background image

 

 

14 

Sp

é

cificit

é

s

   

CPU 

l

 

Supporte les processeurs Intel

®

 Pentium 4 Celeron-D/Prescott sur socket LGA775 

l

 

Supporte FSB533MHz, 800MHz   

l

 

Supporte la technologie Intel Hyper-Threading   

(Pour plus d

information, veuillez visiter 

http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php) 

 

Chipset 

l

  Chipset Intel

®

 910GL/915GL 

-  Supporte FSB 533/800 MHz 

-  Supporte l

interface de m

é

moire DDR 400/333 

-  Contr

ô

leur graphique Int

é

gr

é

   

l

  Chipset Intel

®

 ICH6 

-  Contr

ô

leur USB (USB2.0) Hight-Speed, 480Mb/s, jusqu

’à

 8 ports 

-  4 ports S

é

rie ATA avec un taux de transfert jusqu'

à

 150MB/s 

-  1 contr

ô

leur canal Ultra ATA 66/100 bus Master IDE 

-  PCI Master v2.3, I/O API 

-  Supporte l

ACPI et l

APM Power Management 

 

M

é

moire Principale 

l

  Supporte deux

 

DIMMs de canal double de 2.5Volt DDR 400/333 SDRAM 

l

  Supporte une taille de m

é

moire jusqu' 

à

 2GB 

(Pour plus d

information, veuillez visiter 

http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php) 

 

Slots 

l

  Un Lite slot PCI Express pour la carte graphique PCI Express x16 (Pour plus d

information 

sur la carte de VGA PCI Express, r

é

f

é

rez-vous au 

Supported PCI Express VGA Card List for 

PCI Express Lite Slot (PCI Express x4)

   

l

  Trois PCI 2.3 32-bit PCI bus slots (supporte l

 interface 3.3v/5v PCI bus) 

 

Interface du HDD 

l

  Un contr

ô

leur Ultra DMA 66/100 IDE int

é

gr

é

 dans ICH6 

-  Supporte PIO, Bus Master modes d

op

é

ration 

-  Peut connecter jusqu

’à

 deux p

é

riph

é

riques Ultra ATA 

l

  Contr

ô

leur S

é

rie ATA/150 int

é

gr

é

 dans ICH6 

-  Vitesse de transfert jusqu

’à

 150MB/s 

-  Peut connecter jusqu

’à

 quatre p

é

riph

é

riques S

é

rie ATA 

 

P

é

riph

é

riques int

é

gr

é

l

  P

é

riph

é

riques int

é

gr

é

s inclus: 

-  1 port floppy incluant 1 FDD avec 360K, 720K, 1.2M, 1.44M et 2.88Mbytes 

Summary of Contents for MS-7269

Page 1: ...by one or more of the measures listed below l Reorient or relocate the receiving antenna l Increase the separation between the equipment and receiver l Connect the equipment into an outlet on a circu...

Page 2: ...of International Business Machines Corporation Microsoft is a registered trademark of Microsoft Corporation Windows 98 2000 NT XP are registered trademarks of Microsoft Corporation NVIDIA the NVIDIA l...

Page 3: ...erting any add on card or module 9 All cautions and warnings on the equipment should be noted 10 Never pour any liquid into the opening that could damage or cause electrical shock 11 If any of the fol...

Page 4: ...s la poubelle Les fabricants de ces quipements seront oblig s de r cup rer certains produits en fin de vie MSI prendra en compte cette exigence relative au retour des produits en fin de vie au sein de...

Page 5: ...al nmas iste i ile i birli i i erisinde olacakt r r nlerinizi yerel toplama noktalar na b rakabilirsiniz ESKY Z le n m na ochran ivotn ho prost ed spole nost MSI upozor uje Podle sm rnice Evropsk uni...

Page 6: ...vi Table of Content English 1 Fran ais 13 Deutsch 27 41 55 67...

Page 7: ...910GLM2 V 915GLM2 V is based on Intel 910GL 915GL Intel ICH6 chipsets for optimal system efficiency Designed to fit the advanced Intel P4 Celeron D Prescott 533 800MHz processors in LGA775 package the...

Page 8: ...nagement Main Memory l Supports two DIMMs of dual channel 2 5Volt DDR 400 333 SDRAM l Supports maximum memory size of 2GB For the updated supporting memory modules please visit http www msi com tw pro...

Page 9: ...LC655 6 channel audio codec Compliance with AC97 v2 3 Spec Meets PC99 2001 audio performance requirement LAN l Realtek RTL8100C Supports 10 100 Mbps Supports ACPI Power Management BIOS l The mainboard...

Page 10: ...r contact your dealer to purchase and install them before turning on the computer For the latest information about CPU please visit http www msi com tw program products mainboard mbd pro_mbd_cpu_suppo...

Page 11: ...ver the load plate onto the package 9 Press down the load lever lightly onto the load plate and then secure the lever with the hook under retention tab 10 Align the holes on the mainboard with the coo...

Page 12: ...operly to ensure that no damage will be caused A 300W or above power supply is suggested ATX 24 Pin Power Connector ATX1 This connector allows you to connect an ATX 24 pin power supply To connect the...

Page 13: ...for CD ROM audio connector Fan Power Connectors CPUFAN SYSFAN PWRFAN The fan power connectors support system cooling fans with 12V CPUFAN can support three or four pin head connector When connecting...

Page 14: ...pherals such as USB HDD digital cameras MP3 players printers modems and the like MSI Reminds You Note that the pins of VCC and GND must be connected correctly to avoid possible damage Clear CMOS Jumpe...

Page 15: ...SDRAN 5 43 02 16 00 OK GeForce 6800 MSI MS 8984 Ver 20B 128MB DDR SDRAN 5 41 02 37 00 OK GeForce 6800GT MSI MS 8974 256MB DDR SDRAM 5 40 02 30 03 OK GeForce 6800GT Nvidia GeForce 6800 Series GPL 256M...

Page 16: ...icroprocessor The PCI IRQ pins are typically connected to the PCI bus INT A INT D pins as follows Order1 Order2 Order3 Order4 PCI Slot 1 INT A INT B INT C INT D PCI Slot 2 INT B INT C INT D INT A PCI...

Page 17: ...health status Frequency Voltage Control Use this menu to configure the settings of frequency voltage Load Fail Safe Optimized Defaults The two options on the main menu allow users to restore all of t...

Page 18: ...the desired range for EMI reduction Remember to disable Spread Spectrum function if you are overclocking because even a slight jitter can introduce a temporary boost in clock speed which may just cau...

Page 19: ...V sont bas es sur les chipsets Intel 910GL 915GL Intel ICH6 offrant un syst me tr s performant La carte fonctionne avec les processeurs Intel P4 Celeron D Prescott 533 800MHz et comporte LGA775 de pa...

Page 20: ...s de canal double de 2 5Volt DDR 400 333 SDRAM l Supporte une taille de m moire jusqu 2GB Pour plus d information veuillez visiter http www msi com tw program products mainboard mbd pro_mbd_trp_list p...

Page 21: ...mpatible avec les Spec AC97 v2 3 Compatible avec les performances audio PC99 2001 LAN l Realtek RTL8100C Supporte 10 100 Mb s Supporte l ACPI Power Management BIOS l La carte m re utilise un BIOS Plug...

Page 22: ...votre PC Pour plus d information veuillez visiter http www msi com tw program products mainboard mbd pro_mbd_cpu_support php MSI Vous Rappelle Surchauffe Une surchauffe peut s rieusement endommager le...

Page 23: ...sur le paquet 9 Abaisser le levier sur le plateau de chargement puis s curiser l ensemble avec le m canisme de r tention 10 Aligner les trous de la carte avec ventilateur Installer le ventilateur dans...

Page 24: ...r d alimentation ATX 24 broches ATX1 Ce connecteur vous permet de connecter l alimentation ATX 24 pin Pour cela assurez vous que la prise d alimentation est bien positionn dans le bon sens et que les...

Page 25: ...N SYSFAN PWRFAN Les connecteurs d alimentation du ventilateur sont compatibles au syst me du ventilateur 12V CPUFAN qui peut supporter 3 en tes de broches Lors de la connexion du c ble assurez vous qu...

Page 26: ...rface USB tels que les disques externe USB appareils photo num riques lecteurs MP3 imprimantes modems MSI Vous Rappelle A noter que les broches VCC et GND doivent tre correctement connecter afin d vit...

