background image

1

 

ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE

    

INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTION

       INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET AVIS DE MONTAGE

INSTRUCCIONES DE USO Y DE MONTAJE

BEDIENUNGSANLEITUNG MIT MONTAGEANWEISUNGEN

GEBRUIKSAANWIJZIGING

IT

GB

F

E

D

SIRIUS 

SLT970 SLT971 SLT975 SLT958 H200

INFORMAZIONI TECNICHE

TECHNICAL INFORMATION

INFORMATION TECHNIQUES

INFORMACIONES TÉCNICAS 

TECHNISCHE INFORMATIONEN

TECHNISCHE INFORMATIES

INFORMAZIONI COMMERCIALI PER I CONSUMATORI

COMMERCIAL INFORMATION FOR THE CONSUMER

INFORMATIONS COMMERCIALES POUR LE CLIENT

INFORMACIONES COMERCIALES PARA EL CLIENTE

HANDELSINFORMATIONEN FÜR DEN KUNDEN

COMMERCIËLE INFORMATIES VOOR DE KLANT

NL

TÁJÉKOZTATÓ FOGYASZTÓK SZÁMÁRA 

TELEPÍTÉSI, HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁSOK

HU

MŰSZAKI ADATOK

Summary of Contents for SIRIUS H200

Page 1: ...8 H200 INFORMAZIONI TECNICHE TECHNICAL INFORMATION INFORMATION TECHNIQUES INFORMACIONES T CNICAS TECHNISCHE INFORMATIONEN TECHNISCHE INFORMATIES INFORMAZIONI COMMERCIALI PER I CONSUMATORI COMMERCIAL I...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3 3 2 4 5 3 6 1...

Page 4: ...4 8 10 11 4 7 12 9...

Page 5: ...5 5 13 16 14 15 17 18...

Page 6: ...6 HU TARTALOM Figyelmeztet sek Haszn lat Telep t s M k dtet s Karbantart s...

Page 7: ...t rz kszervi vagy szellemi fogyat kkal l vagy megfelel tapasztalattal s ismeretekkel nem rendelkez szem lyek kiz r lag fel gyelet alatt vagy akkor haszn lhatj k ha t j koztat st kaptak a k sz l k bizt...

Page 8: ...RA A TELEP T S EL TT FEL VAN SZERELVE AZ VEGPANEL AKKOR AZ VEG ESETLEGES S R L S NEK ELKER L SE RDEK BEN JAVASOLJUK ANNAK ELT VOL T S T A NYOLC CSAVAR KICSAVAROZ S VAL L SD 2 BRA A k sz l k felszerel...

Page 9: ...z r ket AZ VEGPANELEKESETLEGESS R L S NEK ELKER L SE RDEK BEN JAVASOLJUKAZOK TELEP T S EL TTI ELT VOL T S T A NYOLC CSAVAR KICSAVAROZ S VAL L SD 2 BRA ELEKTROMOSAN V LASSZA LE A LED SORT A SPECIFIKUS...

Page 10: ...assa a k sz l ket az elektromos h l zathoz R gz tse a p raelsz v t a mennyezethez a mell kelt csavarok seg ts g vel a 16 br n l tottak szerint Vegye ki a term ket a csomagol sb l s helyezze egy megfel...

Page 11: ...I S VEZ RL A l gkivezet ses p raelsz v k t vir ny t s ra szolg l r di s vez rl M SZAKI ADATOK Alk li elemes t pell t s 12 V os mod 27 A M k d si frekvencia 433 92 MHz Kombin ci k 32 768 Max fogyaszt s...

Page 12: ...tra k szen biztos tja a r di s t vir ny t t gy rilag be ll tott k dokkal ZEMM D Standard konfigur ci Standard konfigur ci ban az sszes p raelsz v r di s vez rl rendszer ugyanazzal az tviteli k ddal re...

Page 13: ...Bizotts g 2015 janu r 1 j n letbe l p az energiafogyaszt st jel l c mk r l sz l EU65 sz rendelet nek valamint a k rnyezetbar t tervez sr l sz l EU66 sz rendelet nek eredm nyek nt m dos tottuk term kei...

Page 14: ...n l a zs rsz r felett tal lhat A k sz l ket langyos v zzel s semleges mos szerrel aj nlott tiszt tani m g a s rol szereket ker lni kell Ha a t pk bel megs r l akkor azt a kock zatok elker l se rdek be...

Page 15: ...15 CONTENTS Warnings Uses Installation Working Maintenance GB 15...

Page 16: ...y children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of 16 experience and knowledge if they have been given supervi sion or instruction conce...

Page 17: ...e filters IN CASE THE HOOD COMES WITH A GLASS PANEL BEFORE INSTALLATION IN ORDER TO AVOID ANY POSSIBLE DAMAGE TO THE GLASSES WE RECOMMEND TO REMOVE THEM BY UNSCREWING THE EIGHT SCREWS SHOWN IN FIG 2 W...

Page 18: ...BEFORE INSTALLATION IN ORDER TO AVOID ANY POSSIBLE DAMAGE TO THE GLASSES WE RECOMMEND TO REMOVE THEM BY UN SCREWING THE EIGHT SCREWS SHOWN IN FIG 2 ELECTRICALLY DISCONNECT THE LED BARS BY USING THE SP...

Page 19: ...to the brackets previou sly fi xed and then connect the appliance to the supply mains Secure the hood to the ceiling by using the screws supplied as shown in Fig 16 SLT975 Take the product out of the...

Page 20: ...ction perimeter channel To each color generated by the LED it corre sponds a specific speed as shown below First speed WHITE Second speed BLUE Third speed DARK BLUE Fourth speed RED The products funct...

Page 21: ...codes preset in the Factory OPERATION MODE Standard configuration Standard configuration requires all cooker hoods radio control system to be provided with the same transmission code In the event two...

Page 22: ...hours working from the last operation TIMING As a result of the new EU65 Energy label and EU66 Ecodesign regulations issued by the Eu ropean Commission which came into force as from January 1st 2015...

Page 23: ...id water and neutral detergents are recom mended to clean the appliance while abrasive products should be avoided If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service a...

Page 24: ...est commercialis en accord avec la directive europ enne 2012 19 EC sur les d chets del quipments lectriques et lctroniques WEEE F El s mbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no...

Page 25: ...9 EM 10 21 Import r MULTIKOMPLEX BUDAPEST KFT A p raelsz v k szak rt je 1995 ta H 1211 Budapest Mansfeld P ter utca 27 Volt Baj ki Ferenc utca tel 36 1 427 0325 36 1 427 0326 fax 36 1 427 0327 www mul...

Reviews: