MSW MSW-LFC13HD User Manual Download

Page: 8 / 9

m) No tocar las cuchillas durante la operación de la

máquina.

Al sujetar la pieza, colocar las manos a una distancia

mínima de 20 cm de las cuchillas de la máquina.

¡ATENCIÓN!

Aunque en la fabricación de este aparato

se ha prestado gran importancia a la seguridad,

dispone de ciertos mecanismos de protección

extras. A pesar del uso de elementos de seguridad

adicionales, existe el riesgo de lesiones durante el

funcionamiento, por lo que se recomienda proceder

con precaución y sentido común.

Rev. 13.06.2022

NOTES/NOTIZEN

Rev. 13.06.2022

Summary of Contents for MSW-LFC13HD

Page 1: ...O N D O C O M LAMINATE FLOOR CUTTER MSW LFC9PRO MSW LFC13HD MSW LFC19HD BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Instrukcja obs ugi N vod k pou it Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucci...

Page 2: ...e Schnittverletzungen an Gliedma en ACHTUNG Warnung vor Handverletzungen HINWEIS Kinder und Unbeteiligte m ssen bei der Arbeit mit diesem Ger t gesichert werden PERS NLICHE SICHERHEIT a Es ist nicht g...

Page 3: ...ctive goggles Wear protective gloves CAUTION Sharp elements Limb cut hazard ATTENTION Hand crush hazard d Use personal protective equipment as required for working with the device specified in section...

Page 4: ...cjach f Nie nale y nosi lu nej odzie y ani bi uterii W osy odzie i r kawice utrzymywa z dala od cz ci ruchomych Lu na odzie bi uteria lub d ugie w osy mog zosta chwycone przez ruchome cz ci g Urz dzen...

Page 5: ...areil b En cas de doute quant au bon fonctionnement de l appareil ou si vous constatez des dommages sur celui ci veuillez communiquer avec le service client du fabricant c Seul le fabricant doit r par...

Page 6: ...i di avvertenza Indossare una protezione per gli occhi Utilizzare dei guanti protettivi ATTENZIONE Elementi taglienti Pericolo di taglio agli arti ATTENZIONE Pericolo di lesione alle mani c Prestare a...

Page 7: ...CI N Advertencia de lesiones en manos c Act e con precauci n y use el sentido com n cuando maneje este producto La m s breve falta de atenci n durante el trabajo puede causar lesiones graves d Utilice...

Page 8: ...NCI N Aunque en la fabricaci n de este aparato se ha prestado gran importancia a la seguridad dispone de ciertos mecanismos de protecci n extras A pesar del uso de elementos de seguridad adicionales e...

Page 9: ...M CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENT W W PRZYPADKU PYTA PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU NA M HLAVN M C LEM JE SPOKOJENOST NA ICH Z KAZN K V P PAD OT ZEK N S PROS M KONTAKTUJTE NA NOTRE B...