SAFETY INFORMATION
14
Conduit
®
AP MTCAP-L4E1 User Guide for Europe
Do not place the antenna outdoors.
Switch OFF your wireless device when in an aircraft. Using portable electronic devices in an aircraft may
endanger aircraft operation, disrupt the cellular network, and is illegal. Failing to observe this restriction
may lead to suspension or denial of cellular services to the offender, legal action, or both.
Switch OFF your wireless device when around gasoline or diesel-fuel pumps and before filling your vehicle
with fuel.
Switch OFF your wireless device in hospitals and any other place where medical equipment may be in use.
Sécurité relative aux appareils à radiofréquence (RF)
À cause du risque d'interférences de radiofréquence (RF), il est important de respecter toutes les réglementations
spéciales relatives aux équipements radio. Suivez les conseils de sécurité ci-dessous.
Utiliser l'appareil à proximité d'autres équipements électroniques peut causer des interférences si les
équipements ne sont pas bien protégés. Respectez tous les panneaux d'avertissement et les
recommandations du fabricant.
Certains secteurs industriels et certaines entreprises limitent l'utilisation des appareils cellulaires. Respectez
ces restrictions relatives aux équipements radio dans les dépôts de carburant, dans les usines de produits
chimiques, ou dans les zones où des dynamitages sont en cours. Suivez les restrictions relatives à chaque
type d'environnement où vous utiliserez l'appareil.
Ne placez pas l'antenne en extérieur.
Éteignez votre appareil sans fil dans les avions. L'utilisation d'appareils électroniques portables en avion est
illégale: elle peut fortement perturber le fonctionnement de l'appareil et désactiver le réseau cellulaire. S'il
ne respecte pas cette consigne, le responsable peut voir son accès aux services cellulaires suspendu ou
interdit, peut être poursuivi en justice, ou les deux.
Éteignez votre appareil sans fil à proximité des pompes à essence ou de diesel avant de remplir le réservoir
de votre véhicule de carburant.
Éteignez votre appareil sans fil dans les hôpitaux ou dans toutes les zones où des appareils médicaux sont
susceptibles d'être utilisés.
Interference with Pacemakers and Other Medical Devices
Potential interference
Radio frequency energy (RF) from cellular devices can interact with some electronic devices. This is
electromagnetic interference (EMI). The FDA helped develop a detailed test method to measure EMI of implanted
cardiac pacemakers and defibrillators from cellular devices. This test method is part of the Association for the
Advancement of Medical Instrumentation (AAMI) standard. This standard allows manufacturers to ensure that
cardiac pacemakers and defibrillators are safe from cellular device EMI.
The FDA continues to monitor cellular devices for interactions with other medical devices. If harmful interference
occurs, the FDA will assess the interference and work to resolve the problem.
Precautions for pacemaker wearers
If EMI occurs, it could affect a pacemaker in one of three ways:
Stop the pacemaker from delivering the stimulating pulses that regulate the heart's rhythm.
Cause the pacemaker to deliver the pulses irregularly.