Page 27: ...che Gigabyte GV NX62TC256D 256MB DDR SDRAM 5 44 02 11 00 OK GeForce 6600GT MSI MS 8979 Ver 11B 128MB DDR SDRAN 5 43 02 64 00 OK GeForce 6600GT MSI MS 8983 Ver 200 128MB DDR SDRAN 5 43 02 16 00 OK GeFo...

Page 28: ...cette carte comme des pullovers commutateurs ou configuration de BIOS PCI Interrupt Request Routing IRQ est l abr viation de interrupt request line Les IRQ sont des signaux mis par des mat riels Les P...

Page 29: ...iph riques int gr s Power Management Setup Utilisez ce menu pour appliquer vos choix en ce qui concerne la gestion de l nergie PNP PCI Configurations Appara t si votre syst me supporte PNP PCI PC Heal...

Page 30: ...ion seulemen quand le processeur supporte cette fonction Auto Detect PCI Clk Cet fonction est utilis e pour d tecter automatiquement les failles du PCI Quand il en aura la permission le syst me teindr...

Page 31: ...lit c est pourquoi les changements longs termes ne sont pas recommand s PCI Express Voltage Le voltage PCI Express est r glable et vous permette d augmenter l ex cution de vos cartes graphiques Notez...

Page 32: ...26...

Page 33: ...ert auf dem Intel 910GL 915GL Intel ICH6 Chipsatz und erm glicht so ein optimales und effizientes System Entworfen um den hochentwickelten Intel P4 Celeron D Prescott 533 800MHz LGA775 Prozessor aufzu...

Page 34: ...Hauptspeicher l Unterst tzt zwei Dual Kanal 2 5Volt DDR 400 333 SDRAM DIMMs l Unterst tzt einen maximalen Speicherausbau von 2GB Um den letzten Stand bez glich der unterst tzten Speichermodule zu erha...

Page 35: ...Realtek ALC655 6 Kanal Audio Codec Erf llt die Spezifikation AC97 v2 3 Spec Erf llt die PC99 2001 Audioleistungsanforderungen LAN l Realtek RTL8100C Unterst tzt 10 100 Mb s Unterst tzt die ACPI Stroms...

Page 36: ...ndler in Verbindung um einen solchen zu erwerben und danach zu installieren bevor Sie Ihren Computer anschalten Um die neuesten Informationen zu unterst tzten Prozessoren zu erhalten besuchen Sie bit...

Page 37: ...zt Falls nicht ziehen Sie die CPU durch eine rein vertikale Bewegung wieder heraus Versuchen Sie es erneut 8 Schlie en Sie die Abdeckung des Sockels 9 Dr cken Sie den Verschlusshebel mit leichtem Druc...

Page 38: ...htung in den Sockel 2 Setzen Sie den DIMM Speicherbaustein senkrecht in den DIMM Sockel dann dr cken Sie ihn hinein bis die goldenen Kontakte tief im Sockel sitzen 3 Die Plastikklammern an den Seiten...

Page 39: ...tel ICH6 Southbridge unterst tzt vier Serial Anschl sse SATA1 4 SATA1 4 ist ein Hochgeschwindigkeitsschnittstellen Jede unterst tzt Serial ATA der 1sten Generation mit einem Datendurchsatz von 150 MB...

Page 40: ...anel I O Connectivity Design Guide MSI weist darauf hin Wenn Sie die vorderen Audioanschl sse nicht verwenden m ssen die Pins 5 6 und 9 10 mit sog Jumpern gebr ckt werden um die Signalausgabe auf die...

Page 41: ...SE TD 128M A 128MB DDR SDRAN 008 015 117 000 OK Radeon X600 ELSA FALCOX X60 XT 128MB DDR SGRAM 008 015 115 000 OK Radeon X600 Pro ELSA FALCOX X60 Pro 128MB DDR SDRAM 008 015 120 000 OK Radeon X600XT M...

Page 42: ...Display 5 Setzen die VGA Karte wie prim re Anzeige Schnittstelle Ausliegen 1 ist prim r 6 Wiederaufsetzen die PC 7 Der Dual Display Modus ist akiviert PCI Peripheral Component Interconnect Slots Die P...

