background image

2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV 0RWRU +RHV

English

9

8VSYFPIWLSSXMRKEMH

(ERKIVSJMRNYV]JVSQ

MREHZIVXIRXWXEVXMRK

&IJSVIEPP[SVOSRXLMWQEGLMRI

r 7[MXGLSJJXLIIRKMRI

r ;EMXYRXMPEPPQSZMRKTEVXWEVIWXMPP

ERHXLIIRKMRIGSSPHS[R

r 6IQSZIXLIWTEVOTPYKXIVQMREP

'EYXMSR

3JXIRQEPJYRGXMSRWMRXLISTIVEXMSR

SJXLIQEGLMRILEZIWMQTPIGEYWIW

[LMGL]SYGERVIQIH]]SYVWIPJ-JMR

ER]HSYFXSVMJI\TVIWWP]MRWXVYGXIH

XSHSWSWIIOEHZMGIJVSQE

WTIGMEPMWX[SVOWLST

3RP]TIVQMXVITEMVWXSFIQEHIF]

E WTIGMEPMWX[SVOWLSTERHYWMRK

SVMKMREPWTEVITEVXW

!

*EYPX

4SWWMFPIGEYWI

6IQIH]

Engine does not start

Fuel tank empty.

Fill up fuel tank.

Stale fuel.

Drain off stale fuel into a suitable vessel in 
the open air 

). Fill tank with clean, fresh 

and lead-free fuel.

Engine in cold state, choke lever not 
set at “CHOKE”.

Set choke lever to “CHOKE”.

Throttle not at “START” or set to 
maximum speed.

Set throttle at “START” – maximum 
speed.

Spark plug terminal not attached.

Attach spark plug terminal to spark plug.

Spark plug contaminated or 
defective.

Clean spark plug 

).

Have defective spark plug replaced 

).

Carburettor flooded.

Set choke lever to “RUN” and start.

Primer not actuated for cold start.

Press primer.

Engine runs irregularly (stutters) Choke lever set at “CHOKE”.

Set choke lever to “RUN”.

Spark plug terminal loosely 
attached.

Firmly attach spark plug terminal.

Stale fuel. 
Water or dirt in the fuel system.

Drain off stale fuel into a suitable vessel in 
the open air 

). 

Fill tank with clean, fresh and lead-free 
fuel.

Fuel tank cap vent blocked.

Clean venting cap.

Air filter contaminated.

Clean air filter 

).

Machine does not hoe

Earth clods prevent rotation of the 
hoeing assembly.

Stop engine and remove spark plug 
terminal. Clean hoeing assembly.

Bolts or screws have become loose. Replace bolt or screw. Secure bolt with 

spring connector.

Clutch cable badly adjusted.

Have the clutch cable adjusted 

).

V-belt loose or torn.

Have the V-belt replaced 

).

Excessive vibration

Hoeing assembly loose or bent.

Stop engine immediately and remove spark 
plug terminal. Replace damaged parts.

Bolts or screws have become loose. Stop engine immediately and remove 

spark plug terminal. Tighten screws or 
replace bolts.

)

See “Engine instructions”

)

This work can only be executed by a specialist workshop

Summary of Contents for Tiller

Page 1: ...18 4VSHYGXW OXMIRKIWIPPWGLEJX 7EEVFVµGOIR IVQER 361 23 ...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ... RKPMWL VER EMW IYXWGL 2IHIVPERHW XEPMERS WTE SP 7ZIRWOE ERWO 2SVWO 7YSQM 4SVXYKYÂW r w ...

Page 7: ... ...

Page 8: ... ...

Page 9: ...ÇÉêë UT NN VN MM UT NN VS MM jqa fåíÉêå íáçå ä cê åÅÉ _KmK QRP p áåíJbíáÉååÉ Çì oçìîê ó TSUMS ÉÇÉñ MO PO VN VQ PO MO PO VN VQ PS bKmK_ êêìë iqa i ìåíçå oç Ç luS Mro _áÅÉëíÉêI lñÑçêÇëÜáêÉ M NU SV PS PS PS M NU SV PS PS OM jqa eìåÖ êá hÑí aµòë dóÕêÖó Ñí N UOQU kÉãÉëî ãçë MS UU RN RR MM MS UU RM RR OM jqa qê ÇÖ êÇëã ëâáåÉê p íìå î ÖÉå P RONQN c äâÕéáåÖ M RN RN TN MM M RN RT NN QN Q jqa pÅÜïÉáò d ääãÉ...

Page 10: ...ning or is hot Never run the engine in closed rooms Do not let any parts of the body or clothing come into the vicinity of rotating or hot parts of the machine Replace damaged exhausts fuel tanks or filler caps Do not operate the unit unless it is in perfect and safe working order Before using the unit always check whether the tiller blades fastening bolts and safety equipment are worn or damaged ...

Page 11: ...EV Figure Undo spring connector E and bolt F Set depth controlling bar 4 The lower the bar the deeper and slower the machine hoes Secure depth controlling bar with bolt and spring connector 7IXXMRK XLI XVERWTSVXEXMSR LIIP The transportation wheel 10 has been set at the factory so that the unit is positioned horizontally when in an idle state The tiller cannot be operated until the wheel is moved u...

Page 12: ...PMERGI LIR XLI IRKMRI MW VYRRMRK 7 MXGL SJJ XLI IRKMRI ERH TYPP SYX XLI WTEVO TPYK FIJSVI GLIGOMRK WIXXMRK GPIERMRK SV SVOMRK SR XLI YRMX ERKIV SJ MRNYV JVSQ XMTTMRK SZIV P E W SVO WPS P ERH GEVIJYPP TEVXMGYPEVP LIR SY GLERKI XLI HMVIGXMSR SJ QSZIQIRX 3RP KYMHI XLI QEGLMRI HMEKSREPP EGVSWW XLI WPSTI RIZIV YT EVHW SV HS R EVHW EXGL SYX JSV SFWXEGPIW HS RSX LSI MR XLI ZMGMRMX SJ VSGOW S RSX YWI XLI ...

Page 13: ...EVO TPYK MW EX XLI XST WS XLEX XLI IRKMRI MW RSX HEQEKIH HYI XS TIXVSP SV SMP 7IVZMGMRK EYXMSR 4PIEWI SFWIVZI XLI QEMRXIRERGI MRWXVYGXMSRW MR XLI IRKMRI QERYEP X XLI IRH SJ XLI KVEWW GYXXMRK WIEWSR LEZI XLI ETTPMERGI GLIGOIH ERH WIVZMGIH MR E WTIGMEPMWX SVOWLST EYXMSR RZMVSRQIRXEP LE EVH GEYWIH F IRKMRI SMP JXIV GLERKMRK SMP KMZI XLI EWXI SMP SY LEZI HVEMRIH XS E GIRXVI EYXLSVMWIH XS HMWTSWI SJ EW...

Page 14: ... oily rag or spray with oil Store the machine in a clean and dry room YEVERXII In each country the guarantee con ditions of our company or of the importer are applicable Malfunctions in our machines are repaired free of charge providing the cause is a material or manu facturing fault If you wish to claim under the guarantee please contact the vendor or the nearest of our branches RKMRI The manufac...

Page 15: ...ean spark plug Have defective spark plug replaced Carburettor flooded Set choke lever to RUN and start Primer not actuated for cold start Press primer Engine runs irregularly stutters Choke lever set at CHOKE Set choke lever to RUN Spark plug terminal loosely attached Firmly attach spark plug terminal Stale fuel Water or dirt in the fuel system Drain off stale fuel into a suitable vessel in the op...

Reviews: