect to 1 hard disk drive PIN SIGNAL PIN SIGNAL 1 3 5 7 GND TXN RXN GND 2 4 6 TXP GND RXP MSI Reminds You Please do not fold the serial ATA cable in a 90 degree angle which will cause the loss of data during the transmission Clear CMOS Jumper JBAT1 There is a CMOS...

Page 15: ...nterconnect Slots The PCI slots allow you to insert the expansion cards to meet your needs When adding or removing expansion cards make sure that you unplug the power supply first Meanwhile read the documentation for the expansion card to make any necessary hardware or software settings for the expansion card such as jumpers switches or BIOS configuration PCI Interrupt Request Routing The IRQ abbr...

Page 16: ...urations such as time date etc Advanced BIOS Features Use this menu to setup the items of Award special enhanced features Advanced Chipset Features Use this menu to change the values in the chipset registers and optimize your system performance Integrated Peripherals Use this menu to specify your settings for integrated peripherals Power Management Setup Use this menu to specify your settings for ...

Page 17: ...it on the system Please note that memory is prevented from running faster than this frequency Setting options DDR266 DDR333 Auto Adjust CPU FSB Frequency This item allows you to select the CPU Front Side Bus clock frequency in MHz and overclock the processor by adjusting the FSB clock to a higher frequency 133MHz 137MHz 140MHz 200 MHz 206MHz 210MHz ROM Table for selectable Adjust CPU Ratio This it...

Page 18: ...pectrum When the motherboard s clock generator pulses the extreme values spikes of the pulses creates EMI Electromagnetic Interference The Spread Spectrum function reduces the EMI generated by modulating the pulses so that the spikes of the pulses are reduced to flatter curves If you do not have any EMI problem leave the setting at Disabled for optimal system stability and performance But if you a...

Page 19: ...rittlichen Intel Pentium 4 Celeron D Prozessoren im 775 Pin Package aufzunehmen stellt das 661FM3 V 661GM3 V 648M3 V 648FM3 V Series die ideale Lösung zum Aufbau eines professionellen Hochleistungsdesktopsystems dar Layout DDR2 DDR1 T mouse B keyboard T Line Out B Mic Line In M JAUD1 JCI1 CD_IN1 Codec BATT Winbond W83687THF SiS 964 964L Chipset SiS 661FX 661GX 648FX 648 Chipset IDE1 IDE2 FDD1 PCI ...

Page 20: ...telle 8 USB 2 0 1 1 Anschlüsse 2 Kanal Ultra ATA66 100 133 Bus Master IDE Kontroller 2 Serial ATA Host Kontroller nur 964 Hauptspeicher l Unterstützt 64 Bit DDR l Verfügbare Bandbreite bis zu 3 2 GB s DDR 400 l Unterstützt 128Mb 256Mb oder 512MB DDR Bauweise Um den letzten Stand bezüglich der unterstützten Speichermodule zu erhalten besuchen Sie bitte http www msi com tw program products mainboard...

Page 21: ...5 LAN Buchse Optional 1 VGA Anschluss nur 661FX GX 2 IDE Ports für bis zu 4 IDE Laufwerke 1 Gehäusekontaktschalter Audio l High Definition Anschlusskontroller integriert in 964 964L l 6 Kanal HDA Audio Codec Genügt den Audio Leistungsanforderungen nach PC2001 LAN Optional l RealtekR 8201CL Integrierter Fast Ethernet PHY Unterstützt 10Mb s und 100Mb s Erfüllt die Anforderungen nach PCI 2 2 Unterstü...

Page 22: ...eim Einbau Hauptprozessor CPU Das Mainboard unterstützt Intel Pentium 4 Celeron DTM LGA775 Prozessoren Hierbei setzt das Mainboard den CPU Sockel LGA775 ein Achten Sie beim Einbau der CPU bitte darauf einen Kühlkörper mit Prozessorlüfter zu installieren um Überhitzung zu vermeiden Verfügen Sie über keinen Kühler setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung um einen solchen zu erwerben und...

Page 23: ...rung am Pin 1 das gelbe Dreieck sich in der linken unteren Ecke befindet In wie fern diese Zugänglich ist hängt von der Verpackung der CPU ab 2 Entnehmen Sie bitte den mitgelieferten CPU Clip Bild rechts und drehen Sie Ihn in die gleiche Ausrichtung wie die CPU Markierung Pin 1 in der linken unteren Ecke 3 Bitte verwenden Sie 2 Hände um die Abdeckung der Kontaktfläche sofern vorhanden zu entfernen...

Page 24: ...her zu stellen dass die Klipps korrekt sitzen Anmerkung Wenn Sie die CPU ausbauen wollen richten Sie die 4 Punkte erneut aus entnehmen Sie Punkt 8 die Details und drücken Sie den Clip auf um die CPU herauszuheben Speicher Das Mainboard bietet Platz für zwei ungepufferte 184 Pin DDR333 DDR400 DDR SDRAMs und unterstützt den Speicherausbau auf bis zu 2GB Um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu ermögliche...

Page 25: ... herstellen stellen Sie sicher dass der Stecker in der korrekten Ausrichtung eingesteckt wird und die Pins ausgerichtet sind Drücken Sie dann den Netzteilstecker fest in den Steckersockel ATX 12V Stromanschluss JPW1 Dieser 12V Stromanschluss wird verwendet um die CPU mit Strom zu versorgen Anschluss des Diskettenlaufwerks FDD1 Das Mainboard verfügt über einen Standardanschluss für Diskettenlaufwer...

Page 26: ...nschlüsse für Lüfter CPUFAN1 CHSFAN1 Die Anschlüsse CPUFAN1 Prozessorlüfter und CHSFAN1 Systemlüfter unterstützen aktive Systemlüfter mit 12V und einem 3 bzw 4 poligen Stecker Wenn Sie den Stecker mit dem Anschluss verbinden sollten Sie immer darauf achten dass der rote Draht der positive Pol ist und mit 12V verbunden werden sollte der schwarze Draht ist der Erdkontakt und sollte mit GND verbunden...

Page 27: ...eingestellt werden IDE2 kann ebenfalls je ein Master und ein Slave Laufwerk verwalten MSI weist darauf hin Verbinden Sie zwei Laufwerke über ein Kabel müssen Sie das zweite Laufwerk im Slave Modus konfigurieren indem Sie entsprechend den Jumper setzen Entnehmen Sie bitte die Anweisungen zum Setzen des Jumpers der Dokumentation der Festplatte die der Festplattenhersteller zur Verfügung stellt Front...

Page 28: ...rderanschluss JUSB1 2 Das Mainboard verfügt über zwei Standard USB 2 0 Anschlüsse in Form der Stift Blöcke JUSB1 und JUSB2 Die USB 2 0 Technologie erhöht den Datendurchsatz auf maximal 480Mbps 40 mal schneller als USB 1 1 und ist bestens geeignet Hochgeschwindigkeits USB Peripheriegeräte anzuschließen wie z B USB Festplattenlaufwerke Digitalkameras MP3 Player Drucker Modems und ähnliches MSI weist...

Page 29: ...ve data Serial out or transmit data Data Set Ready Clear To Send X Serial ATA Anschlüsse SATA1 SATA2 Das Mainboard verfügt über Zweikanal Serial ATA Hochgeschwindigkeitsschnittstellen Jede unterstützt Serial ATA der 1sten Generation mit einem Datendurchsatz von 150 MB s unde erfüllt vollständig die Serial ATA 1 0 Spezifikationen An jedem Serial ATA Anschluss kann eine Festplatte angeschlossen werd...

Page 30: ...hzufahren Wollen Sie die Systemkonfiguration löschen verwenden Sie hierfür JBAT1 Clear CMOS Jumper Steckbrücke zur CMOS Löschung Halten Sie sich an die folgenden Anweisungen um die Daten löschen MSI weist darauf hin Sie können den CMOS löschen indem Sie die Pins 1 2 verbinden während das System ausgeschaltet ist Kehren Sie danach zur Pinposition 2 3 zurück Löschen Sie den CMOS nicht solange das Sy...

Page 31: ...tem Ihren An forderungen anzupassen Stellen Sie vor dem Einsetzen oder Entnehmen von Karten sicher dass Sie den Netzstecker gezogen haben Studieren Sie bitte die Anleitung zur Erweiterungs karte um jede notwendige Hard oder Softwareeinstellung für die Erweiterungskarte vorzu nehmen sei es an Steckbrücken Jumpern Schaltern oder im BIOS PCI Interrupt Request Routing Die IRQs Interrupt Request Lines ...

Page 32: ...starten indem Sie gleichzeitig die Tasten Strg Alt und Entf drücken bei manchen Tastaturen Ctrl Alt und Del Hauptmenü Standard CMOS Features In diesem Menü können Sie die Basiskonfiguration Ihres Systems anpassen so z B die Uhrzeit das Datum usw Advanced BIOS Features Verwenden Sie diesen Menüpunkt um Award eigne weitergehende Einstellungen an Ihrem System vorzunehmen Advanced Chipset Features Ver...

Page 33: ...ler vorgibt um eine optimale Leistung des Mainboards zu erzielen BIOS Setting Password Verwenden sie dieses Menü um das Passwort für BIOS Einstellungen einzugeben und zu aktivieren Save Exit Setup Abspeichern der BIOS Änderungen im CMOS und verlassen des BIOS Exit Without Saving Verlassen des BIOS ohne Speicherung vorgenommene Änderungen verfallen Frequency Voltage Control Current CPU Clock Zeigt ...

Page 34: ... Die möglichen Einstellungen sind von 1 5V bis 1 8V in 0 1V Schritten Auto Disable DIMM PCI Clock Hier wird automatisch festgestellt welche PCI Sockel belegt sind Lautet die Einstellung auf Enabled eingeschaltet deaktiviert das System die Taktung leerer PCI Sockel um die Elektromagnetische Störstrahlung zu minimieren Spread Spectrum Pulsiert der Taktgenerator des Motherboards erzeugen die Extremwe...

Page 35: ...c les processeurs Intel Pentium 4 Celeron D LGA 775 les 661FM3 V 661GM3 V 648M3 V 648FM3 V Series sont très performantes et offrent une solution adaptée tant aux professionnels qu aux particuliers Schéma DDR2 DDR1 T mouse B keyboard T Line Out B Mic Line In M JAUD1 JCI1 CD_IN1 Codec BAT T Winbond W83687THF SiS 964 964L Chipset SiS 661FX 661GX 648FX 648 Chipset IDE1 IDE2 FDD1 PCI Slot 1 AGP Slot PC...

Page 36: ...terface audio haute définition 8 ports USB 2 0 1 1 2 contrôleurs IDE Bus Master channel Ultra ATA66 100 133 2 contrôleurs serial ATA Host 964 seulement Mémoire Principale l Supporte la DDR 64 bit l Bande passante jusqu à 3 2GB s DDR 400 l Supporte les technologies DDR 128Mb 256Mb or 512Mb Pour connaître les derniers modules de mémoire supportés vous pouvez visiter http www msi com tw program produ...

Page 37: ...ack Optionnel 1 port VGA 661FX GX seulement 2 ports IDE supportant 4 matériaux IDE 1 connecteur switch chassis intrusion Audio l Contrôleur haute définition intégré dans 964 964L l Codec audio 6 canaux HDA Répond aux exigences audio PC2001 LAN Optionnel l RealtekR 8201CL Fast Ethernet PHY Intégré Supporte le 10Mb s 100Mb s Compatible avec PCI 2 2 Supporte ACPI Power Management BIOS l 4Mb l Procure...

Page 38: ... Processing Unit CPU La carte supporte les processeurs Intel Pentium 4 Celeron DTM LGA775 Elle utilise le socket CPU LGA775 Assurez vous que vous possédez bien un ventilateur dissipateur pour éviter la surchauffe Si vous ne savez pas quel ventilateur utiliser veuillez contacter votre revendeur avant de mettre en marche votre PC Pour une mise à jour sur les CPU veuillez visiter http www msi com tw ...

Page 39: ... MSI pour fixer le processeur sur le socket en pratiquant de la façon indiquée sur la photo 5 Le CPU possède un capot plastique le protégeant Ne jamais retirer le capot avant que le CPU ne soit installé 6 Retirer la protection socket Les broches du socket sont visibles 7 Tirer le levier et ouvrir le plateau 8 Aligner correctement les marques clip CPU 9 Utilisez vos doigts pour assurer la connexion...

Page 40: ...am products mainboard mbd pro_mbd_trp_list php Installer au moins un module DIMM sur les slots L installation des modules de mémoires n a pas de sens particulier Vous pouvez installer soit des modules simples ou doubles faces selon vos besoins 1 Le DDR DIMM ne possède qu une encoche en son centre Ainsi il n est possible de monter le module que dans un seul sens 2 Insérez le module de mémoire DIMM ...

Page 41: ...alimentation 12V est utilisé pour alimenter le CPU Connecteur Floppy Disk Drive FDD1 La carte mère procure un connecteur standard floppy disk drive lecteur de disquettes qui supporte les disques 360K 720K 1 2M 1 44M et 2 88M Connecteur Chassis Intrusion Switch JCI1 Ce connecteur est relié à un connecteur chassis switch 2 broches Si le Chassis est ouvert le système enregistrera ce statut Pour effac...

Page 42: ...carte mère possède un contrôleur 32 bit Enhanced PCI IDE et Ultra DMA 33 66 100 133 qui procure les fonctions PIO mode 0 4 Bus Master et Ultra DMA 33 66 100 133 Vous pouvez connecter jusqu à 4 matériels disques durs CD ROM 120MB Floppy Le premier disque dur doit être connecté sur l IDE1 L IDE1 peut recevoir un matériel Maître et un Esclave Vous devez configurer le second disque en mode Esclave et ...

Page 43: ...ur Audio Front Panel JAUDIO1 Le connecteur audio JAUD1 vous permet de connecter l audio en façade et est compatible avec lntel Front Panel I O Connectivity Design Guide MSI Vous rappelle Si vous ne voulez pas connecter l audio en façade à l aide des broches 5 6 9 10 doivent être recouvertes par un cavalier pour envoyer le signal vers les ports audio à l arrière Autrement le connecteur Line Out à l...

Page 44: ...l PIN SIGNAL DESCRIPTION PIN SIGNAL DESCRIPTION 1 3 5 7 9 DCD SOUT GND RTS RI Data Carry Detect Receive Data Transmit Data Request To Send Ring Indicate 2 4 6 8 10 SIN DTR DSR CTS X Serial in or receive data Serial out or transmit data Data Set Ready Clear To Send X Connecteurs Serial ATA HDD SATA1 SATA2 SATA1 SATA2 sont deux ports d interface dual high speed Serial ATA Chacun supporte la 1e génér...

Page 45: ... la configuration du système utilisez le JBAT1 Cavalier Clear CMOS pour effacer les données Suivez les instructions de l image pour effacer les données MSI Vous Rappelle Vous pouvez effacer les données en positionnant le cavalier sur les broches 2 3 quand le PC n est pas allumé Puis il faut remettre le cavalier en position 1 2 Ne surtout pas effacer les données Position 2 3 lorsque le PC est en fo...

Page 46: ...nt la connexion de cartes d extension selon vos besoins Pour installer ou retirer une carte PCI il faut que le PC soit éteint Si la carte PCI nécessite des réglages veuillez vous reporter à la documentation fournie avec cette dernière PCI Interrupt Request Routing IRQ est l abréviation de interrupt request line Les IRQ sont des signaux émis par des matériels Les PCI IRQ sont connectés généralement...

Page 47: ... Cette fonction permet le paramétrage des éléments standard du BIOS Advanced BIOS Features Cette fonction permet de paramétrer des éléments avancés du Bios Advanced Chipset Features Cette option vous permet de paramétrer les éléments relatifs au registre du chipset permettant ainsi d optimiser les performances de votre système Integrated Peripherals Utiliser ce menu pour paramétrer les périphériqu...

Page 48: ...ults Utiliser ce menu pour charger les paramètres par défaut du BIOS are factory settings for system operations Set Password Utiliser ce menu pour entrer un mot de passe Save Exit Setup Sauvegarder les changements du CMOS et sortir de l utilitaire de Setup Exit Without Saving Abandonner tous les changements et sortir de l utilitaire de Setup ...

Page 49: ...tres vont de x10 x24 Memory Voltage En ajustant le voltage DDR vous pouvez augmenter la vitesse DDR Tout changement effectué sur cette option peut entraîner une instabilité donc changer le voltage DDR à long terme n est pas recommandé AGP Voltage L AGP voltage est modifiable et permet d augmenter les performances de l AGP par le biais de l overclocking Les options 1 5V à 1 8V en pas de 0 1V Auto D...

Page 50: ...46 choisissez Enabled pour réduire les EMI N oubliez pas de désactiver cette fonction si vous voulez faire de l overclocking afin d éviter tout problème Les options Disabled Enabled ...

Page 51: ...tium 4 Celeron D 处理器量身定做的高 性能主板 661FM3 V 661GM3 V 648M3 V 648FM3 V Series 提供了高性能 专业化的桌面平台 解决方案 布局 DDR2 DDR1 T mouse B keyboard T Line Out B Mic Line In M JAUD1 JCI1 CD_IN1 Codec BAT T Winbond W83687THF SiS 964 964L Chipset SiS 661FX 661GX 648FX 648 Chipset IDE1 IDE2 FDD1 PCI Slot 1 AGP Slot PCI Slot 2 CPUFAN1 CHSFAN1 JFP2 JPW1 ATX Power Supply JB AT1 JCOM2 JUSB1 JUSB2 SATA2 SATA1 BIOS JFP1 ...

Page 52: ... 964 964L 芯片组 高清晰度音频界面 8 个 USB 2 0 1 1 端口 2 通道 Ultra ATA66 100 133 总线 Master IDE 控制器 2 个 serial ATA 主机控制器 仅对于 964 主内存 l 支持 64 位宽的 DDR l 带宽可高达 3 2GB s DDR 400 l 支持 128Mb 256Mb 或 512Mb DDR 技术 要了解内存模组支持的更新详情 请访问 http www msi com tw program products mainboard mbd pro_mbd_trp_list php 插槽 l 1 条 AGP 插槽 l 2 条 PCI 插槽 32 bit v2 3 Master PCI 总线 支持 3 3 5v PCI 总线界面 板载 IDE l 1 个 IDE 控制器集成于 964 964L 芯片组 支持 PIO B...

Page 53: ... 1 个音频 Line In Line Out Mic 端口 1 个 RJ45 LAN 插孔 选配 1 个 VGA 端口 仅对于 661FX GX 2 个 IDE 端口 共支持 4 台 IDE 设备 1 个机箱入侵侦测接口 音频 l 高清晰度连接控制器集成于 964 964L 中 l 6 声道 HAD 音频编解码 满足 PC2001 音频性能要求 LAN 选配 l RealtekR 8201CL 集成了 Fast Ethernet PHY 支持 10Mb s 100Mb s 符合 PCI 2 2 标准 支持 ACPI 电源管理 BIOS l 4Mb l 提供系统管理的 DMI2 0 WfM2 0 WOL WOR 机箱入侵侦测和 SMBus 规格 l Micro ATX 尺寸规格 19 5cm x 24 4cm 固定孔 l 6 个固定孔 ...

Page 54: ...央处理器 CPU 本主板支持 LGA775 封装的 Intel Pentium 4 Celeron DTM LGA775 处理器 主板使用的是 LGA775 封装的 CPU 插槽 可使 CPU 安装过程简化 当您在安装 CPU 时 请务必确认您使用的 CPU 带有防过热的散热片和降温风扇 如果您的 CPU 没有散热片和降温风扇 请与销售商联系 购买或索取以上设备 并在开机之前妥善安装 要了解关于 CPU 的最新信息 请访问 http www msi com tw program products mainboard mbd pro_mbd_cpu_support php CPU 核心速度推导 如果 CPU 时钟频率 133MHz 核心 总线倍频 23 那么 CPU 核心频率 主时钟频率 x 核心 总线倍频 133MHz x 23 3 06GHz 内存速度 CPU FSB 支持列表 内存 F...

Page 55: ...片 若有的话 请勿触碰针脚 3 对齐两个针脚 1 的指示标志 CPU 和 CPU 夹子上的三角形 然后使用 CPU 夹子夹在 CPU 上方 把夹子两边向中间按 如下图所示 4 CPU 插槽上有一个塑料保护盖 可保护 CPU 针座避免损害 在安装 CPU 之前 请不要取 下此塑料保护盖 以防针脚受损 5 取下塑料保护盖 会看到针脚的插槽 6 抬起拉杆 打开盖盘 7 对齐 CPU 夹子上的三角形标记与 CPU 斜边 对齐 CPU 夹子边缘与 插槽上的钩子 8 用拇指和中指把夹子向中间推 以松开 CPU 然后把 CPU 向下按 使整个模块安装到 CPU 插槽上 9 CPU 已经安装到插槽中 10 目测查看 CPU 是否已固定在插槽中 再用双指取下 CPU 夹子 然后 盖上盖盘 11 把拉杆轻轻地向下按到盖盘下 然后用插槽边的钩子固定住拉杆 12 先对齐散热风扇和主板上的孔 把风扇向下推 直到它的...

Page 56: ... DIMM 内存条的中央仅有一个缺口 2 将 DDR 内存垂直插入 DDR 插槽中 并确保缺口的正确位置 3 DIMM 插槽两边的塑料卡口会自动闭合 电源适配器 主板使用 ATX 结构的电源适配器给主板供电 在连接电源适配器之前 请务必确认所有的组件都 已正确安装 并且不会造成损坏 建议您使用功率为 300W 或以上的电源 ATX 20 Pin 电源接口 CONN1 此接口可连接 ATX 电源适配器 在与 ATX 电源适配器相 连时 请务必确认 电源适配器的接头安装方向正确 针 脚对应顺序也准确无误 将电源接头插入 并使其与主板 电源接口稳固连接 ATX 12V 电源接口 JPW1 此 12V 电源接口用于为 CPU 供电 3 3 V 12 V GND GND PW _OK 5V 5V_ SB 5 V 12V PS_ ON 10 20 11 1 GND GND 5V GND GND GND...

Page 57: ...录状态 要清除警告 您必须进入 BIOS 设置 清除状态 CD In 接口 CD_IN1 此接口为 CD ROM 的音频接口 风扇电源接口 CPUFAN1 CHSFAN1 CPUFAN1 处理器风扇 和 CHSFAN1 系统风扇 支持 12V 的系统散热风扇 当您将接线接到风扇接头时 请注意红色线 为正极 必须接到 12V 而黑色线是接地 必须接到 GND 如果您的主机板有系统硬件监控芯片 您必须使用一个特别设 计的支持速度侦测的风扇方可使用此功能 微星提醒您 请询问厂商以使用适当的 CPU 降温风扇 2 1 GN D C I NTRO GND L R GND 12V SENSOR CONTROL CPUFAN1 12V GND SENSOR CHSFAN1 ...

Page 58: ...盘线上连接两个硬盘 您必须将第二个硬盘设为从盘 请参考硬盘所附的说明 手册设定主 从盘模式 前置面板接口 JFP1 JFP2 主板提供了 2 组机箱面板和电源开关 指示灯 的连接接口 JFP1 和 JFP2 JFP1 是符合 Intel I O 面板连接设计向导的 JFP1 JFP2 前置音频接口 JAUDIO1 您可以在前置面板接口 JAUD1 上连接一个音频接口 JAUD1 是符合 Intel I O 面板连接设计向导的 微星提醒您 如果您不想使用前置音频 针脚 5 6 9 10 必须用跳线帽短接 这样输出信号才会转到后面的 音频端口 否则后面的 Line Out 音频接口将不起作用 1 2 9 10 Power LED Speaker 1 2 7 8 HDD LED Power LED Reset Switch Power Switch 1 9 2 10 1 2 9 10 AUD_M...

Page 59: ... 1 3 5 7 9 DCD SOUT GND RTS RI Data Carry Detect Receive Data Transmit Data Request To Send Ring Indicate 2 4 6 8 10 SIN DTR DSR CTS X Serial in or receive data Serial out or transmit data Data Set Ready Clear To Send X Serial ATA HDD 接口 SATA1 SATA2 主板提供了 2 个高速的 Serial ATA 接口 此接口支持接口都支持第一代 Serial ATA 数据速率达到 150 MB s 两个接口都兼容 Serial ATA1 0 规格 并可分别 连接 1 台硬盘设备 针脚 信号 针脚 信号 1 3 5 7 GND TXN RXN GND 2 4 6...

