9.2 Index
A
Abbreviations
65
Actuators
– Overview
17
After engine shutdown
29
Air filter
– Replacement
44
C
Charge-air coolant
– Change
57
– Draining
58
Charge-air coolant
– Fill
59
Charge-air coolant level
– Check
56
Charge-air coolant pump
– Relief bore check
61
Connectors
– Cleaning
63
Contact persons
68
Coolant - charge-air
– Change
57
Cylinder head cover
– Installation
39
– Removal
39
E
Engine
– Overview
16
– Start
26
– Stop
28
– Wiring check
62
Engine Control Unit
– Plug connection check
64
Engine coolant
– Change
50
– Draining
51
Engine coolant pump
– Relief bore check
55
Engine data
– 12V 1600 R50
22
Engine governor
– Cleaning
63
Engine oil
– Change
47
Engine oil filter
– Replacement
48
Engine oil level
– Check after stopping the engine
46
– Check prior to engine start
46
Engine side and cylinder
– Designations
15
Engine wiring
– Check
62
F
Filter
– Air
– Replacement
44
Fire prevention and environmental protection
12
Fluids and lubricants
12
Fuel filter
– Replacement
42
Fuel prefilter
– Drain condensate
43
Fuel system
– Vent
41
G
General conditions
5
M
Main engine dimensions
21
Maintenance and repair work
– Safety regulations
9
MTU contact persons
68
O
Operational checks
27
Overview
16
– Actuators
17
– Sensors
17
P
Personnel and organizational requirements
6
Plant
– Cleaning
30
R
Relief bore
– Engine coolant pump – Check
55
S
Safety instructions
14
Sensors
– Overview
17
Service partners
68
Startup
– After a scheduled break in operation
24
– After extended out-of-service periods (>3 months)
25
Startup and operation
– Safety regulations
8
T
Troubleshooting
34
V
Valve clearance
– Adjustment
37
– Check
37
MS15025/00E 2011-12 | Appendix B | 71
DCL-ID: 0000015960 - 001