Page 43: ...asten Strg Alt und Entf dr cken bei manchen Tastaturen Ctrl Alt und Del Hauptmen Standard CMOS Features In diesem Men k nnen Sie die Basiskonfiguration Ihres Systems anpassen so z B Uhrzeit Datum usw...

Page 44: ...ail Safe betriebssichere oder auf Optimized optimierte Werte Set Supervisor User Password Der Datenverwalter Passwort erlauben Sie um die Einstellungen BIOS Setup Utility eintreten und ndern Sie haben...

Page 45: ...dar w hlen Sie die gew nschte Bandbreite zur Reduktion der EMI Denken Sie daran Spread Spectrum zu deaktivieren wenn Sie bertakten da sogar eine leichte Schwankung eine vor bergehende Taktsteigerung...

Page 46: ...40 Die Optimized Defaults sind die Werkseinstellungen die der Mainboardhersteller speziell f r die beste Leitung des Mainboards festlegt...

Page 47: ...41 Micro ATX 910GLM2 V 915GLM2 V MS 7269 v1 0 910GLM2 V 915GLM2 V Intel 910GL 915GL Intel ICH6 910GLM2 V 915GLM2 V Intel P4 Celeron D Prescott 533 800MHz LGA775...

Page 48: ...USB2 0 480M c 8 4 Serial ATA 150 1 Ultra ATA 66 100 IDE bus Master PCI Master v2 3 I O APIC ACPI APM l DIMM 2 5 DDR 400 333 SDRAM 2 http www microstar ru program products mainboard mbd pro_mbd_trp_lis...

Page 49: ...2 1 1 1 SPP EPP ECP 8 USB 2 0 4 4 1 Line In Line Out Mic In 1 RJ45 1 VGA l AC97 Intel ICH6 l 6 Realtek ALC655 AC97 v2 3 PC99 2001 l Realtek RTL8100C 10 100 BIOS l Plug Play l Desktop Management Inter...

Page 50: ...44 Intel Pentium 4 Celeron D Prescott LGA775 http www microstar ru program products mainboard mbd pro_mbd_cpu_support php MSI LGA775...

Page 51: ...45 LGA775 LGA 775 LGA 775 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 MSI 1 2 BIOS a PC Health Status...

Page 52: ...program products mainboard mbd pro_mbd_trp_list php DDR 1 DIMM 2 DIMM 3 300 24 ATX ATX1 24 ATX 12 JPW1 12 1 3 4 2 GND 12V GND 12V Notch Volt 1 12 24 13 3 3V 3 3V 12V 3 3V GND GND PS ON 5V GND GND GND...

Page 53: ...0 CD ROM 120 IDE IDE1 IDE1 Master Slave Slave MSI Slave Serial ATA SATA1 2 3 4 Intel ICH6 4 SATA1 4 SATA1 4 Serial ATA Serial ATA 150 Serial ATA 1 0 Serial ATA 1 MSI serial ATA CD In CD_IN1 CD ROM Fan...

Page 54: ...2 10 USB F_USB1 F_USB2 USB 2 0 USB2 0 480 40 USB 1 1 USB HDD MP3 2 AUD_GND AUD_VCC AUD_RET_R Key AUD_RET_L 10 1 AUD_MIC AUD_MIC_BIAS AUD_FPOUT_R HP_ON AUD_FPOUT_L 9 JFP2 Power LED Speaker 1 7 2 8 GND...

Page 55: ...8MB DDR SDRAM 008 015 095 000 OK Radeon X700 Pro MSI MS 8978 256MB DDR3 SGRAM 009 004 001 032 OK Radeon X800 Pro MSI MS 8997 Ver 1 128MB DDR SDRAN 113 A3210 100 OK Radeon X850 ELSA FALCOX X85 XTP 256M...

Page 56: ...rce PCX5750 ASUS EN5750 128MB DDR SDRAM 4 36 20 38 00 OK GeForce PCX5750 Leadtek Winfast PX360 TD 128MB DDR SDRAM 4 36 20 38 00 OK GeForce PCX5750 MSI MS 8969 128MB DDR SDRAM 4 36 20 38 12 OK GeForce...

Page 57: ...L Press DEL to enter Setup RESET Ctrl Alt Delete Standard CMOS Features Advanced BIOS Features Advanced Chipset Features Integrated Peripherals Power Management Setup PNP PCI Configurations PnP PCI PC...

Page 58: ...ol Load Fail Safe Optimized Defaults Fail Safe BIOS Set Supervisor User Password Supervisor Password BIOS User Password BIOS Save Exit Setup CMOS Exit Without Saving Frequency Voltage Control Current...

Page 59: ...CI Enabled PCI EMI Spread Spectrum EMI Electromagnetic Interference Spread Spectrum Disabled Enable Spread Spectrum CPU Clock FSB Memory Voltage DDR DDR PCI Express Voltage PCI Express Fail Safe BIOS...

Page 60: ...54...

Page 61: ...55 910GLM2 V 915GLM2 V MS 7269 v1 0 Micro ATX 910GLM2 V 915GLM2 V Intel 910GL 915GL Intel ICH6 Intel P4 Celeron D Prescott 533 800MHz LGA775...

Page 62: ...rial ATA 150MB s 1 Ultra ATA 66 100 Master IDE PCI Master v2 3 I O APIC ACPI legacy APM l 2 DIMMs 2 5Volt DDR 400 333 SDRAM l 2GB http www msi com tw program products mainboard mbd pro_mbd_trp_list ph...

Page 63: ...1 1 1 SPP EPP ECP 8 USB 2 0 4 4 1 Line In Line Out Mic In 1 RJ 45 LAN 1 VGA l AC97 Intel ICH6 l Realtek ALC655 6 AC97 v2 3 PC99 2001 LAN l Realtek RTL8100C 10 100 Mbps ACPI BIOS l BIOS Plug Play l DMI...

Page 64: ...Pentium 4 Celeron D Prescott LGA775 CPU CPU CPU CPU CPU http www msi com tw program products mainboard mbd pro_mbd_cpu_support php CPU CPU LGA775 CPU CPU CPU CPU CPU CPU CPU CPU LGA 775 CPU LGA 775 CP...

Page 65: ...U CPU CPU 7 CPU CPU 8 9 10 11 12 1 CPU 2 BIOS CPU CPU 3 CPU 4 CPU CPU 5 CPU CPU 2 DDR 333 400 DIMMs 2GB DIMM http www msi com tw program products mainboard mbd pro_mbd_trp_list php Installing DDR Modu...

Page 66: ...DMA 66 100 IDE PIO 0 4 Bus Master Ultra DMA 66 100 2 IDE CD ROM 120MB IDE1 IDE1 Serial ATA SATA1 2 3 4 Intel ICH6 4 SATA SATA1 4 SATA1 4 Serial ATA 150 MB s Serial ATA 1 0 Serial ATA 1 ATA 90 Notch Vo...

Page 67: ...0Mbps USB 1 1 40 USB USB HDD MP3 2 VCC USB1 GND GND USB0 USB0 USB1 USB0C 10 1 VCC Key 9 JFP2 Power LED Speaker 1 7 2 8 GND 12V Sensor GND 12V Sensor Control GND 12V Sensor JFP1 Power LED HDD LED Reset...

Page 68: ...X700 Pro MSI MS 8978 256MB DDR3 SGRAM 009 004 001 032 OK Radeon X800 Pro MSI MS 8997 Ver 1 128MB DDR SDRAN 113 A3210 100 OK Radeon X850 ELSA FALCOX X85 XTP 256MB GDDR3 SDRAM 113 A47401 102 OK ATI Rad...

Page 69: ...20 38 00 OK GeForce PCX5750 Leadtek Winfast PX360 TD 128MB DDR SDRAM 4 36 20 38 00 OK GeForce PCX5750 MSI MS 8969 128MB DDR SDRAM 4 36 20 38 12 OK GeForce PCX5900 ELSA Gladiac PCX935 128MB DDR SGRAM...

Page 70: ...nter Setup Setup restart Ctrl Alt Delete Standard CMOS Features CMOS Advanced BIOS Features BIOS Advanced Chipset Features Integrated Peripherals Power Management Setup PNP PCI Configurations PNP PCI...

Page 71: ...timized Defaults BIOS Set Supervisor User Password BIOS BIOS Save Exit Setup CMOS Setup Exit Without Saving CMOS Setup Current CPU Clock CPU CPU CPU Clock Ratio CPU Auto Detect PCI Clk PCI PCI Enabled...

Page 72: ...66 Disable CPU Clock CPU CPU in MHz Memory Voltage DDR DDR PCI Express Voltage PCI Express PCI Express BIOS...

Page 73: ...67 910GLM2 V 915GLM2 V MS 7269 v1 0 Micro ATX 910GLM2 V 915GLM2 V Intel 910GL 915GL Intel ICH6 LGA 775 Intel P4 Celeron D Prescott 533 800MHz 910GLM2 V 915GLM2 V...

Page 74: ...H6 USB USB 2 0 USB2 0 Serial ATA 150MB s Ultra ATA 66 100 IDE PCI Master v2 3 I O APIC ACPI Legacy APM l 2 2 5 V DDR 400 333 SDRAM DIMM l 2GB http cweb msi com tw program products mainboard mbd pro_mb...

Page 75: ...KB 720KB 1 2MB 1 44MB 2 88MB 1 2 SPP EPP ECP USB2 0 4 4 RJ 45 VGA l ICH6 AC97 l Realtek ALC655 AC97 v2 3 PC99 2001 LAN l Realtek RTL8100C 10 100Mb s ACPI BIOS l BIOS l DMI l 4Mb FWH l Micro ATX 24 4 x...

Page 76: ...5 CPU Intel Pentium 4 Celeron D Prescott CPU CPU CPU http cweb msi com tw program products mainboard mbd pro_mbd_cpu_support php MSI CPU CPU LGA 775 CPU LGA 775 CPU LGA 775 CPU LGA 775 CPU VGA USB Pin...

Page 77: ...CPU CPU 1 CPU CPU CPU 2 3 4 5 CPU 6 CPU 7 CPU CPU 8 9 10 11 12 1 CPU 2 BIOS PC CPU 3 CPU 4 CPU CPU 5 CPU CPU 2 DDR 300 400 DIMM 2GB DIMM http cweb msi com tw program products mainboard mbd pro_mbd_tr...

Page 78: ...W1 12V FDD1 360K 720K 1 2M 1 44M 2 88MB IDE IDE1 32 PCI IDE Ultra DMA 66 100 PIO 0 4 Ultra DMA 66 100 CD ROM 120MB IDE1 IDE1 Jumper MSI Jumper Notch Volt 1 12 24 13 3 3V 3 3V 12V 3 3V GND GND PS ON 5V...

Page 79: ...2 JCI1 2 pin BIOS JFP1 JFP2 LED JFP1 Intel JAUD1 JAUD1 MSI 5 6 9 10 1 9 2 10 L R GND GND 12V Sensor GND 12V Sensor Control GND 12V Sensor JFP2 Power LED Speaker 1 7 2 8 GND DSR RTS CTS RI KEY SOUT SIN...

Page 80: ...000 OK Radeon X600XT MSI MS 8961 128MB DDR SGRAM 008 015 117 000 OK Radeon X600XT Power Color R38A TC3 X600 XT 128MB DDR SDRAM 008 015 095 000 OK Radeon X700 Pro MSI MS 8978 256MB DDR3 SGRAM 009 004...

Page 81: ...SDRAN 4 36 20 38 12 OK GeForce NX6600 MSI MS 8981 256MB DDR SDRAM 5 43 02 27 OK GeForce NX7800GTX MSI 256MB DDR3 SGRAM 5 70 02 11 10 OK GeForce PCX5750 ASUS EN5750 128MB DDR SDRAM 4 36 20 38 00 OK Ge...

Page 82: ...tures CMOS Advanced BIOS Features BIOS Award Advanced Chipset Features Integrated Peripherals Power Management Setup PNP PCI Configurations PNP PCI PnP PCI PC Health Status Frequency Voltage Control C...

Page 83: ...Setup CMOS Exit Without Saving Current CPU Clock CPU CPU CPU Clock Ratio CPU Auto Detect PCI Clk PCI PCI PCI Disabled Enabled Spread Spectrum EMI EMI Disabled EMI CPU Clock CPU CPU MHz FSB Memory Vol...

Page 84: ...78 PCI Express Voltage PCI Express PCI Express BIOS...

Reviews: