background image

12

OPERATION

PBS (Push Button Start)/Service Minder & Hour Meter (If equipped)

 WARNING

Never leave a running tractor unattended. Always disengage PTO, set 
parking brake, stop engine and remove the key.

Note: 

If the 

REVERSE CAUTION MODE

 button 

is depressed during starting, the starting 
sequence is aborted and needs to be restarted.

To stop the engine, press or remove the ignition 
key.

When the ignition key is inserted and pressed 
for less than 1.5 seconds, the LCD Service 
Minder & Hour Meter will briefly display the 
battery voltage, followed by the tractor’s 
accumulated hours.

Note: 

Hours of tractor operation are recorded only 

when the engine is running. 

The LCD Service Minder will remind the 
operator of  maintenance intervals for changing the engine oil, air filter service, low 
engine oil and low or high battery warnings.

8  Power Take-Off (PTO)(Blade Engage) 

 Switch (Electric PTO) (If Equipped)

The PTO (Blade Engage) switch operates the electric PTO clutch 
mounted on the bottom of the engine crankshaft. Pull the 
switch knob outward to engage the PTO clutch, or push the knob 
inward to disengage the clutch.

The PTO (Blade Engage) switch must be in the “OFF” position 
when starting the engine. See Engaging the PTO (Electric PTO) 
section for information and instructions on using the PTO.

9  PTO (Blade Engage) Lever (Manual PTO)

Activating the PTO (Blade Engage) lever engages power to the 
cutting deck or other (separately available) attachments. See Engaging the PTO 
(Manual PTO) section for information and instructions on using the PTO.

10  Transmission Bypass Rod

When engaged, the rod opens a bypass within the hydrostatic transmission, which 
allows the tractor to be pushed short distances by hand. Refer to the Assembly 
section for instructions on using the bypass feature.

 CAUTION

Never tow your tractor. Towing the tractor with the rear wheels on the 

ground may cause severe damage to the transmissions.

   TO START: DEPRESS BRAKE, PUSH 

&

   HOLD START/STOP BUTTON FOR 0.5

 SEC.

TO OPERATE IN REVERSE WITH BLADES ENGAGED:
PUSH & HOLD ORANGE BUTTON FOR 3 SEC

.

REVERSE CAUTION MODE

TO TURN OFF : PRESS

LIGHT WILL FLASH THEN 

STAY ON

TO STOP ENGINE: PUSH
START/STOP BUTTON

 INSERT KEY AND PUSH START / STOP BUTTON

HOURS 

11  Park Brake/Cruise Control Lever

The park brake/cruise control lever is 
used to engage the parking brake and 
the cruise control. Refer to the Driving 
the Tractor  section of this manual for 
detailed instructions regarding the 
parking brake.

Note: 

The parking brake must 

be set if the operator leaves the seat with the engine running or the engine will 
automatically shut off.

Note: 

Cruise control can NOT be engaged at the tractor’s fastest ground speed.

12  Hour Meter

LCD Service Minder & Hour Meter (If equipped)

The LCD service minder will remind the operator of  
maintenance intervals for changing the engine oil, air 
filter service, low engine and low battery warnings. 
When the key is rotated out of the STOP position but 
is not in the START position, the LCD service minder 
& hour meter will briefly display the battery voltage, 
followed by the tractor’s accumulated hours.

Note: 

When the ignition key is out of the STOP position 

the hourglass symbol is illuminated/blinks to indicate 
it is recording the hours of tractor operation, regardless of whether the engine has 
been started.

Change Oil

The LCD screen will alternate the letters “CHG”, followed by “OIL”, followed by 
“SOON”, followed by the meter’s accumulated time. “CHG/OIL/SOON/TIME” will 
alternate on the display for 7 minutes after the meter reaches 50 hours. This oil 
service minder interval will occur every 50 hours. Before the interval expires, change 
the engine oil as instructed in the Engine Operator’s Manual

Low Oil

Note: 

The low oil pressure function only works if the engine is equipped with an oil 

pressure switch.

The LCD screen will alternate the letters “LO” followed by “OIL”, followed by the 
meter’s accumulated time, which indicates the engine has low oil pressure. This is 
common when starting an engine. The indicator will remain active until the engine 
sufficiently builds pressure after starting. If it remains on with the engine at full 
speed and after a few minutes of operation, stop the tractor immediately and check 
the engine oil level and add as instructed in the Engine Operator’s Manual. If the oil 
level is correct and the indicator persists, contact an authorized service dealer.

Low Battery

At startup, the battery voltage will briefly display, then changes to accumulated 
hours. The letters “LO” followed by the letters “BATT” will display, followed by 
the meter’s accumulated time. “LO/BATT/TIME” is displayed on the LCD when the 
voltage drops below 11.5 volts. When this occurs, the battery is in need of a charge 
or the engine’s charging system is not generating sufficient amperage. Charge the 
battery as instructed in the Product Care section of this manual or have the charging 
system checked by your local service dealer.

Air Filter Service

The LCD screen will display the letters “CLN” followed by the letters “AIR”, followed by 
“FILT”, followed by the meter’s accumulated time. “CLN/AIR/FILT/TIME” will alternate 
on the display for 7 minutes after the meter reaches 25 hours. This air filter service 
minder time interval will be every 25 hours. On intervals that are common with oil 
service, the oil message will be displayed first followed by the air filter message.

13  Fuel Tank Cap

Turn the fuel cap at least two clicks counter clockwise and pull upward to remove. The 
fuel cap is tethered to the fuel tank to prevent its loss. Do not attempt to remove the 
cap from the fuel tank. Fill tank to ½” (12.7 mm)below the bottom of the filler neck, 
allowing some space in the tank for fuel expansion. Do not overfill the tank. The fuel 
tank holds approximately 3 gallons (11.35L) of gasoline. 

Summary of Contents for Cub Cadet XT ENDURO Series

Page 1: ... result in personal injury Record Product Information Before setting up and operating your new equipment please locate the model plate on the equipment and record the information in the provided area to the right You can locate the model plate by lifting up the seat and looking under the seat pan This information will be necessary should you seek technical support via our web site or with your loc...

Page 2: ...rotect themselves and others from serious injury 2 Disengage the blades and set the parking brake before attempting to start the tractor 3 Do not put hands or feet near rotating parts or under the cutting deck Contact with the blade s can amputate hands and feet 4 Watch for holes ruts bumps rocks or other hidden objects Uneven terrain could overturn the tractor Tall grass can hide obstacles 5 Plan...

Page 3: ...sult 3 Do not mow on slopes greater than 15 degrees 25 4 Do not mow across slopes only mow up and down slopes that are less than 15 degrees 25 Use low speeds and avoid sudden turns 5 Do not mow on wet grass Reduced traction could cause sliding or a loss of control 6 Do not operate tractor under any conditions where traction steering or stability is in question Tires could slide even if the wheels ...

Page 4: ...er function per the schedule shown on the Maintenance Schedule chart in the Service and Maintenance section of this manual If the safety interlock system does not function properly have your tractor serviced professionally by an authorized dealer 8 Never tamper with the safety interlock system or other safety devices Check their proper operation regularly 9 Check the blade s and engine mounting bo...

Page 5: ...udden turns on slopes Stay at least 10 feet 3 meters from drop offs ditches embankments or the edge of water 10in 25cm WARNING AVOID FIRES Your tractor is designed to cut normal residential grass of a height no more than 10 25cm Do not attempt to mow through unusually tall dry grass e g pasture or piles of dry leaves Allow a tractor to cool at least five minutes before fueling or storing inside an...

Page 6: ...wn until the left corner touches the slope See Figure 1 and Figure 2 5 If there is a gap below the gauge the slope is too steep for safe operation See Figure 2 above 1 5 2 5 d a s h e d l i n e Figure 2 Figure 1 15 25 Slope 15 25 Slope WARNING Slopes are a major factor related to tip over and roll over accidents which can result in severe injury or death Do not operate machine on slopes in excess ...

Page 7: ...at securing holes and seat bracket for alignment 4 With the previously removed shoulder bolts a and flange lock nuts b secure one side of the seat and seat bracket While supporting the seat remove the Phillips screwdriver and secure the other side of the seat Be careful not to crimp or damage the wire harness while installing the seat See Figure 3 Torque to 84 103 in lbs 9 5 11 6 N m Figure 1 a a ...

Page 8: ...er 1 Remove the four hex screws a from the bumper b 2 Position the bumper brackets to the inside of the tractor s frame and secure it in place with the four hex flange screws a See Figure 15 Installing the FastAttach Brush Guard If equipped 1 Align the brush guard assembly with the FastAttach brackets and push assembly together See Figure 16 e f c a b d Figure 14 a a b Figure 15 Figure 16 2 Secure...

Page 9: ...ion when handling batteries Keep batteries out of the reach of children CAUTION When attaching battery cables always connect the POSITIVE Red wire to terminal first followed by the NEGATIVE Black wire Note ThepositivebatteryterminalismarkedPos Thenegativebatteryterminalis markedNeg a b c d d c Figure 20 2 Installthepinsontherightandleft sideofbrushguardandthensecure withtwocotterpinsfoundinthe har...

Page 10: ...y A fully charged battery will store longer in cold temperatures than hot Recharge the battery before returning to service Although the tractor may start the engine charging system may not fully recharge the battery Battery Removal WARNING Battery posts terminals and related accessories contain lead and lead compounds Wash hands after handling The battery is located beneath the seat frame To remov...

Page 11: ...the engine speed The tractor is designed to operate with the throttle control lever at full throttle FAST when the tractor is being driven and the tractor deck is engaged Pull the throttle control lever rearward to decrease the engine speed 4c Electronic Governor Control If equipped When set in a given position a uniform engine speed will be maintained The electronic governor control has various i...

Page 12: ...ind the operator of maintenance intervals for changing the engine oil air filter service low engine and low battery warnings When the key is rotated out of the STOP position but is not in the START position the LCD service minder hour meter will briefly display the battery voltage followed by the tractor s accumulated hours Note When the ignition key is out of the STOP position the hourglass symbo...

Page 13: ...ngine will automatically shut OFF if the operator leaves the tractor s seat with the PTO Blade Engage switch or PTO Blade Engage lever in the ENGAGED ON position regardless of whether the parking brake is engaged With the ignition key in the NORMAL MOWING position the electric PTO Blade Engage clutch will automatically shut off if the PTO Blade Engage switch or PTO Blade Engage lever is moved into...

Page 14: ... battery has much more starting capacity than a cold battery 2 Usefreshwintergradefuel Wintergradegasolinehashighervolatilityto improvestarting Donotusegasolineleftoverfromsummer 3 Follow the previous instruction for Starting the Engine Using Jumper Cables To Start Engine WARNING Batteriescontainsulfuricacidandproduceexplosivegasses Makecertainthe areaiswellventilated wearglovesandeyeprotection an...

Page 15: ...re 28 5 Alwayslookdownandbehindbeforeandwhilebackingupslowlytomakesure nochildrenarearound Afterresumingforwardmotion returnkeytotheNORMAL MOWING a positiontoreturntonormalmowingoperation The REVERSE CAUTION MODE b will remain activated until a The key is placed in either the NORMAL MOWING a position or STOP e position b The operator leaves the seat electric PTO the parking brake is set manual PTO...

Page 16: ...ower cut Mowing at full speed will adversely affect the cut quality Your tractor is designed to cut normal residential grass of a height no more than 10 25cm Do not attempt to mow through unusually tall dry grass e g pasture or piles of dry leaves Dry grass or leaves may contact the engine exhaust and or build up on the tractor Do NOT attempt to mow heavy brush and weeds or extremely tall grass Yo...

Page 17: ... Hardware is in Place Secure 3 Check Engine Mounting Bolt Torque Tighten to 325 450 in lbs 37 50 N m 3 3 3 3 Check Blade Mount Nut Torque Tighten to 70 90 ft lbs 95 122 N m 3 3 3 Check Spark Plug Condition Gap 3 3 3 Engine Break In Oil Change 3 3 Change Engine Oil 3 3 3 Check Fuel System Lines Tank Cap Fittings 3 3 3 3 Check Spark Arrestor 3 3 3 3 Replace Oil Filter 3 3 3 Clean or Change Air Filte...

Page 18: ...ys to keep your tractor running efficiently and to reduce fire risk is to regularly remove debris buildup from the tractor Follow the recommendations below and contact your authorized dealer with any questions Allow the tractor to cool at least five minutes in an open area before cleaning Note Using a pressure washer or garden hose is not recommended for cleaning your tractor other than to clean t...

Page 19: ...e storing or refueling Refer to the Engine Operator s Manual for all engine issues and questions Note Maintenance repair or replacement of the emission control devices and systems which are being done at owner s expense may be performed by any engine repair establishment or individual Warranty repairs must be performed by an authorized dealer Changing the Engine Oil WARNING If the tractor has been...

Page 20: ...ng the Lawn Tractor from Storage 1 Check the engine oil 2 Fully charge the battery and inflate the tires to the recommended pressure See tire side wall for proper tire inflation pressure 3 Fillthefueltankwithclean freshgasoline 4 Starttheengineandallowtoidleforafewminutestoensureengineisoperating properly 5 Drive the tractor without a load to make certain all the tractor systems are functioning pr...

Page 21: ...nger bracket See Figure 39 When proper adjustment is achieved re tighten the outer nut Adjusting the Deck Wheels WARNING Keep hands and feet away from the discharge opening of the cutting deck NOTE The deck wheels are an anti scalp feature of the deck and are not designed to support the weight of the deck The deck wheels should be approximately 1 4 1 2 6 35 12 7mm above the ground when the deck is...

Page 22: ... 48 4 Thread on the hex flange nut to secure the blade to the spindle assembly 5 Use a torque wrench to tighten the blade spindle hex flange nut to 70 90 ft lbs 95 122 N m NOTE When replacing or reinstalling the blade be sure to install the blade with the side of the blade marked Bottom or with a part number stamped in it facing the ground Figure 48 Figure 49 Figure 50 Figure 51 14 Pull the bow ti...

Page 23: ...ssion drive belt Contact your authorized service dealer to have the transmission drive belt replaced Figure 56 1 2 Figure 57 Figure 58 Sharpening the Blade 1 To properly sharpen the cutting blades remove equal amounts of metal from both ends of the blades along the cutting edges parallel to the trailing edge at a 25 to 30 angle Always grind each cutting blade edge equally to maintain proper blade ...

Page 24: ... foam pre cleaner Engine overheats 1 Engine oil level low 2 Air flow restricted 1 Fill engine with proper amount and type of oil 2 Clean grass clippings and debris from around the engine s cooling fins and housing Engine hesitates at high RPMs 1 Spark plug gap set too close 1 Remove spark plug and adjust gap Engine idles poorly 1 Fouled spark plug 2 Dirty air cleaner 1 Replace spark plug and adjus...

Page 25: ...tas instrucciones se pueden provocar lesiones personales Registro de Información del Producto Antes de configurar y hacer funcionar su equipo nuevo por favor localice la placa de modelo que viene en el equipo y registre la información en el espacio de la derecha Para encontrar la placa de modelo eleve el asiento y mire en la parte inferior de la bandeja del asiento Si tiene que solicitar soporte t...

Page 26: ...ractor en forma suficientemente segura para protegerse a ellos mismos y a los demás contra lesiones graves 2 Desacople las cuchillas y coloque el freno de mano antes de intentar encender el tractor 3 No ponga las manos ni los pies cerca de las piezas rotatorias ni debajo de la plataforma de corte El contacto con la s cuchilla s puede amputar manos y pies 4 Esté atento a los hoyos surcos baches roc...

Page 27: ...ed en pendientes de más de 15 grados 25 4 No corte el césped subiendo y bajando pendientes solo hágalo de forma transversal a las pendientes que son de menos de 15 grados 25 Utilice las velocidades bajas y evite los giros bruscos 5 No corte el césped húmedo La reducción de la tracción puede causar derrapes o pérdidas del control 6 No opere el tractor en ninguna condición en la que se comprometan l...

Page 28: ...guridad no funciona correctamente lleve su tractor a hacerle un servicio profesional por un distribuidor autorizado 8 Nunca altere el sistema de enclavamiento de seguridad u otros dispositivos de seguridad Controle periódicamente que funcionen de forma adecuada 9 Controle el par de ajuste del perno de montaje del motor y las cuchillas de acuerdo con la tabla del Programa de Mantenimiento de este m...

Page 29: ...evite los giros bruscos en las pendientes Manténgase a por lo menos 10 pies 3 metros de barrancos zanjas o terraplenes o del borde del agua 10in 25cm ADVERTENCIA EVITE INCENDIOS Su tractor fue diseñado para cortar césped residencial normal con una altura no mayor de 10 25 cm No intente cortar césped demasiado crecido seco como un pastizal ni pilas de hojas secas Deje que el tractor se enfríe por l...

Page 30: ...hacia arriba o hacia abajo hasta que la esquina izquierda toque la pendiente vea las Figuras 1 y 2 5 Si hay una separación debajo del indicador la pendiente es demasiado empinada para operar con seguridad vea la Figura 2 anterior L í n e a d e p u n t o s d e 1 5 2 5 Figura 2 Figura 1 Pendiente de 15 25 Pendiente de 15 25 ADVERTENCIA Las pendientes son un factor importante relacionado con accident...

Page 31: ...hillips por uno de los orificios de fijación del asiento y soporte del asiento para alinearlos 4 Luego con los tornillos con reborde a y las tuercas de seguridad con brida b previamente quitados asegure un lado del asiento y soporte del asiento Mientras sostiene el asiento quite el destornillador Phillips y asegure el otro lado del asiento Tenga cuidado de no doblar o dañar el mazo de cables mient...

Page 32: ... interior del bastidor del tractor y fíjelos en su lugar con los cuatro tornillos hexagonales con reborde a Consulte la Figura 15 Instalación de la Protección del Cepillo FastAttach si se incluye 1 Alinee el conjunto de la protección del cepillo con los soportes FastAttach y empuje todo el conjunto Consulte la Figura 16 e f c a b d Figura 14 a a b Figura 15 Figura 16 2 Asegure la tapa del capó ato...

Page 33: ...do cuando manipule baterías Mantenga las baterías lejos del alcance de los niños PRECAUCIÓN Cuando coloque los cables de la batería conecte siempre primero el cable POSITIVO rojo a su terminal y a continuación el cable NEGATIVO negro Nota ElterminalpositivodelabateríaestámarcadocomoPos Elterminalnegativodelabatería estámarcadocomoNeg a b c d d c Figura 20 2 Instalelospasadoresenelladoderechoe izqu...

Page 34: ...ga completa se guarda por más tiempo en temperaturas frías que en temperaturas altas Vuelva a cargar la batería antes de volver a ponerla en servicio Aun cuando el tractor pueda arrancar el sistema de carga del motor tal vez no recargue totalmente la batería Retiro de la Batería ADVERTENCIA Los bornes terminales y accesorios de la batería contienen plomo y compuestos de plomo Lávese las manos desp...

Page 35: ...de control del acelerador en aceleración máxima FAST rápido cuando se conduce el tractor y se engancha la plataforma del tractor Tire de la palanca de control del acelerador hacia atrás para reducir la velocidad del motor 4c Control Electrónico del Regulador si se incluye Cuando se lo coloca en determinada posición se mantiene una velocidad de motor uniforme El control electrónico del regulador ti...

Page 36: ... del filtro de aire y emite advertencias de bajo nivel de aceite y poca batería Cuando al llave se rota fuera de la posición STOP pero no está en la posición START el LCD avisador de servicio y medidor horario mostrará brevemente la tensión de la batería seguido de las horas acumuladas del tractor Nota Cuando la llave de encendido está fuera de la posición STOP el símbolo del reloj de arena se ilu...

Page 37: ...se apagará automáticamente El motor se apagará automáticamente si el operador abandona el asiento del tractor con el interruptor PTO enganche de cuchillas o la palanca PTO enganche de cuchillas en la posición ACOPLADA ON independientemente de si el freno de mano está puesto o no Con la llave de encendido en la posición de CORTE NORMAL el embrague de la PTO enganche de cuchillas eléctrica se descon...

Page 38: ...uen estado Una batería caliente tiene una capacidad de arranque mucho mayor que una batería fría 2 Usecombustiblefrescoparausoinvernal Lagasolinaparausoinvernaltienemayor volatilidadalosefectosdemejorarelarranque Nousegasolinaquelehayaquedadodel verano 3 Siga las instrucciones previas para Arrancar el motor Uso de Cables de Arranque para Encender el Motor ADVERTENCIA Lasbateríascontienenácidosulfú...

Page 39: ...splazalentamenteenmarchaatrás paraasegurarsedequenohayaniñosenelárea Luegoderetomarlamarchahaciaadelante vuelvalallavealaposicióndeCORTENORMAL a paravolveralaoperacióndecortenormal El MODO PRECAUCIÓN MARCHA ATRÁS b permanecerá activado hasta que a La llave se coloque ya sea en la posición CORTE NORMAL a o la posición STOP detención e b El operador abandone el asiento PTO eléctrica se ponga el fren...

Page 40: ... Esto otorgará un mejor aspecto al césped Nota La velocidad del tractor afecta la calidad del corte que realiza la cortadora Si realiza el corte a máxima velocidad la calidad se ve afectada negativamente Su tractor fue diseñado para cortar césped residencial normal con una altura no mayor de 10 25 cm No intente cortar césped demasiado crecido seco como un pastizal ni pilas de hojas secas El césped...

Page 41: ... los elementos de ferretería estén en su lugar y seguros 3 Compruebe el par de ajuste de los pernos de montaje Ajuste hasta 325 450 pulgadas libras 37 50 N m 3 3 3 3 Compruebe el par de ajuste de los pernos de montaje de las cuchillas Ajuste hasta 70 90 pies libras 95 122 N m 3 3 3 Controle el estado y la separación de la bujía de encendido 3 3 3 Cambio del aceite de asentamiento del motor 3 3 Cam...

Page 42: ...es eliminar regularmente la acumulación de desechos del tractor Siga las recomendaciones a continuación y contacte a su distribuidor autorizado si tiene alguna pregunta Deje que el tractor se enfríe al menos cinco minutos en un área abierta antes de limpiarlo Nota No se recomienda el uso de una lavadora de presión ni de una manguera de jardín para limpiar el tractor excepto para limpiar la parte i...

Page 43: ...motor Nota el mantenimiento la reparación o el reemplazo de los dispositivos y de los sistemas de control de emisiones que se estén realizando por cuenta del propietario pueden ser llevados a cabo por cualquier individuo o establecimiento especializados en reparación de motores Los arreglos en garantía deben ser realizados por un distribuidor autorizado Cambio del aceite del motor ADVERTENCIA Si e...

Page 44: ...n recomendada Consulte los laterales de los neumáticos para averiguar las presiones de inflado adecuadas 3 Lleneeldepósitodecombustiblecongasolinalimpiaynueva 4 Arranqueelmotorydéjeloandarenralentíunoscuantosminutosparaasegurarquesu funcionamientoseaadecuado 5 Conduzca el tractor sin carga para estar seguro de que todos los sistemas del tractor funcionan correctamente Ajustes Nivelación de la plat...

Page 45: ...or alejándola del soporte de suspensión delantera Consulte la Figura 39 Cuando se logre el ajuste correcto vuelva a apretar la tuerca exterior Ajuste de las Ruedas de la Plataforma ADVERTENCIA Mantenga las manos y los pies alejados de la abertura de descarga de la plataforma de corte NOTA Las ruedas de la plataforma constituyen un mecanismo para el cuidado del césped y no fueron diseñadas para sop...

Page 46: ...la tuerca de brida hexagonal para asegurar la cuchilla al montaje de husillo 5 Utilice una llave de torsión para ajustar la tuerca de brida hexagonal del husillo de la cuchilla a 70 90 pies libras 95 122 N m NOTA Cuando reemplace o reinstale la cuchilla asegúrese de instalarla con el lado marcado Bottom Inferior o con el lado que posee un número de pieza estampado mirando al piso Figura 48 Figura ...

Page 47: ...e servicio autorizado que realice el reemplazo de la correa de transmisión Figura 56 1 2 Figura 57 Figura 58 Afilado de la cuchilla 1 Para afilar las cuchillas de corte de forma adecuada extraiga cantidades iguales de metal de ambos extremos de las cuchillas a lo largo de los bordes cortantes de forma paralela al borde de caída a un ángulo de 25 a 30 Afile siempre cada borde de las cuchillas de co...

Page 48: ...eemplace el elemento de papel del depurador de aire o limpie el prefiltro de espuma El motor recalienta 1 El nivel de aceite del motor está bajo 2 Restricción en el flujo de aire 1 Llene el motor con cantidad y tipo de aceite adecuados 2 Elimine los recortes de césped y los desechos de alrededor de las aletas de enfriamiento del motor y de la carcasa del soplador El motor vacila a altas revolucion...

Page 49: ...tructions de montage et de fonctionnement avant d utiliser votre appareil afin d éviter de vous blesser Identification du produit Avant de préparer et d utiliser votre appareil neuf veuillez localiser la plaque signalétique et reporter les renseignements dans la section à droite La plaque se trouve sous le support du siège Soulevez le siège pour la trouver Ces renseignements sont nécessaires lorsq...

Page 50: ...2 Débrayez les lames et serrez le frein de stationnement avant de démarrer le tracteur 3 N approchez pas les doigts ou les pieds des lames ou même du dessous du plateau de coupe Une lame en mouvement peut infliger de graves blessures pouvant aller jusqu à la perte d un membre 4 Faites attention aux trous ornières bosses roches et autres objets ou passages dangereux Prenez garde car le tracteur pou...

Page 51: ...e tondez pas sur des pentes dont l inclinaison est supérieure à 15 25 4 Ne tondez pas perpendiculairement à la pente Tondez dans le sens de la pente mais jamais dans une pente de plus de 15 25 Tondez lentement et ne tournez pas brusquement 5 Ne tondez pas si la pelouse est mouillée car elle devient très glissante 6 N utilisez pas le tracteur si sa traction sa stabilité ou sa conduite sont remises ...

Page 52: ...aration de ce manuel Si ce système ne fonctionne plus correctement faites le réparer par d un concessionnaire agréé 8 Ne modifiez jamais le système de verrouillage de sécurité et les autres dispositifs de sécurité et vérifiez régulièrement qu ils fonctionnement bien 9 Vérifiez le serrage des lames et des boulons de montage du moteur selon le calendrier d entretien Pensez à vérifier l état des lame...

Page 53: ...SSEMENT RISQUE D INCENDIE Ce tracteur est conçu pour une utilisation non professionnelle Il peut tondre un gazon de 25 cm 10 pouces de haut au maximum Il n est pas fait pour tondre les hautes herbes par ex dans un pré ou pour déchiqueter des tas de feuilles mortes Laissez l appareil refroidir pendant au moins cinq minutes avant de faire le plein ou de le remiser AVERTISSEMENT RISQUE D AMPUTATION N...

Page 54: ... g n e p o i n t i l l é e r e p r é s e n t a n t u n e p e n t e d e 1 5 2 5 Pente de 15 25 AVERTISSEM ENT Les pertes de contrôle et les renversement s se produisent souvent sur des pentes et peuvent causer de graves blessures N utilisez pas cet appareil sur des pentes supérieures à 15 degrés Travailler sur un terrain en pente demande des précautions supplémentair es Si vous ne pouvez pas recule...

Page 55: ...lement a et les deux écrous autobloquants b du plateau du siège Voir Figure 2 3 Faites basculer le siège vers l arrière en position de conduite et placez un tournevis Phillips dans un des trous de fixation du siège et du support pour les aligner 4 Fixez un côté du siège au support avec les boulons à épaulement a et les écrous autobloquants b retirés à l étape 3 Retenez le siège pendant que vous en...

Page 56: ...les supports du pare chocs à l intérieur du châssis et fixez les avec les boulons à bride a Voir Figure 15 Installation du grillage de protection FastAttachMC le cas échéant 1 Alignez le grillage de protection avec les attaches FastAttachMC installées à l étape 1 et faites insérer le grillage dans les attaches Voir Figure 16 e f c a b d Figure 14 a a b Figure 15 Figure 16 2 Pour fixer le couvercle...

Page 57: ...aution supplémentaire chargez toujours la batterie dans un endroit aéré Prenez soin de protéger vos yeux votre peau et vos vêtements lorsque vous manipulez une batterie Les batteries contiennent de l acide sulfurique et peuvent dégager des gaz explosifs Soyez très prudent lorsque vous manipulez une batterie Gardez les batteries hors de portée des enfants ATTENTION Branchez toujours le câble POSITI...

Page 58: ...res basses qu à des températures élevées Rechargez la batterie avant de vous en servir L appareil peut démarrer mais le système de charge du moteur peut ne pas recharger la batterie complètement Démontage de la batterie AVERTISSEMENT Les bornes et les cosses de batterie ainsi que les accessoires connexes contiennent du plomb et des composés de plomb Lavez vous les mains après toute manipulation La...

Page 59: ...appareil avance et le plateau de coupe est engagé Déplacez le levier d accélérateur vers l arrière pour réduire le régime du moteur 4c Commande d accélérateur électronique le cas échéant Le régime du moteur sera maintenu selon le réglage choisi Le module de commande d accélérateur électronique reçoit des informations de divers capteurs pour déterminer à chaque instant la charge à laquelle le moteu...

Page 60: ... Un rappel d entretien est affiché à l écran ACL lorsqu il faut changer l huile à moteur ou lorsqu il est recommandé de vérifier le filtre à air L écran vous avertit également si le niveau d huile est bas ou si la batterie est faible Lorsque la clé de contact est déplacée de la position ARRÊT STOP à toute autre position que celle de démarrage l écran affiche brièvement la tension de la batterie pu...

Page 61: ...atiquement si le conducteur quitte le poste de conduite sans engager le frein de stationnement Le moteur s arrête automatiquement si le conducteur se lève quand le bouton de la prise de force ou le levier de la prise de force est à la position embrayée que le frein de stationnement soit serré ou non La prise de force est automatiquement débrayée quand la clé de contact est à la position de tonte n...

Page 62: ...de capacité de démarrage qu une batterie froide 2 Utilisez de l essence fraîche appropriée pour l hiver L essence pour l hiver est plus volatile pour faciliter le démarrage N utilisez pas l essence de la saison précédente 3 Pour démarrer le moteur suivez les instructions de la sous section Démarrage du moteur Démarrage du moteur à l aide de câbles de démarrage AVERTISSEMENT Lesbatteriescontiennent...

Page 63: ...vousassurerqu iln yapasd enfantsàproximité Aprèsavoirreprislamarche avant tournezlacléàlapositiondetontenormale a Le mode de tonte en marche arrière b demeure activé jusqu à ce que a la clé soit placée à la position de tonte normale a ou à la position ARRÊT e b l utilisateur se lève prise de force électrique ou le frein de stationnement est engagé prise de force manuelle Mode de tonte en marche ar...

Page 64: ...un gazon de 25 cm 10 po de haut au maximum Il n est pas fait pour tondre les hautes herbes par ex dans un pré ou pour déchiqueter des tas de feuilles mortes Des débris végétaux secs peuvent s accumuler sous le plateau de coupe et provoquer un incendie s ils atteignent le tuyau d échappement NE tondez PAS les broussailles les mauvaises herbes ou l herbe très haute Cet appareil est conçu pour l entr...

Page 65: ...ies et les poulies sont endommagées ou usées 3 Vérifier si la quincaillerie est bien fixée 3 Vérifier le couple de serrage du boulon de montage du moteur Serrer à un couple de 37 50 N m 325 450 po lb 3 3 3 3 Vérifier le couple de serrage du boulon de la lame Serrer à un couple de 95 122 N m 70 90 pi lb 3 3 3 Vérifier l état et l écartement de la bougie d allumage 3 3 3 Changer l huile à moteur apr...

Page 66: ...fonctionnement et pour réduire les risques d incendie Suivez les instructions ci dessous et communiquez avec votre concessionnaire agréé si vous avez des questions Laissez refroidir l appareil pendant au moins cinq minutes dans une aire ouverte avant de le nettoyer Note Il n est pas conseillé d utiliser une laveuse à pression ou un boyau de jardinage pour nettoyer l appareil sauf le dessous Les co...

Page 67: ...ions et les procédures d entretien du moteur Note L entretien la réparation et le remplacement des dispositifs et des systèmes anti pollution qui ne sont pas couverts par la garantie aux frais du propriétaire peuvent être effectués par n importe qui Les réparations dans le cadre de la garantie doivent être effectuées dans un centre de service agréé Changement de l huile à moteur AVERTISSEMENT Lors...

Page 68: ...fiez l huile à moteur 2 Chargez la batterie Gonflez les pneus à la pression recommandée La pression recommandée est indiquée sur le flanc du pneu 3 Remplissez le réservoir avec de l essence propre et fraîche 4 Démarrez le moteur et laissez le tourner pendant quelques minutes pour vous assurer qu il fonctionne correctement 5 Conduisez l appareil sans aucune charge pour vous assurer que tous les sys...

Page 69: ... gauche Voir Figure 39 Une fois le réglage approprié effectué serrez l écrou supérieur Réglage des roues du plateau de coupe AVERTISSEMENT N approchez pas vos mains ou vos pieds de l ouverture d éjection du plateau de coupe NOTE Les roues du plateau de coupe préviennent le dégazonnement de la pelouse et ne sont pas conçues pour soutenir le plateau de coupe Lorsque vous ajustez la hauteur du platea...

Page 70: ... clé dynamométrique pour serrer l écrou à bride sur la fusée assemblée à un couple de 95 122 N m 70 90 pi lb NOTE Lorsque vous remplacez une lame installez la lame de façon à ce que le côté marqué BOTTOM ou estampé du numéro de pièce soit face au sol Figure 48 Figure 49 Figure 50 Figure 51 14 Retirez la goupille fendue qui fixe la tige de relevage avant au plateau Voir Figure 44 Faites sortir la t...

Page 71: ...z un centre de service agréé pour faire remplacer la courroie d entraînement Figure 56 1 2 Figure 57 Figure 58 Aiguisage des lames 1 Pour aiguiser correctement les lames de coupe aiguisez les deux tranchants des lames de façon égale parallèlement à la voile à un angle de 25 à 30 degrés Aiguisez toujours chaque lame de coupe de façon égale pour assurer l équilibre des lames Voir Figure 52 2 Vérifie...

Page 72: ...mousse Le moteur surchauffe 1 Le niveau d huile à moteur est bas 2 Le débit d air est restreint 1 Faites le plein avec le type d huile et la quantité d huile recommandés 2 Nettoyez autour des ailettes de refroidissement et autour du boîtier du ventilateur Le moteur a des ratés à haute vitesse 1 L écartement de la bougie est trop petit 1 Retirez la bougie d allumage et ajustez l écartement Le moteu...

Reviews: