35
Medidas
importantes
de
seguridad
ADVERTENCIA
La presencia de este
símbolo indica que se
trata de instrucciones de
seguridad importantes que
debe respetar para evitar
poner en riesgo su seguri-
dad personal y/o material
y la de los demás. Lea y
siga todas las instrucciones
de este manual antes de
poner en funcionamiento
esta máquina. Si no respeta
estas instrucciones puede
provocar lesiones perso-
nales. Cuando vea este
símbolo,
¡preste atención a la
advertencia!
de la base del cuello del filtro para dejar espacio
para la expansión del combustible.
g. Vuelva a colocar la tapa de la gasolina y ajústela
bien.
h. Limpie el combustible que se haya derramado sobre
el motor y el equipo y mueva la máquina a otra área.
Espere 5 minutos antes de encender el motor.
i. Nunca guarde la máquina o el recipiente de
combustible en un espacio cerrado donde haya
fuego, chispas o luz piloto, como por ejemplo de
calentadores de agua, calefactores de ambientes,
hornos, secadores de ropa u otros aparatos a gas.
j. Deje que la máquina se enfríe 5 minutos antes de
almacenarla.
Funcionamiento
1. Antes de arrancar esta máquina, revise las “Instruc-
ciones de Seguridad”. Si no se respetan estas normas
se pueden producir lesiones graves tanto al operador
como a los observadores.
2. Nunca deje la máquina en funcionamiento sin vigilancia.
3. No utilice la máquina bajo la influencia del alcohol, las
drogas o un medicamento.
4. Nunca permita a nadie operar esta máquina sin recibir
antes la instrucción apropiada.
5. Siempre opere la máquina con todo el equipamiento
de seguridad en su lugar y en condiciones. Asegúrese
de que todos los controles se ajusten adecuadamente
para una operación segura.
6. No cambie la configuración del regulador del motor ni
acelere demasiado el mismo. El regulador del motor
controla la velocidad máxima segura de funcionamiento
del motor.
7. Cuando cargue un tronco, siempre coloque las manos a
los lados del mismo, no en los extremos, y no use nunca
el pie para estabilizar un tronco. Si no respeta estas
instrucciones, se puede producir el aplastamiento o la
amputación de dedos, dedos de los pies, manos o pies.
8. Use únicamente la mano para operar los controles.
9. Nunca intente cortar más de un tronco por vez, a me-
nos que el cabezal se encuentre totalmente extendido
y sea necesario un segundo tronco para completar la
separación del primero.
10. En el caso de troncos que no están cortados en
escuadra, el extremo menos cuadrado y la parte más
larga del tronco se deben colocar hacia la vigueta y
cuña, y el extremo cuadrado se debe ubicar hacia la
placa del extremo.
11. Mantenga los dedos alejados de cualquier hendidura
que se abra en el tronco mientras realiza el cortado.
Estas separaciones se pueden cerrar con rapidez y
atrapar o amputar dedos.
12. Mantenga limpia el área de trabajo. Retire inmediata-
mente la madera cortada que quede alrededor de la
máquina para no tropezarse con la misma.
13. Nunca mueva la máquina mientras está en funciona-
miento.
14. Esta máquina no debe ser remolcada por un vehículo
por ninguna calle, ruta o camino público.
Mantenimiento y almacenamiento
1. Detenga el motor, desconecte la bujía y haga masa
contra el motor antes de limpiar o inspeccionar la
máquina.
2. Detenga el motor y libere la presión del sistema
hidráulico antes de reparar o ajustar los accesorios,
mangueras, tubos u otros componentes del sistema.
3. Para evitar incendios, limpie la suciedad y grasa de
las áreas del motor y del silenciador. Si el motor está
equipado con un silenciador con amortiguador de
chispas, límpielo e inspecciónelo regularmente según
las instrucciones de los fabricantes. Reemplácelo si
está dañado.
4. Periódicamente controle que todas las tuercas y
pernos, abrazaderas de mangueras y accesorios hi-
dráulicos estén ajustados, para verificar que el equipo
se encuentra en condiciones de trabajo seguras.
5. Controle todos los protectores y escudos de seguridad
para verificar que se encuentren en posición adec-
uada. Nunca opere la máquina si se han retirado los
protectores o escudos de seguridad u otros dispositi-
vos de protección.
6. La válvula de descarga de presión viene preconfigu-
rada de fábrica. No la ajuste.
7. No intente nunca mover la máquina en terreno en
pendiente o desparejo sin ayuda adecuada.
8. Por su seguridad, cambie todas las piezas dañadas o
desgastadas inmediatamente utilizando únicamente
equipo del fabricante original (‘OEM’). “¡El uso de
piezas que no cumplen con las especificaciones
del equipo original puede resultar en rendimiento
inadecuado además de poner en riesgo la seguridad!”
9. No modifique esta máquina de ningún modo; si se
realizan modificaciones tales como agregado de
una cuerda o alargador a la manija de control, o el
aumento del ancho o la altura de la cuña, se pueden
producir lesiones personales graves.
Guardachispas
advertencia:
Esta máquina está
equipada con un motor de combustión
interna y no debe ser utilizada en un ter-
reno agreste cubierto por bosque, malezas
o hierba ni cerca del mismo excepto que el
sistema de escape del motor esté equipado
con un amortiguador de chispas que
cumpla con las leyes locales o estatales
correspondientes (en caso de existir).
Si se utiliza un amortiguador de chispas
el operador lo debe mantener en condiciones de uso
adecuadas. En el Estado de California las medidas
anteriormente mencionadas son exigidas por ley (Artículo
4442 del Código de Recursos Públicos de California). Es
posible que existan leyes similares en otros estados. Las
leyes federales se aplican en territorios federales.
Puede conseguir el amortiguador de chispas para el silen-
ciador a través de su distribuidor autorizado de motores o
poniéndose en contacto con el departamento de servicios,
P.O. Box 361131 Cleveland, Ohio 44136-0019.
Vida útil media
Según la Comisión de Seguridad de Productos para el
Consumidor de los Estados Unidos (CPSC) y la Agencia
de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA),
este producto tiene una
vida útil media
de siete (7) años,
ó 130 horas de funcionamiento. Al finalizar la
vida útil
media
, adquiera una máquina nueva o haga inspeccionar
anualmente ésta por un distribuidor de servicio autorizado
para cerciorarse de que todos los sistemas mecánicos y de
seguridad funcionan correctamente y no tienen excesivo
desgaste. Si no lo hace, pueden producirse accidentes,
lesiones o muerte.
Esta máquina está
equipada con un motor de
combustión interna y no
debe ser utilizada en un
terreno agreste cubierto por
bosque, malezas o hierba
ni cerca del mismo excepto
que el sistema de escape
del motor esté equipado
con un amortiguador de
chispas que cumpla con las
leyes locales o estatales
correspondientes (en caso
de existir).