Page 60: ...其中保存的系统配置数据需要通过一 枚外置电池来维持 CMOS RAM 是在每次启动计算机的时候引导操 作系统的 若您想清除保存在 CMOS RAM 中的系统配置信息 可使用 JBAT1 清除 CMOS 跳线 清除数据 请按照以下方法清除数据 微星提醒您 在系统关闭时 您可通过短接 2 3 针脚来清除 CMOS 数据 然后 返回到 1 2 针短接的状态 请 避免在系统开机时清除 CMOS 这样可能会对主板造成损害 1 1 3 Keep Data Clear Data 1 3 ...

Page 61: ...AGP 卡 PCI 周边设备连接 插槽 PCI 插槽可安装您所需要的扩展卡 当您在安装或拆卸扩展卡的时候 请务必确认已将电源插头 拔除 同时 请仔细阅读扩展卡的说明文件 安装和设置此扩展卡必须的硬件和软件 比如跳线或 BIOS 设置 PCI 中断请求队列 IRQ 是中断请求队列和中断请求确认的缩写 将设备的中断信号送到微处理器的硬件列表 PCI 的 IRQ 针脚一般都是连接到如下表所示的 PCI 总线的 INT A INTD 引脚 Order1 Order2 Order3 Order4 PCI Slot 1 INT B INT C INT D INT A PCI Slot 2 INT C INT D INT A INT B ...

Page 62: ...性设定 使用此菜单可对基本的系统配置进行设定 如时间 日期等 Advanced BIOS Features 高级 BIOS 特性设定 使用此菜单可对 Award 系统的高级特性进行设定 Advanced Chipset Features 高级芯片组特性设定 使用此菜单可以修改芯片组寄存器的值 优化系统的性能表现 Integrated Peripherals 整合周边设定 使用此菜单可以对周边设备进行特别的设定 Power Management Setup 电源管理特性设定 使用此菜单可以对系统电源管理进行特别的设定 PNP PCI Configurations PnP PCI 配置 此项仅在您系统支持 PnP PCI 时才有效 H W Monitor 硬件监视 此项显示了您 PC 硬件的当前状态 例如 CPU 风扇等 Frequency Voltage Control 频率 电压控制 ...

Page 63: ...控制的设置 Load Optimized Defaults 载入 BIOS 优化缺省值 选择此项可载入工厂设置的 BIOS 优化系统设定缺省值 BIOS Setting Password BIOS 设置密码 使用此项菜单可设置密码 Save Exit Setup 保存后退出 保存对 CMOS 的修改 然后退出 Setup 程序 Exit Without Saving 不保存退出 放弃对 CMOS 的修改 然后退出 Setup 程序 ...

Page 64: ...快的速度 设定值 Startup x10 x24 Memory Voltage 内存电压 您可在此项中调整 DDR 电压 以提高 DDR 速度 此项中的任何改变会引起系统的不稳定 因此 我们建议您不要改变 DDR 电压作为长期使用 AGP Voltage AGP 电压 AGP 电压在此项中可作调整 提高电压进行超频 以提升 AGP 显卡的性能 但可能会影响到系统 的稳定性 设定项 从 1 5V 至 1 8V 以 0 1V 为增量 Auto Disable DIMM PCI Clock 自动关闭 DIMM PCI 时钟 此项用来自动侦测 PCI 插槽 设置为 Enabled 系统将从空置的 PCI 插槽中移除 关闭 时钟 以最小化电磁干扰 EMI Spread Spectrum 频展 当主板上的时钟震荡发生器工作时 脉冲的极值 尖峰 会产生 EMI 电磁干扰 频率范围设定 功能可以降低脉冲发...

Page 65: ...代 Pentium 4 LGA775 處理器來 設計 MS 7103 v1 X M ATX 系列可提供您高效能及專業的桌上型電腦平台解決方案 主機板配置圖 DDR2 DDR1 T mouse B keyboard T Line Out B Mic Line In M JAUD1 JCI1 CD_IN1 Codec BAT T Winbond W83687THF SiS 964 964L Chipset SiS 661FX 661GX 648FX 648 Chipset IDE1 IDE2 FDD1 PCI Slot 1 AGP Slot PCI Slot 2 CPUFAN1 CHSFAN1 JFP2 JPW1 ATX Power Supply JB AT1 JCOM2 JUSB1 JUSB2 SATA2 SATA1 BIOS JFP1 ...

Page 66: ...建 SiS 964 964L 晶片組 內建高解析度音效晶片 支援 8 個 USB2 0 1 1 連接埠 支援雙通道 Ultra DMA 66 100 133 主控模式 IDE 控制器 支援 2 個 serial ATA 控制器 僅供 964 記憶體 l 支援 64 bit wide DDR 記憶體 l 最高可支援頻寬 3 2GB s DDR 400 l 支援 128Mb 256Mb 512Mb DDR 記憶體技術 有關更多的記憶體訊息 請至微星科技網站 http www msi com tw program products mainboard mbd pro_mbd_trp_list php 插槽 l 一個 AGP 繪圖加速埠 插槽 l 兩個 PCI 插槽 32 位元 PCI 2 3 主控匯流排插槽 支援 3 3v 5v 的 PCI 匯流排介面 內建 IDE l 964 964L 晶片組...

Page 67: ...RJ 45 的區域網路接頭 選購 一個 VGA 連接埠 僅供 661FX GX 兩個 IDE 連接埠可支援四個 IDE 裝置 一個 chassis intrusion 轉換連接器 音效 l 高解析度連接控制器整合於 964 964L 晶片組 l 六聲道 HDA 音效編譯器 符合 PC2001 音效效能規格 區域網路 LAN 選購 l Realtek 8201CL 網路晶片 整合快速太乙網路 PHY 晶片 支援 10Mbps 100Mbps 符合 PCI2 2 標準 支援 ACPI 及電源管理 BIOS l 支援 4MB Award BIOS l 支援 DMI 2 0 WFM 2 0 WOL WOR 機殼開啟警告 及 SMBus 供系統管理 尺寸 l 19 5 公分 長 x 24 4 公分 寬 Micro ATX 規格 裝機孔 l 6 個裝機孔 ...

Page 68: ...確認附有散熱器與冷卻風扇以防止 CPU 過熱 如果沒找到散熱器與冷卻風扇 請洽詢 經銷商購買並在啟動電腦之前 將散熱器正確地安裝在您的主機板上 有關更多的 CPU 訊息 請 至微星科技網站 http www msi com tw program products mainboard mbd pro_mbd_cpu_support php CPU 核心速度調整說明 如果 CPU 時脈 133MHz 核心 匯流排比值 23 則 CPU 核心速度 主時脈 x 核心 匯流排比值 133MHz x 23 3 06 GHz Keyboard USB Ports Mouse COM port VGA port Parallel Port Line In Line Out Mic In LAN USB Ports Optional for 661FX GX only Optional ...

Page 69: ...面 2 取出隨附的 CPU Clip 並旋轉至與 CPU 相同的方向 第一個針腳的指示 器和紅色的三角形均位於左下角 3 對齊 CPU 和 CPU Clip 上的三個點 第一針腳的指示器與兩個校正點 然後使用你的四根 手指頭壓下 CPU Clip 使 CPU 與 CPUClip 牢牢夾緊 CPU Clip 在上面而 CPU 在下面 4 現在可以輕易移除 CPU 底座的保護片 5 CPU 插槽上面有一個塑膠保護蓋可以保護 CPU 針座避免損害 在安裝 CPU 之前 請不要取下此塑膠保護蓋以防針腳受損 6 由腳座側邊將保護蓋取下 CPU 插槽上面有一個塑膠保護蓋可以保護 CPU 針座避免損害 在安裝 CPU 之前 請不要取下此塑膠保護蓋以防針腳受 損 7 開啟拉桿 打開鐵製的 CPU 蓋盤 8 對齊 CPU Clip 上的三角形標記與 CPU 凹槽斜邊 對齊紅色箭頭與腳座左側邊緣 對齊紅 點與...

Page 70: ...援 2GB 記憶體 為避免 運作錯誤 至少要安裝一組 DIMM 模組在主機板上 有關更多的記憶體模組訊息 請至微星科技網站 http www msi com tw program products mainboard mbd pro_mbd_trp_list php for compatible DDR modules 安裝 DDR 模組 1 DDR DIMM 模組上只有一個凹槽 模組只能以一個方向安裝 2 將 DIMM 模組垂直插入 DIMM 插槽 請確定凹槽的方向正確 直到記憶體模組上的金手指 牢固地插入主機板的插槽上 3 記憶體插槽兩側的塑膠卡榫會自動卡上 電源供應器 本主機板的電源系統支援 ATX 電源 在插入電源連接器之前 請務必確認所有的零組件均安裝妥 善 以免造成損壞 我們建議您使用 300 瓦以上的電源供應器 Notch Volt ...

Page 71: ...此警告訊息 您必須進入 BIOS 設定程式中清除此紀錄 CD 輸入連接器 CD_IN1 此連接器是供光碟機的音訊連接器使用 冷卻風扇連接器 CPUFAN1 SYSFAN1 CPU_FAN1 處理器冷卻風扇 SYS_FAN1 系統冷卻風扇 這 兩個連接器以 12V 的電壓供應電力給系統的冷卻風扇 它支 援 3 pin 接頭的連接器 當您將電線連接到連接器時 請務必 記得紅色線是正極 一定要連接到 12V 而黑色線是接地線 必須要連接到 GND 假如主機板上內建有系統硬體監控器晶片組 你必須使用具有速度感應器的 特殊設計冷卻風扇才能夠使用 CPU 冷卻風扇控制功能 3 3 V 12 V GND GND PW _OK 5V 5V_ SB 5 V 12V PS_ ON 10 20 11 1 GND GND 5V GND GND GND 5V 5V 3 3 V 3 3 V 1 2 3 4 GND 1...

Page 72: ... 你可透過 IDE 連接線連接四部硬碟 CD ROM 及其他 IDE 裝置 第一部硬碟必須連接到 IDE1 IDE1 可以連接一部主要裝置及一部隸屬裝置 您必須 根據跳線設定將第二部裝置設定為隸屬裝置 IDE2 也可連接一部主要裝置及一部隸屬 裝置 MSI 提醒您 假如您在同一條連接線上安裝了兩組硬碟 您必須設定硬碟的跨接器 Jumper 將第二組硬碟指 定到隸屬模式 關於硬碟的設定方式 請參考硬碟廠商所提供之說明 面板連接器 JFP1 JFP2 主機板提供兩個面板連接器連接到面板開關及 LED 指 示燈 JFP1 的規格符合 Intel 面板輸入 輸出設計指南 面板音效連接器 JAUDIO1 JAUD1 面板音效連接器可讓您連接到面板音效 其規格符合 Intel 面板輸入 輸出設計指南 1 2 9 10 AUD_MIC AUD_MIC_BIAS AUD_GND AUD_VCC AUD_F...

Page 73: ...印表機 數據機及相關週邊裝置 MSI 提醒您 請注意 VC C 和 GND 針角必須正確連接 否則會導致主機板嚴重損壞 序列埠連接器 JCOM2 選購 本主機板有一個序列埠 此連接埠是可傳送 接收 16 位元組 FIFOs 的 16550A 高速通信埠 您可直接接上序列滑鼠或是其他 序列裝置 PIN SIGNAL DESCRIPTION PIN SIGNAL DESCRIPTION 1 3 5 7 9 DCD SOUT GND RTS RI Data Carry Detect Receive Data Transmit Data Request To Send Ring Indicate 2 4 6 8 10 SIN DTR DSR CTS X Serial in or receive data Serial out or transmit data Data Set Ready Clea...

Page 74: ...AL PIN SIGNAL 1 3 5 7 GND TXN RXN GND 2 4 6 TXP GND RXP MSI 提醒您 請勿摺疊 Serial ATA 排線超過 90 度 以免產生傳輸資料時的錯誤 清除 CMOS 跨接器 JBAT1 主機板上有一個 CMOS RAM 它是利用主機板上的水銀電池來保存 BIOS 的設定 CMOS RAM 可以讓系統在每次開機的時候 依照使用 者設定的 BIOS 來開機 如果你想要將 BIOS 回復到原廠的設定值 可 以使用 JBAT1 跨接器 MSI 提醒您 當系統關閉時 您可以將 2 3 腳位短路以清除 CMOS 資料 避免在系統開機的狀態下進行資料的 清除 否則將可能導致主機板受損 操作時請務必將電源線拔除 7 1 SATA1 SATA2 1 1 3 Keep Data Clear Data 1 3 清除資料 保留資料 ...

Page 75: ...插槽可以讓您安裝各類擴充卡 以滿足你的使用需求 當您要安裝或是移除擴充卡時 請先確認 電源已切斷 另外 請詳讀擴充卡的使用說明 以確認在使用擴充卡時所需要變更的硬體或軟體設 定 例如跨接器 開關或 BIOS 的組態與設定 PCI 的中斷要求 IRQ 是中斷要求 Interrupt request 的英文縮寫 它是一個可讓裝置傳送中斷訊號至微處理器的 硬體線路 PCI 的 IRQ 腳位通常都連接到 PCI 匯流排的 INT A INT D 腳位 如下所示 Order1 Order2 Order3 Order4 PCI Slot 1 INT B INT C INT D INT A PCI Slot 2 INT C INT D INT A INT B ...

Page 76: ...定基本的系統組態 例如時間 日期等 Advanced BIOS Features 進階 BIOS 設定 使用此選單設定 Award 特殊的進階功能選項 Advanced Chipset Features 進階晶片組功能 使用此選單變更晶片組暫存器中的數值 並將系統效能最佳化 Integrated Peripherals 整合型週邊 使用此選單指定整合型週邊裝置的設定 Power Management Features 電源管理功能 使用此選單指定電源管理的設定 PNP PCI Configurations PNP PCI 組態 如果系統支援 PnP PCI 本選項便會出現 H W Monitor 此選單可顯示您電腦目前的狀態 例如 溫度 電壓和其他設定 Frequency Voltage Control 頻率 電壓控制 此選單可以讓您設定 CPU AGP DRAM 的頻率 電壓控制和超頻功...

Page 77: ...oad Optimized Defaults 載入理想化預設值 使用此功能清單載入 BIOS 的出廠預設值 以獲得最穩定的系統作業 BIOS Setting Password 設定 BIOS 密碼 使用此選單設定 BIOS 密碼 Save Exit Setup 儲存並離開設定 將變更儲存到 CMOS 並離開設定程式 Exit Without Saving 離開但不儲存 放棄所有 CMOS 變更並離開設定程式 ...

Page 78: ...中央處理器的倍頻 設定值為 Startup 系統會使中央處理器以最快的速度執行 設定值為 x10 x24 Memory Voltage 記憶體核心電壓調整 此選項可以讓您調整 DDR 的電壓可以加快 DDR 速率 請注意 改變這個設定可能會造成系統不 穩定 所以我們不建議長期改變 DDR 電壓 AGP Voltage AGP 電壓 此選項可以讓您調整 AGP 電壓 讓您超頻時可以增加您的 AGP 卡的效率 但系統穩定性可能受 影響 設定值為 從 1 5V 以 0 1V 遞增到 1 8V Auto Detect DIMM PCI ClK 自動偵測 DIMM PCI 時脈 此選項可以讓您自動偵測 DIMM PCI 插槽 當設定為開啟時 為了要減少電磁干擾 EMI 的發 生 系統將會除去 關閉 時脈產生器傳送空的 DIMM PCI 插槽 設定值為 開啟 Enabled 關閉 Disabled S...

Page 79: ...Pentium 4 Celeron D プロセッサのデザインに準拠 している 661FM3 V 661GM3 V 648M3 V 648FM3 V シリーズはハイ パフォーマンスおよびプ ロフェッショナル デスクトップ ソリューションを提供します レイアウト DDR2 DDR1 T mouse B keyboard T Line Out B Mic Line In M JAUD1 JCI1 CD_IN1 Codec BAT T Winbond W83687THF SiS 964 964L Chipset SiS 661FX 661GX 648FX 648 Chipset IDE1 IDE2 FDD1 PCI Slot 1 AGP Slot PCI Slot 2 CPUFAN1 CHSFAN1 JFP2 JPW1 ATX Power Supply JB AT1 JCOM2 JUSB1 JUS...

Page 80: ... 1 を 8 ポートサポート 2 チャンネル Ultra ATA66 100 133 バスマスタ IDE コントローラ 2 シリアル ATA ホストコントローラ 964 のみ メインメモリ l 64 ビット帯域幅 DDR データチャンネルをサポート l 3 2 GB s DDR 400 ビット帯域幅 DDR データチャンネルをサポート l Supports 128Mb 256Mb or 512Mb DDR technologies 最新のメモリモジュール対応表は下記のホームページからご参考ください http www msi com tw program products mainboard mbd pro_mbd_trp_list php スロット l 1 AGP スロット l 2 PCI スロット 2 3 規格の 32 bit マスタ PCI バススロット 3 5v 5v PCI バスイ...

Page 81: ...ポート Line In Line Out Mic 1 RJ45 LAN ジャック オプション 1 VGA ポート 661FX GX のみ 2 IDE コネクタによる 4IDE デバイスをサポート 1 ケース開放センサーコネクタ オーディオ l SiS 964 964L に統合した高音質 リンク コントローラ l 6 チャンネル HDA オーディオコーデック PC2001 オーディオ対応 LAN オプション l RealtekR 8201CL Fast Ethernet MAC 及び PHY 統合 10Mb s and 100Mb s を自動認識 PCI 2 2 規格に準拠 ACPI 電源管理機能をサポート BIOS l 4Mb l DMI2 0 WfM2 0 WOL WOR chassis intrusion 及び SMBus システム管理機能を提供 寸法 l Micro ATX フォーム...

Page 82: ...をつけてください 静電気によ ってコンポーネントが破損する場合があります Central Processing Unit CPU 本製品は Intel Pentium 4 プロセッサで動作します 本製品は LGA775 というソケットを使用し ているため CPU のインストールが大変簡単です CPU の過剰な発熱を防ぐためには必ずヒート シンクと冷却ファンが必要です もしヒートシンクと冷却ファンが見つからない場合は 販売店 に連絡するか 別途購入してからコンピュータの電源をオンにしてください 最新の CPU 対応表は下記のホームページからご参考ください http www msi com tw program products mainboard mbd pro_mbd_cpu_support php CPU コアクロックの設定 If CPU クロック 133MHz コア バス比 23 th...

Page 83: ...んでくだ さい 4 CPU クリップがセットされるとランドサイドカバーが外れます 5 CPU ソケットは 輸送中の破損を防止するためにプラスチックカバーが取り付けられて います CPU のソケット破損は保証対象外ですのでご注意ください 6 プラスチックカバーを CPU 固定レバーヒンジ部分から引き起こします その際 ソケッ トに触れないようくれぐれもご注意願います 7 レバーを少し下に押しながら横方向に引き出します 8 レバーを引き上げ CPU ソケットを開けます 9 図面に示すように CPU ソケットのサイド部分と CPU クリップとを 合わせ 正確にはめ込みます 10 これで CPU チップが外れ ソケット上に CPU がセットされます 11 CPU の向きが正しいか 曲がったり浮いていたりしないかを 確認し CPU クリップを取り上げます 12 金属カバーをゆっくりと押し下げます 1...

Page 84: ...スロットの両側にあるプラスチッククリップが自 動的に固定されます 電源 メインボードでは 給電システムとして ATX 電源がサポートさ れています 電源コネクタをインストールする前に ボードに 損傷が与えられないようにするため すべてのコンポーネント が適切にインストールされていることを確認してください ATX 20 ピン電源コネクタ CONN1 このコネクタを使用すると ATX 電源に接続することができま す ATX 電源へ接続するには 電源のプラグが正しい方向に挿 入され ピンが適切に配置されていることを確認します そし て電源をコネクタの奥まで差し込みます ATX 12V 電源コネクタ JPW1 この 12V 電源コネクタは CPU への電源供給で使用されます フロッピーディスクコネクタ FDD1 本製品は 360K 720K 1 2M 1 44M 及び 2 88M のフロ ッピーデ...

Page 85: ...センサー機能がついたファンを使用する必要があり ます MSI Reminds You 適切な冷却ファンについては ベンダーにお問い合わせください ハードディスクコネクタ IDE1 IDE2 本製品には PIO 0 4 モード バスマスタ Ultra DMA 33 66 100 133 機能をもつ 32 ビット Enhanced PCI IDE および Ultra DMA 33 66 100 133 コントローラを搭載し ています 最大 4 つのハードディスク CD ROM 120MB フロッピー 将来の BIOS で予約されています その他のデバイスを接続することができます 1 台目の HDD は必ず IDE1 プライマリ に接続します IDE1 はマスターとスレイブに 接続することができますが 2 台目の HDD を追加する場合は HDD の設定をジャンパ でスレイブに切り替える必要があ...

Page 86: ...るため USB 1 1 の 40 倍高速になります USB ハー ドディスク デジタル カメラ MP3 プレーヤ プリンタ モデム その他の高速 USB インタ フェース周辺機器へ接続することができます MSI Reminds You VCC ピンと GND ピンは必ず接続して下さい 接続しない場合 機器に重大な損傷を及ぼす恐れ があります シリアルポートコネクタ JCOM2 本製品では シリアル ポート JCOM2 を対象としています これらのポー トは 16 バイトの FIFOs を送受信する 16550A 高速通信ポートです シリア ル マウスやその他のシリアル デバイスを直接接続することができます MSI JCOM2 ケーブルはオプショナルです PIN SIGNAL DESCRIPTION PIN SIGNAL DESCRIPTION 1 3 5 7 9 DCD SOUT GND ...

Page 87: ...ND 2 4 6 TXP GND RXP MSI Reminds You シリアル ATA ケーブルは絶対 90 度以上に折らないようお願いいたします データロスの原因になる恐れがあります クリア CMOS ジャンパ JBAT1 本製品は電池によって マザーボードの設定を CMOS RAM で保存しています JBAT1 の 1 2 ピンがショートし ている時 CMOS データをキープしています マザーボー ドの CMOS の内容をクリアするためには電源が入ってい ないときに 2 3 ピンをショートさせます MSI Reminds You CMOS をクリアするには システムがオフの間にピン 2 3 をショート 短絡 します 次いでピン 1 2 をショートに戻します システム起動時の CMOS のクリアは絶対止めて下さい マザーボ ードの破損や火災などに及ぶ危険があります 必ず電源コードを抜...

Page 88: ...まな機能の拡張に応えることができま す 拡張カードを取り外したりするときは 必ず最初に電源プラグを抜いてください 拡張カー ドについて記述挿入したりされたマニュアルを読んで ジャンパ スイッチ BIOS など必要な ハードウェア設定 ソフトウェア設定をすべて実行してください PCI3 オレンジ色の PCI スロット の機能はほかの PCI スロットとまったく同じで デバイスの機 能によって 色分けしたいときには利用できます PCI 割り込み要求ルーティング IRQ interrupt request line の省略形 I R Q と発音する は デバイスが割り込み信号をマイクロ プロセッサに送信するためのハードウェア回線です PCI の IRQ ピンは通常 PCI バス INT A か ら INT D ピンに下表のように接続されています Order1 Order2 Order3 Orde...

Page 89: ...S Features システムの基本的な設定をします 例えば 時間 日付など Advanced BIOS Features システムの特別機能の設定を行います Advanced Chipset Features チップセットに関する設定をしてシステムの性能を最適化します Integrated Peripherals IDE シリアル パラレルなどの各 I O ポートの設定をします Power Management Setup 電源管理に関する設定を行います PNP PCI Configurations プラグアンドプレイや PCI など拡張スロットに関する設定を行うサブメニューに移動します H W Monitor システムの温度 ファン回転速度などが表示されます Frequency Voltage Control 周波数 電圧などの設定をします Load Optimized Default...

Page 90: ...目を設定することで オーバークロ ッキングが可能になります 設定できる値は 133MHz 137MHz 140MHz 200 MHz 206MHz 210MHz です Adjust CPU Ratio CPU クロック倍率を設定します Setting to Startup enables the CPU running at the fastest speed which is detected by system 設定できる値は x10 から x24 です Memory Voltage DDR 速度を上げるために DDR 電圧を調整します DDR 電圧を変更すると システムが不安定 になることがあります そのため 長期にわたって変更することはお勧めしません AGP Voltage この項目ではオーバークロック実験などの際に AGP スロットへの供給電圧を可変することが できます よりハイ...

Page 91: ... 電磁 妨害 が生成されます Spread Spectrum 機能はパルスを変調することで生成された EMI を軽 減するので パルスのスパイクは縮小し フラッター曲線になります EMI に問題がない場合 は システムの安定性と性能を最適化するためにDisabled に設定しておいてください しかし EMI に問題がある場合は Enabled に設定して EMI を軽減してください オーバークロックを 使用している場合は必ず Disabled にしてください ちょっとしたッターであっても一時的にブ ーストを引き起こすことがあり それによってオーバークロックされたプロセッサがロックして しまうことがあるからです ...