background image

I. ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA

1. 

Před  použitím  zařízení  si  přečtěte  návod  k  použití  a  postupujte  přesně  podle  pokynů  uvedených  v 
návodu.

2. 

Zařízení používejte v souladu s jeho určením uvedeným v návodu k obsluze.

3. 

Zařízení mohou obsluhovat pouze pracovníci, kteří absolvovali příslušnou profesní instruktáž spolu se 
školením v rozsahu bezpečnosti a hygieny práce a protipožárním školením.

4. 

Osoby zaměstnané jako obsluha zařízení musí být vybaveny ochrannými oděvy a osobními ochrannými 
prostředky v souladu s pokyny uvedenými v návodu.

5. 

V  případě  zjištění  poškození  nebo  nesprávného  fungování  zařízení  je  zařízení  nutno  neprodleně 
vypnout a oznámit tuto skutečnost oprávněné osobě.

6. 

V případě pochybností, zda zařízení funguje správně, prosím kontaktujte servis výrobce.

7. 

Opravy  zařízení  mohou  být  prováděny  pouze  servisem  výrobce.  Samostatné  provádění  oprav  je 
zakázáno!

8. 

V případě vzniku ohně nebo požáru k hašení zařízení pod napětím používejte výhradně práškové nebo 
sněhové hasicí přístroje (CO2).

9. 

POZOR!  Během  práce  se  díly  přístroje  nahřívají  –  zajistěte  správnou  ventilace  v  místnosti,  ve  které 
pracujete a používejte ochranné rukavice.

10.  Místo provádění práce udržujte čisté. Nepořádek může vést k nehodě.
11.  Zohledněte podmínky v místě práce. Nevystavujte přístroj působení deště. Nepoužívejte přístroj na 

vlhkých a mokrých místech. Místo práce musí být dobře zabezpečeno. Nepoužívejte přístroj v blízkosti 
hořlavých kapalin nebo plynů. Nástroj během práce a také při zapínání / vypínání vytváří jiskry. Nástroj 
nesmí být používán na nebezpečných místech, v blízkosti laků, barev, benzinu, rozpouštědel, plynů, 
lepících prostředků a jiného hořlavého nebo výbušného materiálu.

12.  Zajistěte ochranu proti úrazu elektrickým proudem. Zajistěte ochranu proti kontaktu s uzemněnými 

povrchy, např. rourami, radiátory, ohřívači, pecemi, ledničkami.

13.  Zabraňte  dětem  v  přístupu  do  okolí  pracoviště.  Třetí  osoby  musí  rovněž  zachovat  odstup  od  místa 

provádění prací.

14.  Nepoužívané nástroje musí být uskladněny na suchém a uzavřeném místě mimo dosah.
15.  Používejte ochranné brýle.
16.  Napájecí  kabel  nesmí  být  nadměrně  zatěžován.  Nepřemisťujte  zařízení  taháním  za  napájecí  kabel, 

netrhejte kabelem a netahejte za něj za účelem odpojení zařízení od elektrického proudu. Kabel je 
nutno vést daleko od zdrojů tepla, olejových nádrží a ostrých hran.

Seznamte se s návodem k obsluze.

Elektrická zařízení nesmí být vyhozena do popelnice se směsným domovním odpadem.

Zařízení je v souladu s prohlášením o shodě CE.

POZOR! Používejte ochranné rukavice.

Používejte ochranné brýle.

Používejte ochrannou obuv.

Pozor! Horký povrch může způsobit popáleniny.

Pozor! Riziko požáru nebo výbuchu.

Pozor! Škodlivé výpary, nebezpečí otravy.

SYMBOLY

POZOR! 

Ilustrace  v  tomto  návodu  jsou  orientační  a  v  některých  detailech  se  od  skutečného 

vzhledu stroje mohou lišit.

Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.

18

Rev. 28.04.2017

17.  Zabezpečte  pracoviště.  Při  provádění  prací  se  doporučuje  použití  svorek  a  svěráku.  Je  to  mnohem 

bezpečnější řešení, než použití rukou, a dodatečně je rukama možné plně držet zařízení.

18.  Nenaklánějte se. Zachovejte bezpečné držení těla a rovnováhu v každém okamžiku provádění práce.
19.  Přístroj držte silně rukama. Během použití přístroje ho držte za úchyty dodané spolu se zařízením.
20.  Pečujte  o  nástroje.  Nástroje  je  nutno  skladovat  ostré  a  čisté,  umožní  to  lepší  a  bezpečnější  funkci. 

Postupujte  v  souladu  s  návody  na  mazání  a  výměnu  příslušenství.  Prodlužovací  kabely  musí  být 
pravidelně  kontrolovány  a  v  případě  poškození  musí  být  vyměněny.  Úchyty  musí  být  suché,  čisté 
a nezašpiněné olejem či mazivem.

21.  Odpojte zařízení pokud není používáno, před opravami a během výměny příslušenství, jako jsou nože.
22.  Pamatujte, že je nutno odstranit regulační klíče. Před zapnutím zařízení je vždy nutno zkontrolovat, zda 

jsou regulační klíče ze zařízení odstraněny.

23.  Zabraňte  náhodnému  zapnutí.  Nepřemisťujte  zařízení  zapojené  ke  zdroji  napájení  s  prstem  na 

přepínači. Ujistěte se, že v okamžiku zapojování kabelu do zdroje napájení je vypínač přístroje v poloze 
„vypnuto“.

24.  V  případě  použití  přístroje  venku,  používejte  prodlužovací  kabely  vyrobené  a  určené  na  venkovní 

použití.

25.  Během práce se zařízením je nutno zachovat pozornost a kontrolovat prováděné práce podle zdravého 

uvážení. Nepracujte se zařízením, pokud jste unaveni.

26.  Doporučuje se, aby zařízení bylo používáno s menší vstupní zátěží nežli uvedené na technickém štítku, 

díky tomu bude zařízení pracovat výkonněji a prodlouží se jeho životnost.

27.  Díly  z  umělé  hmoty  nevytírejte  rozpouštědly.  Taková  rozpouštědla  jako  je  benzín,  ředidlo,  benzen, 

alkohol, amoniak či olej mohou poničit díly z umělé hmoty. Tyto části je nutno čistit pomocí měkkého 
hadříku navlhčeného vodou a mýdlem.

28.  Používejte pouze originální náhradní.
29.  Pamatujte, aby napájení elektrickou energií bylo shodné s údaji uvedenými na technickém štitku!

II. PRAVIDLA PRO BEZPEČNÉ UŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ

1. 

Chraňte oči pomocí použití ochranných brýlí.

2. 

Přístroj se během práce silně nahřívá.

3. 

Nepřibližujte ruce k topné části přístroje. Neodstraňujte drobné kusy řezaného materiálu rukama.

4. 

Přístroj vyčistěte po jeho úplném vychladnutí. 

5. 

Veškeré činnosti v rámci manipulace (montáž, demontáž příslušenství, údržba, čištění) provádějte při 
vyjmutých bateriích a po vychladnutí ostří nože.

6. 

Bezpečná práce je závislá na správné manipulaci operátora.

7. 

Během práce ve výškách dávejte pozor na osoby a předměty nacházející se pod Vámi.

8. 

Přístroj je nutno pravidelně čistit, aby nedošlo ke stálému usazování nečistot.

9. 

Ujistěte se, že poblíž přístroje se nenacházejí žádné hořlavé látky nebo předměty.

10.  Dbejte na čistotu a na ostrost řezných dílů.

19

Rev. 28.04.2017

III. TECHNICKÉ ÚDAJE

Název výrobku

Termický nůž na polystyren

Čís. zboží

6278

Model

STYRO CUTTER 06

Napětí [V] / Frekvence [Hz]

230~ / 50

Moc [W]

150

Zakres temperatury [°C]

Max. 500
16 poloh knoflíku pro nastavení teploty

Cyklus práce [s]

12 práce / 48 přestávky

Summary of Contents for 6278

Page 1: ...STYRO Bedienungsanleitung expondo de CUTTER User manual Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Instrukcja N vod k pou it S T Y RO C U T T E R 0 6...

Page 2: ...r CO Kohlens ure Schneel scher l schen 9 Achtung Die Bauteile des Ger ts werden w hrend des Betriebs erhitzt Es muss eine entsprechende Bel ftung des Arbeitsortes gew hrleistet und Schutzhandschuhe ge...

Page 3: ...s Drehknopfes zur Temperatureinstellung Arbeitszyklus s 12 Betrieb 48 Pause Rev 28 04 2017 5 IV ANWENDUNGSBEREICH Thermisches Messer zum Durchschneiden von Bauteilen aus expandiertem Polystyrol EPS ex...

Page 4: ...TRANSPORT UND LAGERUNG Beim Transport sollte die Maschine vor Sch tteln und St rzen gesch tzt werden Lagern Sie sie in einer gut durchl fteten Umgebung mit trockener Luft und ohne korrosive Gase X RE...

Page 5: ...se burns Attention Risk of fire or explosion Attention Harmful fumes danger of poisoning SYMBOLS PLEASE NOTE Drawings in this manual are for illustration purposes only and in some details may differ f...

Page 6: ...and at proper temperature Always follow the guidelines on work cycles when working with the device i e 12 seconds of continuous operation and 48 seconds of pause per each minute ATTENTION When cuttin...

Page 7: ...le y u ywa urz dzenia w pobli u atwopalnych cieczy lub gaz w Narz dzie w trakcie pracy jak r wnie w trakcie w czania wy czania tworzy iskry Nie wolno u ywa narz dzia w miejscach niebezpiecznych w pobl...

Page 8: ...r koma drobnych kawa k w ci tego materia u 4 Urz dzenie nale y wyczy ci po jego ca kowitym wystygni ciu 5 Wszelkie czynno ci obs ugowe monta demonta akcesori w konserwacja czyszczenie nale y wykonywa...

Page 9: ...nienie tego wymogu mo e powodowa powa ne zagro enie 3 Czyszczenie urz dzenia Przed rozpocz ciem czyszczenia urz dzenie nale y od czy od r d a zasilania energi Aby urz dzenie utrzyma w czysto ci nale y...

Page 10: ...e n vodu Ostatn jazykov verze jsou p ekladem z n meck ho jazyka 18 Rev 28 04 2017 17 Zabezpe te pracovi t P i prov d n prac se doporu uje pou it svorek a sv r ku Je to mnohem bezpe n j e en ne pou it...

Page 11: ...pylenu a mnoha jin ch um l ch hmot pou van ch p i zateplov n budov Odpov dnost za ve ker kody vznikl pou v n v rozporu s ur en m nese u ivatel V KONSTRUKCE P STROJE 1 ezac ost 2 dr k ost 3 knofl k pro...

Page 12: ...otre environnement de travail Ne travaillez pas dans un environnement humide pluie sol humide Le lieu de travail doit tre s curis L appareil peut produire des tincelles aussi bien lors de son usage qu...

Page 13: ...outes les manipulations de l appareil montage d montage d accessoires entretien nettoyage sont effectuer une fois l appareil refroidi et la batterie enlev e 6 Un travail s curis d pend galement de vot...

Page 14: ...d effectuer le montage il est imp ratif de d brancher l appareil Pour nettoyer l appareil utilisez de l eau et du savon en vous servant d un chiffon doux Il ne faut ni utiliser de brosses ni d apparei...

Page 15: ...civi pericolo di avvelenamento SIMBOLI IMPORTANTE Le immagini nel seguente manuale hanno scopo puramente illustrativo e alcuni dettagli del dispositivo potrebbero non corrispondere Il manuale original...

Page 16: ...to per l isolamento degli edifici L utente il solo e unico responsabile dei danni causati da un utilizzo improprio del dispositivo V STRUTTURA DELLA MACCHINA 1 Lama 2 Serraggio della lama 3 Manopola p...

Page 17: ...as como durante el encendido apagado No utilice el aparato en entornos con riesgo de explosi n en las proximidades de laca pintura gasolina disolventes gases pegamentos l quidos y gases altamente infl...

Page 18: ...ra evitar que la suciedad se incruste de permanentemente 9 Cerci rese de que no hay ning n producto inflamable cerca de esta m quina 10 La cuchilla se debe mantener siempre limpia y afilada 34 Rev 28...

Page 19: ...uiente informaci n N mero de factura o de serie ste ltimo lo encontrar en la placa de informaciones t cnicas en el dispositivo En caso de necesidad tome una foto de la pieza averiada El personal del s...

Page 20: ...s pr ce 12s S riov slo Rok v roby V robce expondo Polska sp z o o sp k ul Dekoracyjna 3 65 155 Zielona G ra Poland EU DESIGN MADE IN GERMANY expondo de DE Hiermit best tigen wir dass die hier in diese...

Page 21: ...et zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber d...

Reviews: