MTD Cub Cadet E 22 Original Operating Instructions Download

Page: 41 / 119

Gebruiksaanwijzing sneeuwfrees

Nederlands

iÉí=çé

jçÖÉäáàâÉ=ëÅÜ~ÇÉ=~~å=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ

Ó ^äë=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=ÉÉå=îççêïÉêé=ê~~âí=

EÄáàîK=ÉÉå=ëíÉÉåF=çÑ=Äáà=çåÖÉïçåÉ=
íêáääáåÖÉå=ÇáÉåí=ì=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=ìáí=
íÉ=òÉííÉå=Éå=çé=ÄÉëÅÜ~ÇáÖáåÖÉå=
íÉ=ÅçåíêçäÉêÉåK=

i~~í=î~ëíÖÉëíÉäÇÉ=ëÅÜ~ÇÉ=îÉêJ
ÜÉäéÉå=îççêÇ~í=ì=çéåáÉìï=ãÉí=
ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=Ö~~í=ïÉêâÉåK

Ó dÉÄêìáâ=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=~ääÉÉå=

ï~ååÉÉê=ÇÉòÉ=îçääÉÇáÖ=áå=çêÇÉ=áëK=
`çåíêçäÉÉê=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=~äíáàÇ=
îáëìÉÉä=îççêÇ~í=ì=ÇÉòÉ=ÖÉÄêìáâíK=
`çåíêçäÉÉê=áå=ÜÉí=ÄáàòçåÇÉê=çÑ=
îÉáäáÖÜÉáÇëîççêòáÉåáåÖÉåI=ÄÉÇáÉJ
åáåÖëÉäÉãÉåíÉå=Éå=ÄáàÄÉÜçêÉåÇÉ=
âçééÉäáåÖëâ~ÄÉäë=Éå=~åÇÉêÉ=
â~ÄÉäë=Éå=ëÅÜêçÉÑîÉêÄáåÇáåÖÉå=
åáÉí=ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ=òáàå=Éå=ëíÉîáÖ=
î~ëíòáííÉåK=sÉêïáàÇÉê=ÇÉ=ÄÉëÅÜ~J
ÇáÖÇÉ=ÇÉäÉå=îççêÇ~í=ì=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=
ÖÉÄêìáâíK

Ó sççêÇ~í=ì=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=ÖÉÄêìáâíI=

ÇáÉåí=ì=ÇÉ=ãçíçê=íÉ=ä~íÉå=ï~êãJ
äçéÉåK

Ó k~=ÄÉØáåÇáÖáåÖ=î~å=ÇÉ=ïÉêâò~~ãJ

ÜÉÇÉå=ÇÉ=ãçíçê=ÉåâÉäÉ=ãáåìíÉå=
ä~íÉå=äçéÉåI=òçÇ~í=ÜÉí=îçÅÜí=
îÉêÇ~ãéíK=

Gebruikstijden

Neem de nationale en gemeentelijke
voorschriften betreffende gebruiks-
tijden in acht. Indien nodig bij uw
gemeente navragen.

Positieaanduidingen

Bij het aanduiden van posities
op de machine (links, rechts, enz.
gaan we altijd uit van de stuurstang,
gezien in de werkrichting van
de machine.

Motor starten

Afb. 3

dÉî~~ê>

i~~í=îççê=ÜÉí=ëí~êíÉå=ÇÉ=âçééÉäáåÖëJ
ÜÉåÇÉä=E~ÑÄK=NI=éçëK=N=Éå=OF=äçëK

Aanwijzing

Enkele modellen hebben geen gas-
hendel. Het toerental wordt auto-
matisch ingesteld. De motor loopt
altijd met optimaal toerental.

Tankinhoud en oliepeil controleren.
Indien nodig olie en brandstof
bijvullen (zie handleiding van
de motor).

Starten met trekstarter

Afsluitkraan (10) indien aanwezig
op „ON/OPEN” zetten.

Bougiestekker (8) op de bougie
steken.

Gashendel (7), indien aanwezig,
op „

/FAST” zetten.

Bij machines zonder gashendel
de motorstopschakelaar (11)
op „ON” zetten.

Choke (2) bij koude start

op „

/ON/CHOKE” zetten.

Contactsleutel (1) in het contact-
slot steken, niet draaien.

Primerknop (3) eenmaal indruk-
ken, bij koude motor twee tot
zeven keer (afhankelijk van het
motortype, zie de motorhand-
leiding).

Langzaam aan trekstarter (4)
trekken tot een weerstand
merkbaar is, vervolgens snel
en krachtig verder trekken.
Trekstarter niet later terug-
schieten, maar langzaam
terug laten lopen.

Als de motor loopt, de choke (2)
trapsgewijs op „RUN/OFF/

”

terugzetten.

Starten met elektrische
Starter (optioneel)

dÉî~~ê=Çççê=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=

ëÅÜçâ

_áà=êÉÖÉå=ÇÉ=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ëí~êíîççêòáÉJ
åáåÖ=åáÉí=ÖÉÄêìáâÉå
`çåíêçäÉÉê=Ç~í=ÜÉí=ëíêççãåÉí=áë=ÄÉJ
îÉáäáÖÇ=ãÉí=ÉÉå=~~êÇäÉâëÅÜ~âÉä~~êK=
i~~í=ÉÉå=ÇÉêÖÉäáàâÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê=áåÇáÉå=
åçÇáÖ=Çççê=ÉÉå=î~âã~å=îççê=ÉäÉâJ
íêáÅáíÉáí=áåëí~ääÉêÉåK

sççê=ÜÉí=~~åëäìáíÉå=î~å=ÇÉ=ÉäÉâJ
íêáëÅÜÉ=ëí~êíÉê=çé=ÜÉí=ëíêççãåÉí=
ÖÉÄêìáâí=ì=~ääÉÉå=îÉêäÉåÖâ~ÄÉäë=
EåáÉí=ãÉÉÖÉäÉîÉêÇF=ÇáÉ=îççê=ÖÉÄêìáâ=
ÄìáíÉåëÜìáë=òáàå=íçÉÖÉëí~~å=Éå=ÇáÉ=
ÖÉ~~êÇ=òáàåK
_áàîççêÄÉÉäÇ=íçí=ÉÉå=ã~ñáã~äÉ=
äÉåÖíÉ=î~å=RM=ãÉíÉêW
Ó eMTokJc=PñNIR=ãã

=íçí=ÓOR=

Ó eMT_nJc=PñNIR=ãã

=íçí=ÓQM=

sççê=ÉäâÉ=ëí~êí=î~å=ÇÉ=ãçíçê=ÇÉ=
îÉêäÉåÖâ~ÄÉäI=ÇÉ=â~ÄÉä=Éå=ÇÉ=~~åJ
ëäìáíëíÉââÉê=î~å=ÇÉ=ãçíçê=çé=ÄÉJ
ëÅÜ~ÇáÖáåÖÉå=ÅçåíêçäÉêÉåK=
_ÉëÅÜ~ÇáÖÇÉ=ÇÉäÉå=çåãáÇÇÉääáàâ=
Çççê=ÉÉå=î~âã~å=îççê=ÉäÉâíêáÅáíÉáí=
ä~íÉå=îÉêî~åÖÉåK=

jÉí=ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇÉ=ÇÉäÉå=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=
åççáí=ãÉí=ÇÉ=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ëí~êíÉê=
ëí~êíÉåK

iÉí=çé

_áà=çåàìáëí=~~åëäìáíÉå=î~å=ÇÉ=ÉäÉâJ
íêáëÅÜÉ=ëí~êíÉê=âìååÉå=ÄÉëÅÜ~ÇáÖáåJ
ÖÉå=î~å=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=çÑ=áå=ÇÉ=çãJ
ÖÉîáåÖ=çéíêÉÇÉåK
`çåíêçäÉÉê=Ç~í=ÜÉí=ëíêççãåÉíW
Ó çîÉêÉÉåâçãëíáÖ=ÇÉ=ÖÉÖÉîÉåë=

çé=ÜÉí=íóéÉéä~~íàÉ=î~å=ÇÉ=ëí~êíÉê=
E~ÑÄK=PI=éçëK=VF=ãÉí=OOMÓOPM=s=
Éå=RM=eò=ïçêÇí=ÖÉÄêìáâíI

Ó ãÉí=ÉÉå=ÖÉëÅÜáâíÉ=òÉâÉêáåÖ=

EãáåëíÉåë=NM=^F=ÄÉîÉáäáÖÇ=áëK