background image

1

Bevezetés

A QMF (fig. 1) félradiális ventilátor háztartási és egyéb tiszta levegő cseréjét 
igénylő helyiségek szellőztetésére lett tervezve. Kiválóan alkalmas hosszabb 
csőrendszereken keresztül történő szellőztetés kialakítására.
A ventilátor vízszintesen és függőlegesen egyaránt telepíthető (fig.2).

A készülék biztonságos és megfelelő működése érdekében, olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót a készülék
üzembe helyezése előtt, őrizze meg annak érdekében, hogy a későbbiekben is a segítségére lehessen. A
készülék megfelel az elektromos termékekre vonatkozó hatályos irányelvek alapvető követelményeinek és egyéb
megfelelő rendelkezéseinek. A telepítést és beállítást kizárólag megfelelő szakképesítéssel rendelkező szakember
végezheti el, a helyi előírások figyelembevétele mellett. Az előírások figyelmen kívül hagyásából eredő esetleges
személyi sérülésekért vagy anyagi károkért a gyártó nem vállal felelősséget.

• Anyaga: magas minőségű, UV- és ütésálló műanyag.
• Magas hatékonyságú félradiális járókerék az alacsony zajszint és a hatékony elszívás érdekében.
• A külső, könnyen hozzáférhető kapocsdoboz egyszerű elektromos illesztést tesz lehetővé.
• A ventilátor rögzítőkonzoljának kialakítása lehetővé teszi a készülék egyszerű telepítését, karbantartását ki- és                                                                                                                                               
   beszerelését a csőrendszer megbontása nélkül.
• Kapcsoló által választható két sebességfokozat.
• Kétsebességes, teljesen zárt kialakítású egyfázisú motor, beépített hővédelem.
• Magas minőségű, hosszú élettartamra tervezett (30.000 óra) gördülőcsapágyazás.
• A készülék kettős szigeteléssel rendelkezik, az elektromos illesztés során védőföldelés nem szükséges.
• Szakaszos és folyamatos üzemeltetésre egyaránt alkalmas.
• IP-44 (fröccsenő víz ellen) védelem.
• Hálózati feszültség 220 – 240 Volt ~ 50Hz vagy 220V ~60Hz .

• A készülék kizárólag az ebben használati útmutatóban megjelölt szellőztetési feladatkra használható.
• Kicsomagolást követően győződjön meg a készülék megfelelő állapotáról. Amennyiben kétség merülne fel a termék
   állapotával kapcsolatosan, forduljon szakemberhez. A készüléket tartsa távol gyermekektől vagy csökkent szellemi,
   képességekkel rendelkező személyektől.
• Ne érintse meg a készüléket nedves kézzel / lábbal.
• A készülék csak felügyelet mellett használható olyan személyek által (beleértve a gyermekeket is) akik csökkent szellemi
   illetve fizikai képességekkel rendelkeznek, vagy nem rendelkeznek kellő tapasztalattal, illetve tudással a készülék
   használatára vonatkozóan. Ne engedje gyermekét játszani a készülékkel!
• A készülék nem használható éghető gőzöket, pl. alkohol, rovarirtó szerek, üzemanyag, stb. tartalmazó levegő elszívására.
• Bármilyen, a normális működéstől eltérő jelenséget észlel, a készüléket válassza le az elektromos hálózatról és kérje
   szakember segítségét. Javításhoz, alkatrészcseréhez kizárólag gyári alkatrészeket használjon.
• Az elektromos hálózat, melyhez a készüléket csatlakoztatni kívánja, feleljen meg az elektromos hálózattal szemben
   támasztott előírásoknak.
• Az elektromos hálózathoz való csatlakoztatás előtt ellenőrizni szükséges:
   - a készülék adattábláján feltüntetett adatok (feszültség és frekvencia) megfelel az elektromos hálózat paramétereinek.
   - Az elektromos hálózat, ill. a készülék számára kialakított elektromos csatlakozási felület / aljzat biztosítani tudja a 

készülék maximális áram és teljesítményfelvételét. Ellenkező esetben kérje szakember segítségét.

• A készülék működtetése nem aktíválhatja vízmelegítő, sütő, stb. működését. A ventilátor nem alkalmazható forró levegő,
   füstgáz, bármilyen típusú égéstermék elszívására. A készülék kizárólag légtechnikai csőrendszerhez csatlakoztatható az
   elszívott levegő elvezetése érdekében.
• Üzemeltetési hőmérséklet: -20°C ... +50 °C.
• A készüléket kizárólag tiszta levegő elszívására tervezték. Zsírral, korommal, vegyi- és maró anyagokkal
   szennyezett levegő, illetve tűz- vagy robbanóképes közeget tartalmazó levegő elszívására nem alkalmazható.
• A készülék beltéri használatra lett tervezve, kültéri hatásoknak (eső, napsugárzás, hó, stb.) kitenni nem szabad.
• A készüléket vagy annak egyes részeit ne merítse víz vagy egyéb folyadék alá.
• Amennyiben meghibásodást észlel, vagy tisztítani szükséges a készüléket, kapcsolja le a főkapcsolót.
• A telepítés rögzített elektromos vezetékezéssel kerüljön kialakításra egy többpólusú kapcsoló segítségével, az elektromos
   hálózattal kapcsolatos előírásoknak megfelelően, figyelembe véve a túlfeszültség-védelem III-as védelmi osztály
   követelményeit (a csatlakozások közötti távolság nem lehet kisebb, mint 3 mm).

Telepítési útmutató

QMF – csőközbe építhető félradiális ventilátor

H

Fig. 1

MŰSZAKI ADATOK

TELEPÍTÉSSEL KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSEK, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS

Summary of Contents for Aerauliqa QMF

Page 1: ...t használható olyan személyek által beleértve a gyermekeket is akik csökkent szellemi illetve fizikai képességekkel rendelkeznek vagy nem rendelkeznek kellő tapasztalattal illetve tudással a készülék használatára vonatkozóan Ne engedje gyermekét játszani a készülékkel A készülék nem használható éghető gőzöket pl alkohol rovarirtó szerek üzemanyag stb tartalmazó levegő elszívására Bármilyen a normá...

Page 2: ...tani szükséges a helyiség megfelelő légutánpótlását is a készlékek hatékony működése és a biztonságos üzemeltetés érdekében A ventilátor telepítésénél biztosítani szükséges hogy annak forgó részét kézzel egyéb testrésszel vagy eszközzel ne lehessen megérinteni MEGFELELŐSÉG EN60335 1 2010 EN 60335 2 80 2002 A1 2004 A 2008 Beleértve a CENELEC közös módosításait és nemzeti különbségeit Ausztráliától ...

Page 3: ...e the product in the presence of inflammable vapours such as alcohol insecticides gasoline etc If any abnormalities in operation are detected disconnect the device from the mains supply and contact a qualified technician immediately Use original spare parts only for repairs The electrical system to which the device is connected must comply with regulations Before connecting the product to the powe...

Page 4: ... of duct at least the same diameter as the fan spigots diameter is to be fitted to the fan inlet and discharge spigots Minimum150mm clearance between the fan and the surrounding structure should be reserved To install the fan remove the fan body fig 4 from the spigots and bracket fig 3 by releasing the four screws mount the bracket fig 3 in the desired position using the fasteners supplied replace...

Page 5: ... Abb 5 MÉRETEK DIMENSIONS G B G H B A E F D C G H B A E F D C D B C ø F ø A E G H B A E F D C G H QMF100 QMF125 QMF150 Ø A 97 124 147 B 296 256 298 C 179 179 194 D 104 102 109 E 113 113 127 Ø F 174 174 198 G 140 140 182 H 154 154 170 Kg 2 4 2 4 3 ...

Page 6: ...MF150 2V QMF100T QMF125T QMF150T QMF100 T QMF125 T QMF150 T Fig Abb 7 QMF100T QMF125T QMF150T L2 L1 Fig Abb 6 1 2 aggiungere frecce svitamento cacciaviti aggiungere freccia per evidenziare l uscita della vite dal morsetto 3 aggiungere freccia per evidenziare l uscita della vite dal morsetto 3 L2 L1 QMF 100 Vmax QMF 125 Vmax QMF 150 Vmax QMF 100 Vmin QMF 125 Vmin QMF 150 Vmin NO QMF100T QMF125T QMF...

Page 7: ...7 KARBANTARTÁS TISZTÍTÁS MAINTENANCE CLEANING ...

Page 8: ...IS PRODUCT DOES NOT FALL WITHIN THE REQUIREMENTS OF THE NATIONAL LAWS IMPLEMENTING THE WEEE DIRECTIVE AND IN THESE COUNTRIES THE PRODUCT IS NOT SUBJECT TO SEPARATE DISPOSAL OPERATIONS AT THE END OF ITS WORKING LIFE This product complies with EU Directive 2002 96 EC The symbol of the crossed out dustbin indicates that this product must be collected separately from other waste at the end of its life...

Page 9: ... terikus hatásfoka Thermal efficiency of heat recovery Rendement thermique Wärmerückgewinnung Eficiencia térmica N A h Maximális légszállítási teljesítmény Maximum flow rate Débit maximal höchster Luftvolumenstrom Caudal máximo m3 h 90 i Áramfelvétel maximális légszállítási teljesítményen Electric power input at maximum flow rate W 27 j Zajszint LWA Sound power level LWA Niveau de puissance acoust...

Page 10: ...o pressure variations N A u Beltéri szabadtéri levegő közötti légáteresztés Indoor outdoor air tightness m3 h N A v1 Éves áramfogyasztás meleg klímaosztály AEC climi caldi AEC Annual electricity consumption warm climates kWh 4 1 v2 Éves áramfogyasztás közepes klímaosztály AEC climi temperati AEC Annual electricity consumption average climates kWh 4 1 v3 Éves áramfogyasztás hideg klímaosztály AEC c...

Page 11: ...ndszer típusa Type of Heat Recovery System nem elérhető absent g Hővisszanyerés terikus hatásfoka Thermal efficiency of heat recovery N A h Maximális légszállítási teljesítmény Maximum flow rate m3 h 107 i Áramfelvétel maximális légszállítási teljesítményen Electric power input at maximum flow rate W 34 j Zajszint LWA Sound power level LWA Niveau de puissance acoustique LWA dBA 57 k Névleges légsz...

Page 12: ...o pressure variations N A u Beltéri szabadtéri levegő közötti légáteresztés Indoor outdoor air tightness m3 h N A v1 Éves áramfogyasztás meleg klímaosztály AEC climi caldi AEC Annual electricity consumption warm climates kWh 4 1 v2 Éves áramfogyasztás közepes klímaosztály AEC climi temperati AEC Annual electricity consumption average climates kWh 4 1 v3 Éves áramfogyasztás hideg klímaosztály AEC c...

Page 13: ...dszer típusa Type of Heat Recovery System nem elérhető absent g Hővisszanyerés terikus hatásfoka Thermal efficiency of heat recovery N A h Maximális légszállítási teljesítmény Maximum flow rate m3 h 432 i Áramfelvétel maximális légszállítási teljesítményen Electric power input at maximum flow rate W 63 j Zajszint LWA Sound power level LWA Niveau de puissance acoustique LWA dBA 59 k Névleges légszá...

Page 14: ...o pressure variations N A u Beltéri szabadtéri levegő közötti légáteresztés Indoor outdoor air tightness m3 h N A v1 Éves áramfogyasztás meleg klímaosztály AEC climi caldi AEC Annual electricity consumption warm climates kWh 4 1 v2 Éves áramfogyasztás közepes klímaosztály AEC climi temperati AEC Annual electricity consumption average climates kWh 4 1 v3 Éves áramfogyasztás hideg klímaosztály AEC c...

Page 15: ...15 JEGYZET ...

Page 16: ...528635 Tel 39 030 674681 Fax 39 030 6872149 www aerauliqa it info aerauliqa it AERAULIQA SRL è una società a socio unico sotto la direzione e coordinamento di ELTA GROUP LTD UK Importőr MULTIKOMPLEX BUDAPEST KFT a páraelszívók szakértője 1995 óta H 1211 Budapest Mansfeld Péter u 27 volt Bajáki Ferenc utca tel 36 1 427 0325 36 1 427 0326 fax 36 1 427 0327 www multikomplex hu www aerauliqa hu ...

Reviews: