background image

8

S

ection

 4 — c

ommandeS

 

et

 

fonctionnement

Transport et remisage du motoculteur

Placez l’obturateur à la position Arrêt. 

Relevez le guide de profondeur entre les 

roues. Voir la Fig. 5-3.

Mode d’emploi du motoculteur

Ce motoculteur est une machine de 

précision conçue pour permettre la 

préparation des semis, la culture, le 

sillonnage et la mise en paillis. 

Méthode de travail en profondeur

Laissez à peu près 8 pouces de terre non 

retournée entre le premier et le deuxième 

passage, puis effectuez un troisième 

passage entre le premier et le deuxième, 

comme à la Figure 4-5.

1

2

3

4

5

Figure 4-5

Dans certains cas, la profondeur voulue 

est obtenue dès le premier passage dans 

le jardin. Dans d’autres cas, il faut passer 

deux ou trois fois au même endroit. Dans ce 

cas, abaissez le guide de profondeur avant 

chaque passage et parcourez le terrain dans 

le sens de la longueur, puis dans le sens de 

la largeur. Enlevez les cailloux et pierres qui 

sont mis à jour.

Méthode de travail en surface

Pour la préparation du sol, elle peut être 

réduite à 13 po. Il suffit de retirer les dents 

extérieures. Consultez le chapitre «Réglage de 

la largeur des dents» dans la section de service.
Lorsque vous tracez des sillons, pensez à 

laisser un espace suffisant pour permettre 

le passage du motoculteur. Pour la culture 

du maïs ou autre récolte semblable, les 

plantations en quinconce permettront le 

travail du sol en croisant et élimineront 

pratiquement tout binage. Voir la Figure 4-6.

Figure 4-6

Autres emplois

Ce motoculteur, outre la préparation 

superficielle du sol et la culture, vous 

rendra bien d’autres services. Vous pourrez 

par exemple préparer la terre pour semer 

un gazon. Vous pourrez travailler en 

profondeur et éliminer toutes les mottes 

pour assurer une meilleure croissance de 

l’herbe. Le motoculteur se révèlera aussi 

très utile pour aérer la terre calcaire pour 

tout travail ultérieur à la pelle. Plus besoin 

de travailler à la pioche. Vous pouvez utiliser 

le motoculteur pour mélanger la terre après 

qu’elle ait été labourée à la profondeur 

de travail souhaitée. Le compost doit être 

enterré à une profondeur de 6 à 7 pouces. 

Pour cela, travaillez dans le sens de la 

longueur du jardin, puis repassez dans le 

sens de la largeur. L’addition de matières 

organiques en décomposition augmente 

appréciablement la fertilité de votre jardin. 

Pour assurer la bonne décomposition du 

compost, mélangez les engrais au compost. 

Le déchiquetage des feuilles et de la paille 

et leur mélange dans plusieurs pouces de 

terre permettent à celle-ci de conserver 

l’humidité plus longtemps et de bien aérer 

les racines des plantes, tout en retardant la 

pousse des mauvaises herbes. 

Summary of Contents for FT24

Page 1: ...ARNING READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY P O BOX 1386 97 KENT AVENUE KITCHENER ONTARIO CANADA N2G 4J1 Form No 769 20550A October 15 2019 Front Tine Tiller FT24 ...

Page 2: ...cts you how to safely and easily set up operate and maintain your machine Please be sure that you and any other persons who will operate the machine carefully follow the recommended safety practices at all times Failure to do so could result in personal injury or property damage All information in this manual is relative to the most recent product information available at the time of printing Revi...

Page 3: ...d equipment from the truck or trailer and refuel it on the ground If this is not possible then refuel such equipment on a trailer with a portable container rather than from a gasoline dispenser nozzle Keep the nozzle in contact with the rim of the fuel tank or container opening at all times until fueling is complete Do not use a nozzle lock open device Extinguish all cigarettes cigars pipes and ot...

Page 4: ...protect the environment 11 According to the Consumer Products Safety Commission CPSC and the U S Environmental Protection Agency EPA this product has an Average Useful Life of seven 7 years or 130 hours of operation At the end of the Average Useful Life have the machine inspected annually by an authorized service dealer to ensure that all mechanical and safety systems are working properly and not ...

Page 5: ...ft side of the shaft Install the outer RH tines B2 onto the outer right side of the shaft See Figure 3 2 B2 A2 Right Side Left Side Figure 3 2 NOTE The outer tines can be placed in either of the two outside holes The inner hole is for a 22 tilling width and the outer hole is for a 24 tilling width Wheel Assembly Depth Stake Assembly 1 Remove the remaining clevis pin and cotter pin from the manual ...

Page 6: ...h Cable Adjustment Before operating the tiller the adjustment of the forward clutch cables must be checked 1 Disconnect and ground the spark plug wire against the engine 2 Adjust the forward clutch cable by loosening the hex nut See Figure 3 9 Hex Nut Cable Collar Figure 3 9 3 Turn the cable collar section one or two turns to increase or decrease tension on the cable See Figure 3 9 4 Retighten the...

Page 7: ...tch control is disengaged and refer to the Engine Operator s Manual for engine starting and stopping instructions Setting the Depth Yoke Forward Place the wheel yoke so that wheels are forward nearest to tines for shallow tilling cultivating and transport See Figure 4 2 Figure 4 2 Yoke to Back Place the wheel yoke so that wheels are toward the rear closest to depth stake for deep tilling and culti...

Page 8: ...rows be sure to allow enough width to permit cultivation between the rows In growing corn or similar crops check row planting will permit cross cultivation and practically eliminate hand hoeing See Figure 4 6 Figure 4 6 Other Uses The tiller has many uses other than tilling and cultivating a garden One of these is the preparation of lawn area for seeding The tiller will prepare a deep seed bed whi...

Page 9: ...eps should be taken to prepare the tiller for storage 1 Clean the exterior of the engine and the entire tiller thoroughly Lubricate the tiller as described in the lubrication instructions 2 The use of pressure washers is not recommended for cleaning your tiller They may cause damage to electric components spindles pulleys bearings or the engine The use of pressure washers will result in shortened ...

Page 10: ... adjusting the cable Troubleshooting Problem Cause Remedy Tines do not engage 1 Foreign object lodged in tines 2 Tine clevis pin s missing 3 Pulley and idler not in correct adjustment 4 Not shifting properly 5 Control cable not adjusted properly 6 Belt worn and or stretched 1 Dislodge foreign object 2 Replace tine clevis pin s 3 Take tiller to authorized service dealer 4 Refer to the Controls Oper...

Page 11: ...S FIGURANT DANS CETTE NOTICE D UTILISATION AVANT D ESSAYER DE VOUS SERVIR DE CETTE MACHINE LE NON RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES CORPORELLES NOTICE D UTILISATION P O BOX 1386 97 KENT AVENUE KITCHENER ONTARIO CANADA N2G 4J1 Motoculteur à dents à l avant Modèle RT 24 Formulaire no 769 20550A 15 octobre 2019 ...

Page 12: ...dèles Les caractéristiques et les avantages mentionnés et ou illustrés dans cette notice peuvent ne pas s appliquer à tous les modèles Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques du produit les modèles et l équipement sans préavis et sans obligation En cas de problème ou de question concernant cette machine adressez vous au concessionnaire de service de votre local...

Page 13: ...ce Pour éviter toute blessure ou dégât matériel faites très attention en manipulant de l essence Il s agit d un produit extrêmement inflammable et les vapeurs risquent d exploser Vous pouvez être grièvement blessé si des éclaboussures sur votre peau ou sur vos vêtements s enflammaient Rincez votre peau et changez immédiatement de vêtements Remissez le carburant dans des bidons homologués seulement...

Page 14: ...régime maximal de fonctionnement sans danger 6 Prenez soin des étiquettes d instructions et remplacez les au besoin 7 Suivez cette notice d utilisation pour le chargement sûr le déchargement le déplacement et remisage de cette machine 8 Consultez toujours la notice d utilisation pour tout renseignement important concernant l entreposage prolongé de la machine 9 Si le réservoir de carburant doit êt...

Page 15: ... au motoculteur et enfilez les dents notées A2 sur l arbre de gauche Ensuite enfilez les dentes notées B2 sur l arbre de droite Figure 3 2 B2 A2 Droite Gauche Figure 3 2 NOTE Il y a deux choix de trous pour fixer les dents externes celui qui est le plus proche des dents internes correspond à une largeur de travail de 22 L autre correspond à une largeur de travail de 24 Installation des roues et de...

Page 16: ...es de marche avant et de marche arrière 1 Débranchez la bougie et mettez le fil à la masse contre le moteur 2 Ajuster le câble d embrayage de la marche avant ou de la marche arrière en desserrant l écrou à six pans Voir la Figure 3 9 Écrou à six pans Collar du câble Figure 3 9 3 Faites faire un ou deux tours au collier du câble pour accroître ou diminuer la tension de celui ci Voir la Figure 3 8 4...

Page 17: ...Réglage de la profondeur Fourche vers avant Placez la fourche des roues de façon que les roues se trouvent plus en avant le plus près possible des dents pour un travail en surface pour cultiver et les déplacements Voir la Figure 4 2 Figure 4 2 Fourche vers arrière Placez la fourche des roues de façon que les roues se trouvent plus en arrière le plus près possible du guide de profondeur pour un tra...

Page 18: ...e suffisant pour permettre le passage du motoculteur Pour la culture du maïs ou autre récolte semblable les plantations en quinconce permettront le travail du sol en croisant et élimineront pratiquement tout binage Voir la Figure 4 6 Figure 4 6 Autres emplois Ce motoculteur outre la préparation superficielle du sol et la culture vous rendra bien d autres services Vous pourrez par exemple préparer ...

Page 19: ...Dent extérieur 24 26 Figure 5 1 Remisage Hors Saison Si vous ne prévoyez pas d utiliser le motoculteur pendant une période de plus de 30 jours procédez de la façon suivante 1 Nettoyez l extérieur du moteur et tout le motoculteur Lubrifiez le motoculteur selon les instructions 2 L utilisationd unnettoyeursouspression oud unboyaud arrosagepournettoyerle motoculteurestdéconseillée Celarisque eneffetd...

Page 20: ...ible s Solution Les dents ne s enclenchent pas 1 Objet coincé dans les dents 2 L axe de chape des dents est manquant 3 La poulie et la poulie de tension ne sont pas correctement réglées 4 Les vitesses du motoculteur ne sont pas changées correctement 5 Mauvais réglage du câble de commande 6 Courroie usée ou étirée 1 Arrêtez immédiatement le motoculteur vérifiez et dégagez le corps étranger 2 Rempla...

Reviews: