SECURE TENT
M
O U N T A I N
S
A F E T Y
R
E S E A R C H
®
M
O U N T A I N
S
A F E T Y
R
E S E A R C H
®
ELIXIR
™
SERIES
Fast & Light
®
Setup Instructions
for Elixir
™
tents with MSR
®
Footprint
PREPARE FOR SETUP
ATTACH POLES
SECURE RAINFLY
1. Insert ridge pole into rainfly grommets above vestibule doors.
2. Place rainfly over pole structure and buckle at each corner.
1. Start by staking out the footprint with the MSR logo facing up.
2. Assemble poles
.
1. Insert the poles into the footprint’s corner grommets to create the same pole
structure as standard setup.
1. Stake out the tent’s vestibules and guy out if necessary.
Congratulations! With the purchase of your Elixir tent, you get a free
MSR Footprint to help protect the bottom of your tent or use as part of a
Fast & Light setup for minimalist trips.
SÉRIE ELIXIR
™
Instructions de montage Fast & Light
®
pour tentes Elixir™ avec toile de sol MSR
®
PRÉPAREZ L’INSTALLATION
FIXEZ LES ARCEAUX
FIXEZ LE DOUBLE-TOIT
1. Introduisez la faîtière dans les œillets du double-toit au-dessus des portes.
2. Placez le double-toit au-dessus des arceaux et bouclez chaque coin.
1. Commencez par enfoncer les piquets de la toile de sol avec le logo MSR
vers le haut.
2. Assemblez les arceaux.
1. Introduisez les arceaux dans les œillets aux coins de la toile de sol pour créer la
même structure d’arceaux que pour l’installation standard.
1. Plantez les piquets des vestibules de la tente et utilisez un
tendeur au besoin.
Félicitations ! Avec l’achat de votre tente Elixir, vous recevez une toile de sol
MSR gratuite pour aider à protéger le plancher de votre tente ou l’utiliser
dans l’installation Fast & Light pour les voyages minimalistes.
ATTACHEZ LA TENTE
81-253
81-253_Elixir_2_2014_FL_FA.indd 1
6/10/13 2:57 PM
All manuals and user guides at all-guides.com
