MSW MSW-RBM-250, User Manual

Page 1: ...P O N D O C O M DESKTOP REBAR BENDING MACHINE MSW RBM 250 MSW RBM 250D BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Instrukcja obs ugi N vod k pou it Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instruccio...

Page 2: ...ssist you for safe and reliable use The product is designed and manufactured strictly according to technical specifications using the latest technology and components and maintaining the highest quali...

Page 3: ...ble product CAUTION or WARNING or REMEMBER describing a given situation general warning sign Wear protective goggles Wear protective gloves Wear protective footwear Protect the face CAUTION Risk of el...

Page 4: ...from heat sources oil sharp edges or moving parts Damaged or tangled cords increase the risk of electric shock d Do not use the unit if the power cord is damaged or shows signs of wear A damaged powe...

Page 5: ...of the unit h Running the unit can generate dust and splitter protect bystanders against any harm i In the event of danger to life or limb accident or breakdown stop the unit with the EMERGENCY STOP b...

Page 6: ...ouch the bending rollers during operation k The operator must stand in the direction transverse to the direction of bending the bar 2 4 Safe use of the device a Do not overload the device Use tools th...

Page 7: ...t process two workpieces at the same time p Do not tamper with the device to alter its performance or design q Keep the unit away from sources of fire and heat r Do not overload the device s Do not ex...

Page 8: ...MSW RC 250D...

Page 9: ...nding angle adjustment knob for 1st step and 2nd step MSW RC 250D only H Leg x4 I ON OFF switch J Power light K Button starting the bending operation L Emergency stop button M Pedal connection socket...

Page 10: ...ring operation it should be well levelled on the surface on which it will be used 3 3 Working with the device If the power light J lights up after connecting the device to the power source it means th...

Page 11: ...ion 3 4 Cleaning and maintenance a Pull the mains plug and let the unit cool down completely before cleaning adjusting or replacing accessories and when the unit is not in use b Use only non corrosive...

Page 12: ...ews l Inspect and if necessary replace the motor carbon brushes if their length is less than 7 mm To get to the motor brushes Disconnect the device from the power supply and wait until it cools down D...

Page 13: ...ir marking By reuse recycling or applying other forms of use of waste machines you make a significant contribution to the protection of our environment Your local administration will provide you with...

Page 14: ...ing bending Defective micro switch Check the operation of the micro switch The electric motor does not respond Check the condition of the motor carbon brushes Check the power cables leading to the mot...

Page 15: ...1 Og lny opis Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym i niezawodnym u ytkowaniu Produkt jest zaprojektowany i wykonany ci le wed ug wskaza technicznych przy u yciu najnowszych technologii...

Page 16: ...apozna si z instrukcj Produkt podlegaj cy recyklingowi UWAGA lub OSTRZE ENIE lub PAMI TAJ opisuj ca dan sytuacj og lny znak ostrzegawczy Za o y okulary ochronne Stosowa r kawice ochronne Stosowa ochro...

Page 17: ...ostrych kraw dzi lub ruchomych cz ci Uszkodzone lub popl tane przewody zwi kszaj ryzyko pora enia pr dem d Zabrania si u ywania urz dzenia je li przew d zasilaj cy jest uszkodzony lub nosi wyra ne ozn...

Page 18: ...lub niegowych CO2 g Na stanowisku pracy nie mog przebywa dzieci ani osoby nieupowa nione Nieuwaga mo e spowodowa utrat kontroli nad urz dzeniem h Podczas pracy urz dzeniem wytwarza si py oraz od amki...

Page 19: ...w nieoczekiwanych sytuacjach g Nie nale y nosi lu nej odzie y ani bi uterii W osy odzie i r kawice utrzymywa z dala od cz ci ruchomych Lu na odzie bi uteria lub d ugie w osy mog zosta chwycone przez r...

Page 20: ...i higieny pracy przy r cznych pracach transportowych obowi zuj cych w kraju w kt rym urz dzenia s u ytkowane j Nale y unika sytuacji gdy urz dzenie podczas pracy zatrzymuje si pod wp ywem du ego obci...

Page 21: ...ieje niewielkie ryzyko wypadku lub odniesienia obra e w trakcie pracy z urz dzeniem Zaleca si zachowanie ostro no ci i rozs dku podczas jego u ytkowania 3 Zasady u ytkowania Urz dzenie przeznaczone je...

Page 22: ...ulacji k ta wygi cia dla 1 go korku i 2go kroku tylko MSW RC 250D H Noga x4 I Prze cznik ON OFF J Kontrolka zasilania K Przycisk uruchomiania funkcji gi cia L Przycisk zatrzymania awaryjnego M Gniazdo...

Page 23: ...bliczce znamionowej Z uwagi na fakt e podczas pracy urz dzenie mo e wpada w drgania przed uruchomieniem nale y je dobrze wypoziomowa na powierzchni na kt rej b dzie u ytkowane 3 3 Praca z urz dzeniem...

Page 24: ...olka gn ca ruchoma powr ci do pozycji wyj ciowej 3 4 Czyszczenie i konserwacja a Przed ka dym czyszczeniem regulacj wymian osprz tu a tak e je eli urz dzenie nie jest u ywane nale y wyci gn wtyczk sie...

Page 25: ...urz dzenia substancj o odczynie kwasowym rodkami przeznaczenia medycznego rozcie czalnikami paliwem olejami lub innymi substancjami chemicznymi mo e to spowodowa uszkodzenie urz dzenia k Regularnie sp...

Page 26: ...na produkcie instrukcji obs ugi lub opakowaniu Zastosowane w urz dzeniu tworzywa nadaj si do powt rnego u ycia zgodnie z ich oznaczeniem Dzi ki powt rnemu u yciu wykorzystaniu materia w lub innym form...

Page 27: ...dzenie reaguje na przycisk gi cia Podczas gi cia rolka automatycznie nie zatrzymuje si Wadliwy mikroprze cznik micro switch Sprawdzi dzia anie mikroprze cznika Silnik elektryczny nie reaguje Skontrol...

Page 28: ...jednostkinotyfikowanej nazwa adres numeridentyfikacyjny numer raportu z badania INTEGRA 96 Uluslararas r n ve Sistem Belgelendirme Ba Den G z E it Hiz Ltd ti Maltepe Mahallesi 8090 1 Sokak No 5A i li...

Page 29: ...mieren Sie sich ber Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung ber die in Ihrem Gebiet zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1...