Murray 6271200X61, (German) Betriebsanleitung

POMEMBNO: Varnostni standardi zahtevajo nadzor prisotnosti up-

ravljavca za zmanjƒanje nevarnosti poƒkodb. Sne∆na freza je

opremljena s takƒnim nadzornim sistemom. V nobenem primeru ne

poskuƒajte onemogoèiti nadzornega sistema.

U

Uvvaajjaannjjee

1.  Pred uporabo stroja morate prebrati, razumeti in upoƒtevati 

vsa navodila na stroju in v priroèniku. Temeljito se seznanite z

regulatorji in pravilno uporabo stroja. Vedeti morate, kako hitro

zaustaviti stroj in deaktivirati regulatorje.

2.  Ne dovolite, da otroci upravljajo s strojem. Ne dovolite, da odrasli

brez ustreznih navodil upravljajo s strojem.

3. Na obmoèju delovanja naj ne bo nikogar, ƒe posebej majhnih

otrok in hiƒnih ljubljenèkov.

4. Pazite, da vam ne spodrsne ali da ne padete, ƒe posebej pri up-

ravljanju vzvratno.

P

Prriipprraavvaa
1. Temeljito preglejte obmoèje, kjer boste uporabljali stroj, in

odstranite vse predpra∆nike, sani, deske, ∆ice in druge

neza∆elene predmete.

2. Pred zagonom motorja deaktivirajte vse sklopke in prestavite v

prosti tek.

3. S strojem ne upravljajte brez ustreznih zimskih zunanjih oblaèil.

Nosite obutev, ki na spolzki podlagi izboljƒa oprijem. Izogibajte

se ohlapnim oblaèilom, ki se lahko ujamejo med gibljive dele.

4. Z gorivom ravnajte previdno; je visoko vnetljivo.

a. Uporabite odobreno posodo za gorivo.
b. Goriva ne dolivajte v delujoè ali vroè motor.
c. Rezervoar za gorivo polnite zunaj in zelo previdno. Ne polnite

ga v  zaprtem prostoru. Pokrovèek rezervoarja za gorivo èvrsto

namestite nazaj in obriƒite razlito gorivo.
d. Posod za gorivo ne polnite v avtomobilu, na tovornjaku ali

prikolici s plastièno podlogo. Pred dolivanjem posodo vedno

postavite na tla, stran od vozila.
e. Èe je mo∆no, odstranite na bencin gnan stroj s tovornjaka ali

prikolice in ga napolnite na tleh. Èe to ni mo∆no, stroj raje napol-

nite na prikolici iz prenosne posode, kot pa neposredno prek

dozirne ƒobe.
f. √oba naj bo ves èas dolivanja prislonjena na rob rezervoarja

za gorivo ali odprtino posode. Ne uporabljajte zatièa, ki ohranja

pretok skozi ƒobo.
g. Pokrovèek rezervoarja za bencin èvrsto namestite nazaj in

obriƒite razlito gorivo.
h. Èe se gorivo razlije po oblaèilih, se takoj preoblecite.

5. Za vse stroje z motorjem na elektrièni pogon ali elektrièni zagon

uporabite podaljƒke in prikljuèke po doloèilih proizvajalca.

6. Viƒino ohiƒja zbiralnika nastavite za èiƒèenje makadamskih

povrƒin ali povrƒin z drobirjem.

7. Nastavitev ne izvajajte ob delujoèem motorju (razen ko to pose-

bej priporoèa proizvajalec).

8.  Pred zaèetkom odmetavanja snega naj se motor in sne∆na freza

prilagodita na zunanjo temperaturo.

P

PR

RA

AV

VIILLA

A ZZA

A V

VA

AR

RN

NO

O D

DE

ELLO

OV

VA

AN

NJJE

E::

OPOZORILO: Pri uporabi tega stroja obstaja nevarnost, da si odre∆ete roke in noge, in nevarnost izmeta predmetov. Preberite

varnostne predpise in jih skrbno upoƒtevajte. Zaradi neupoƒtevanja varnostnih predpisov lahko izgubite nadzor nad strojem,

lahko pride do hudih telesnih ali smrtnih poƒkodb vas samih ali navzoèih oseb ali pa do poƒkodb lastnine ali opreme. Trikotnik v

besedilu predstavlja pomembna opozorila, ki jih je treba upoƒtevati.

P

Poossttooppkkii zzaa vvaarrnnoo ddeelloovvaannjjee ssnnee∆∆nniihh ffrreezz

9. Med delovanjem, nastavljanjem ali popravili vedno nosite

zaƒèitna oèala ali ƒèitnike za oèi, da zaƒèitite oèi pred predmeti,

ki lahko priletijo izpod stroja.

10. Sne∆ne freze ne uporabljajte brez nameƒèenih ustreznih varoval,

ploď ali drugih varnostnih zaďitnih priprav.

D

Deelloovvaannjjee

1. Rok ali nog ne postavljajte v bli∆ino ali pod vrtljive dele. Ne

zadr∆ujte se pred odprtino za izmet.

2. Pri delovanju na ali preèkanju makadamskih dovozov, poti ali

cest bodite izredno previdni. Pazite na skrite ovire ali promet.

3. Èe zadenete ob predmet, zaustavite motor, snemite kabel z

v∆igalne sveèke, odklopite kabel na elektromotorju, temeljito 

preglejte sne∆no frezo zaradi morebitnih poƒkodb in poƒkodbe

odpravite pred ponovnim zagonom in delovanjem sne∆ne freze.

4. Èe stroj zaène nenavadno tresti, zaustavite motor in takoj pre-

verite vzrok. Tresenje je obièajno opozorilo na te∆ave.

5. Motor zaustavite vedno, ko zapustite mesto delovanja, pred

odmaƒevanjem ohiƒja zbiralnika/rotorja ali izmetnega kanala in

med popravili, nastavljanjem ali pregledi.

6. Pred èiƒèenjem, popravili in pregledi se preprièajte, da so zbiral-

nik/rotor in vsi gibljivi deli zaustavljeni. Snemite kabel v∆igalne

sveèke in ga hranite proè od sveèke, da prepreèite nehoten

zagon motorja.

7.  Motor naj ne deluje v zaprtem prostoru, razen med zaganjanjem

in premikanjem sne∆ne freze v ali iz zgradbe. Odprite izhodna

vrata; izpuƒni plin je nevaren (vsebuje OGLJIKOV MONOKSID,

STRUPEN PLIN BREZ VONJA).

8. Na strminah bodite posebej previdni. Ne poskuƒajte èistiti preti-

ranih strmin.

9. Sne∆ne freze ne uporabljajte brez nameƒèenih in delujoèih us-

treznih varoval, ploď ali drugih varnostnih zaďitnih priprav.

10. Izmeta ne usmerjajte v ljudi ali na obmoèje, kjer obstaja mo∆nost

poƒkodb lastnine. Otroci in ostali naj ne hodijo v bli∆ino.

11. Stroja ne obremenjujte preveè z odstranjevanjem snega pri 

previsoki hitrosti.

12. Na spolzki podlagi naj stroj ne deluje z visoko hitrostjo. 

Pri upravljanju vzvratno se ozrite nazaj in bodite previdni.

13. Pri transportu sne∆ne freze ali ko le-ta ni v uporabi, prekinite 

napajanje do zbiralnika/rotorja.

14. Uporabite le prikljuèke in dodatke, ki jih je odobril proizvajalec

sne∆ne freze (kot so kabine, sne∆ne verige itd.).

15. Sne∆ne freze ne uporabljajte pri slabi vidljivosti ali svetlobi.

Pazite, kam stopate, in dobro dr∆ite roèaje. Hodite, ne tecite.

16. Ne dotikajte se vroèega motorja ali izpuha.
17. Sne∆ne freze ne uporabljajte v bli∆ini zimskih vrtov, avtomobilov,

okenskih jaƒkov, smetnjakov in podobnega, ne da bi prej us-

trezno nastavili kot izmeta snega.

1

21   

174

1587

sl