Multiplex 21 4200, Building Instructions

Page 1: ...Alpina magic Best Nr 214200 Bauanleitung Building instructions Instructions de montage ...

Page 2: ...32 und33 werdenentsprechend der Rumpfkontur angeschrägt IndasServobreft3l sinddieKontu render MULTIPLEX Nano Mini Profi Servosangestanzt Bei Verwendung von anderenServotypenmüssenentsprechende Aussparungen angebracht werden Ebenso isteineAussparung fürdenEin Ausschalter vorgese hen Die vorgesehenenServos mit den entsprechendenBefesti gungselementen nichtimBaukasten enthalten aufdasServo brett mont...

Page 3: ...nVerrut schensichernund Messing Vierkantrohre mit s Min Klebe harz anpunkten nichtvollständig einkleben und genügend langaushärten lassen min 15 Minuten FlügelundStähleentfernen eventuell vorhandene Spalteauf der Rumpfaußenseite im Bereichder Messing Vierkantrohre mitKlebeband überkleben Die Messing Vierkantrohre nun mit hochwertigem Klebeharz UHUplus 4ULT POXY mit Glasfaser superfein oder Glas ku...

Page 4: ...Verschmutzen desRumptes zuverhindern wirddieser im Bereichder Kabinenhaube mitTrennwachs o ä behandelt Dieses läßtsichnacherfolgter Arbeitleicht wiederauspolieren Kabinenrahmen autselzen undverriegeln Kabinenhaube exakt auflegenund mit wasserlöslichem Filzstift vorneund hinten Markierungen zur Rumpfnaht hin anbringen Kabinenhaube undRahmen reinigen FürdieVerklebung Kabinenhaube Ka binenrahmen eign...

Page 5: ...osse ste hen Funktion kontrollieren der hintereLagerdraht 23 darfan derSeitenflosse nichtstreifen evtl nacharbeiten OasHöhen rudersolltemitdenWurzelrippen spaltfrei an der Anformung des Rumpfes anliegen Höhenleitwerk und Lagerdrähte entfernen und Lagerrohr von außenmitwenigZackieinkleben Daraufachten daßdieSei lenflosse nichtzusammengedrückt wird ambesten dieSeiten flossenendleiste 29 loseeinschie...

Page 6: ...ürzen Platzbedarf tür dieseitlichen AbdeckleF sten Vorderseite desQuerruders geradeundamFhlgeldurch Fräskopt bedingte Ausrundungen eckigschleifen Abdeckleisten 47 in dieAussparungen desFlügels einpassen ankleben mitKlebestreifen tixieren undbündigschleifen Da beidaraufachten daßdieStoßkante derspätere Drehpunkt scharfausgeschliffen wird Beim Aufkleben der Abdeckleiste auf das Querruder ist daraufz...

Page 7: ... werden ob der Deckelabnehmbar gemachtoderIesteingeklebt werdensol lm erstenFallstelltdieseinestarkeSchwächung des Flügels dar der durch Einbauvon Verstärkungen in Längsrichtung Rechnung getragen werdenmuß Es empfiehlt sich entspre chenddimensionierte Kieter oder Sperrholzleisten einzuar beiten InderPraxis hates sichjedochalsVorteil erwiesen wennder Servoschacht mit einemlest eingeklebten Deckelve...

Page 8: ...d verschleifen dabeimäßigen Druckausüben DasGewinde derStörklappen schrauben 50erlaubt dieLamellen einigeMalean undabzu schrauben Dieskannu U fürdasFinish desModells vonWich tigkeitsein Hierbei jedochvorsichtig vorgehen undkeineGe waltanwenden Einbau der Tragf lächenstähle Umeinenexakten Flächenübergang Rumpf Fltigel zuerhalten geschieht das Einkleben der Flächenstähle 20 und der Posi tionsstifte ...

Page 9: ...ndigeinschieben Grundsätzlich isthierzu zu sagen BeiBallastzugabe werden vorallem dieWerte türbestes Gleiten zu höheren Geschwindigkeiten hinverschoben Durch Batlastzugabe erhältdasModell einehöhereGeschwindigkeit jedoch mit dem Nachteileinesschlechteren minimalen Sin kens sowiegeringlügi9 erhöhteMinimalgeschwindigkeit lm Schnelltlug hatdasschwerere Modelldeutliche Vorteile gegen übereinemleichten...

Page 10: ...berprüfen Auf sinngemäßen Ruderaus schlagkontrollieren ggf Drehrichtung amsenderooerourcn Servo Umpolbaustein verändern gÄiaitennüoernundbesonders beidenStörklappen dasGe itängesojustieren daßdasServo seinen vollen Wegausführen kannlohn e in einerEndstellung mechanisch blockiert zuwer den blockierende ServoshabeneinensehrhohenStromver brauchundentleeren sodenEmpfängerakku innerhalb kurzer Zeil Der...

Page 11: ...ei enlternt unddas Höhenruder tiefergetrimmt werden Richtet sichdasModell nachkurzem Andrücken nichtmehrvon selbstaul unterUmständen wirdderSturztlug nochsteiler sofortStörklappen austahren undModellsanltabfangen Der Schwerpunkt belindet sichzuweithin_ten Ballast zugeben und etwashöhertrimmen Umdeutliche Anderungen zu erhalten solltendie Ballaständerungen mindestens 10Gramm jedoch höchstens 40 Gra...

Page 12: ... SLW 10x15x 220 mm 29 Seitenflossenleiste 1 Balsa 1 1 x l 1 x 3 0 0 m m 30 Servobrett 1 Sperrholz Stanzteil 3 mm 31 Servobrett Querruder 1 Soerrholz Stanzteil 3 mm 32 Rumpfspant vorne 1 Sperrholz Stanzteil 3 mm Rumpfspant hinten 1 SSqhqlz Sperrholz Stanzteil 3 mm 34 35 Führungsbrett 2 Stanzteil 3 mm Verstärkungsbrett 1 Sperrholz Stanzteil 3 mm to Schraube Metall g 2 2x13mm 37 Kupplungsdraht Feders...

Page 13: ...termined by the spacingoI the side cheeks ilumeroustestflightshaveshownthata dihedral angle ot 7 degrees istheoptimum figureforbalanced all round Ilying characieristics We stronglyadviseagainstreducingor in creasing thedihedral fromthisfigure Dihedral 3 5degrees perwing Totaldihedral 7 degrees Flacethärectangu lar brasstubesontheangleiig andshiftthe sidecheeksuntilthedihedral is correct Thetwochee...

Page 14: ... Whenthe gluehassethard atleast12hours carefully prise the canopyawaytromthefuselage slidinga sharpknifebet weenthemif necessary Pressthe canopymoulding ontothe t6 cabinframeallround Wipeotfthefelt tipmarks Checkthe ca nopyfor fit andcarryout anyfinaltrimmingrequired Thecanopylatchactuating pincannowbecutdowncarefully to a minimum length so thatit is lessconspicuous Aero tow coupling A simple andr...

Page 15: ...thairfoilshape Particular careis näeded wnensanding theailerons besuretokeepthewingsin theirfoamnegative shells whensanding Theleading edgeson lv requirea lightsanding 6eoaäe ttre aireron fro m the wingpanelby cuttingat right anqles tothefuselage centreline attheendofthemachlned slor äüiitä ä i io Rimovea strip7mmwidefrombothendsof tt e äit ron to provideclearance for the balsasealingstrips sjnd t...

Page 16: ...S shape to ensurethatthe tip extensions are heldsecurely Cutthetipblocks46to length andgluethemtotheplug inex 18 tensions Sandthemto shapewhenthe gluehas set Cutto length thetipblockstorthewingsproper andmarkonthemthe positionol the brasstubes in the wingtip Drillholesabout 10 mmdeepat the appropriate angle tront3 mm rear2 mm Roughen up oneendofthe locating pegs24 and25 andbend themtoa gentle S sh...

Page 17: ...i e rgs r pffi eff m rfNWff g ffi rua ffiruw ww ffi ruu rm d ffi s älfiääf t rÄ 1iff mff uru m iigg 1off lnsrarline barasr tubes 2 t A2 can be instared i lt rlS if i fulH frutJjlli Jü li J T y hftli 1 1 i l 13 31ffi 3 g1 ffi r i 1 ifi gggijufilru i g111 äH ...

Page 18: ...s TheidealCGpo sitioncanthenbeestablished toryourparticular modelduring test tlying Theaverage CGforthe Alpina maglcisabout85mm behindthe wingrootleadingedge MarktheCGontheunderside ofthewingrootsusinga felt tip pen Fitoutthe modelcompletely including radioequipment canopyandtailsurtaces Themodel cansimply bebalanced on yourfingertips thisisquiteaccurate enough fortheinitial aver ageCGposition Add...

Page 19: ...erthe flaps closeto the ground Larger flap movements otferno advantage Withtlaps drooped themodelisbetterablelo exploitlightlift Allowyour selfmanytlightsto explore andmaster themodel s flyingcha racteristics andcontrolresponses untilyouarecontident that you areableto getthe bestout ol it Using the plug in wing extensions The wingextensions increase the litt producingareaof the wingatthecostof a s...

Page 20: ...lsa Brass 2 x 6 0 q oo 3x320 10x 15x220 29 Fin post Balsa 11x11x300 q0 J1 a e 34 Servoplate Aileronbellcirank plate Frontfuselage former Bqqll 9Ege felter Servo guideplale 1 1 1 1 Plywood Ply 99q ll ry99d Plywood Plywood 3 die cut 3 d 9j eqt 3 die cut 3 qie cut 3 die cut 35 36 37 Reinlorcing plate 9qlgw Aero towpushrod I 1 Plywood Melel Spllng steel Plywood 3 die cut 2 2I13 1 Ox240 A Q Bowdencable...

Page 21: ...oitesetrouvedevant lalamegau che Döplacez lesfourreauxl uncontreI autrede tellefagon qu il n y ait qu uneseulee remitÖ qui depassele fuselage L autre lourreaucarres arröte ä environ5 mmdevantla paroi du fuselage Lediödredesailesestddtermine parladistance descoulisses entreelles Pendant de nombreux volsd essaiundiödrede 7 s estrevelö commeunemoyenne idöale pourlespertormances universelles dece modö...

Page 22: ...riöre du fuselage Servez vous Öventuellement d uncouteau tranchant poursÖparer le cadredufuselage Appuyez encoresurtoutle 24 tourde laverriöre etsupprimez lesrepöres Contrölez I ajuste mentparfaitde la verriöreet retravaillez si c esl nöcessaire avecbeaucoup de precaution Vouspouvez raccourcir lepöneä unelongueur minimum ilse ra ainsiplusdiscret Dispositit de remorquage par avion Enprocedant comme...

Page 23: ...s etinfe rieures 25etarrondissez les ä I aide d unecaleä poncerselon le contourdu fuselage Glissez lac a p 48danslagaineBowden pourlacommande du voletdedirection etmarquez laposition duguignol 39 diam du trou1 3mm Entaillez uneouverture correspondante pourI em placement du guignol etet collez le Protegez lesalentours de lafenteavecdu rubanadhosif ainsile gouvernail neserapas saliparlesurplus derös...

Page 24: ...rofil servez vousd unecaleä poncer Ondulez 169örement lesc a p pour bienbloquerlesrallonges d aile 26 Coupez lessaumons 46enrapport collez les surlesrallonges d aileet poncez les Coupezä longueurle saumond aileet marquezla position des fourreaux dansl ailesur le saumon Pratiquez destrousä 10mmdeprofondeur ä I angle correspon dant diam avant 3 mm diam arriöre 2 mm Polissez uneextr6 mitedesaxes24et ...

Page 25: ...u vertures des ailes En orincioeon oeutconstater en ajoutant du leston modifie surioutlescaractöristiques de finesseen atteignantdesvites sesoluselevees L addition delestprocure aumodÖle uneplus orandevitesse ce qui entralneI inconvÖnient d unefinesse äoins orononcöe ainsiqued unevitesse minimale legÖrement 6levöe Ence qui concerne la prisede vitesse le modöleplus lourdmontre desavantages evidents...

Page 26: ...edötermine envol La 28 position moyenne du c g de l Alpina maglcse situeä environ 85mmderriörele bordd attaque de I aile Marquez laposition duc g avecunstylofeutresurI intrados de l aile Installez toutelapartieRCdanslemodöle sansoublier la verriöre etlesgouvernails Soutenez lemodöle avecleboutdes doigts ceci apporteune exactitudesuffisante Ajoutezdu plombdansle nezdu fuselage jusqu äce quele modöl...

Page 27: ...iterez mieuxdes ascendances faibles Ce n estqu enpilotant souvent quevousferezconnaissance avec les caractöristiques en vol du modÖle pour profiterau mieuxde toutesses oerformances Mise en action des rallonges d aile connectables Lesrallonges d aileconnectables ontpoureffetuneamplifica tionde la portance deI aile toutenaugmentant latrainÖe Ceci represente unavantage certainpourunpilotage enthermiq...

Page 28: ... bord de fuite de dörive 1 Balsa 10x15x220mm 29 lonqeron de derive Balsa 11x11x300mm 30 olatinede servo 1 contre plaquö piöceestampÖe 3 mm 31 platinede servopouraileron 1 contre plaqu6 piöceestampee 3 mm 32 couplede luselaqeavant 1 contre plaque piöceestampöe 3 mm 33 couplede fuselage arriöre 1 contre plaquö piöceestampÖe 3 mm 34 planchette de guidage contre plaquö oiöceestampee 3 mm 35 Dlanchette...

Page 29: ...MULTTPLEX Modetftechnik GmbH NeuerWeg15 7532Nielem öschelbronn W Germany ...