www.musicson.com
KS
7
Para la puesta en marcha con sonido de la unidad, deberemos
disponer de todos los elementos necesarios para ello: cables
de señal balanceados, fuente de señal de sonido ( micrófono,
CD, etc ), conexión a red y mesa de mezclas con la que se
pueda controlar de forma idependiente el nivel de señal de
cada elemento que se quiera sonorizar.
Básicamente, como se observa en la figura, se conectará
mediante el cable de señal balanceado la salida de señal
de la mesa de mezclas a la entrada de linea del modulo de
amplificación de la unidad.
Connect the signal cable coming from your mixing desk (or
other source such a CD or microphone) to the input connector
on the rear panel of the KS speaker.
Connect the mains cable to the IEC connector on the rear of
the speaker taking care that voltages matches.
Para evitar chasquidos que puedan dañar los altavoces del
bafle, tenga en cuenta seguir un proceso de encendido del
sistema completo como sigue: encienda en primer lugar
todos los elementos previos del equipo; Reproductor de CD,
Micrófonos, Mesa de mezclas, etc. Encienda en último lugar el
bafle KS autoamplificado.
Para desconectar el sistema, siga el proceso inverso al anterior;
desconecte en primer lugar el bafle autoamplificado KS y
posteriormente todos los elementos previos del equipo.
¡ATENCIÓN! Asegúrese que antes de iniciar todo el proceso de
cableado, la unidad se encuentra apagada con el conmutador
de encendido en “0”. De esta forma se evitarán chasquidos en
los altavoces que podrían dañarlos de forma irreversible.
¡ATENCIÓN! Asegúrese también que, una vez cableado y
encendido el equipo ( posición “1” ) todos los controles
de volumen o “LEVEL“ se encuentran a mínimo ( posición
“MIN“ ). De esta forma, se evitará que, de forma inesperada,
comience a reproducir señales de entrada con valores de señal
inadecuados. Una vez hecha todas las comprobaciones del
conexionado del sistema, proceda a aumentar el volumen del
mezclador de señales del modulo amplificador de su bafle KS
poco a poco.
To prevent the system from undesired noises that can damage
the loudspeakers, keep in mind a simple start-up procedure.
First switch on all the devices in the signal path before the KS
speaker such as CD players, microphones, mixers, and after
that switch on your KS speaker.
To switch off the system follow the same steps in reverse order,
starting from you KS speakers.
CAUTION! Before starting the cables connction, be sure the
speakers are switched off (0 position).
CAUTION! Make sure all the level parameters before switchin
on (1 position) are set to the minimum (MIN). This way you are
preventing the system to start playing sound at inapropiate
levels. After checking all the connections, proceed to raise the
level slowly until desired value is reached.
CONEXIONADO
HOOK UP
