Mustang 313121, Manual

FI

SV

EN

ET

LV

LT

RU

1

Kupukansi (x 1)

Kupollock (x 1)

Dome lid (x 1)

Kuppelkaas (x 1)

Kupolveida vāks (x 1)

Išgaubtas dangtis 

(x 1)

Купольная крышка 

(x 1)

2

Runko (x 1)

Ram (x 1)

Body (x 1)

Korpus (x 1)

Korpuss (x 1)

Korpusas (x 1)

Корпус (x 1)

3

Ala-astia (x 1)

Nedre kärl (x 1)

Bottom bowl (x 1)

Alumine nõu (x 1)

Apakšējais trauks (x 1)

Apatinė taurė (x 1)

Нижняя емкость (x 1)

4

Lämpövastuksen 

kannake (x 1)

Värmeelementets 

stöd (x 1)

Heating element 

bracket (x 1)

Küttekeha kandur 

(x 1)

Sildelementa 

kronšteins (x 1)

Kaitinimo 

elemento laikiklis 

(x 1)

Держатель 

нагревательного 

элемента (x 1)

5

Lämpövastus (x 1)

Värmeelement (x 1)

Heating element 

(x 1)

Küttekeha (x 1)

Sildelements (x 1)

Kaitinimo 

elementas (x 1)

Нагревательный 

элемент (x 1)

6

Savustuslastuastia 

(x 1)

Rökfliskärl (x 1)

Wood chip tray 

(x 1)

Laastunõu (x 1)

Skaidu paplāte (x 1)

Medžio drožlių 

padėklas (x 1)

Емкость для 

коптильной щепы 

(x 1)

7

Lämpövastuksen 

levy (x 1)

Värmeelementets 

skiva (x 1)

Heating element 

tray (x 1)

Küttekeha plaat (x 1)

Sildelementa paliktnis 

(x 1)

Kaitinimo 

elemento padėklas 

(x 1)

Пластина 

нагревательного 

элемента (x 1)

8

Vesiastia (x 1)

Vattenkärl (x 1)

Water tray (x 1)

Veenõu (x 1)

Ūdens trauks (x 1)

Vandens padėklas 

(x 1)

Емкость для воды 

(x 1)

9

Savustusritilä (x 3)

Rökgaller (x 3)

Cooking grate (x 3)

Suitsutusrest (x 3)

Cepšanas režģis (x 3)

Kepimo grotelės 

(x 3)

Коптильная решетка 

(x 3)

10

Lyhyt ritilän kannake 

(x 6)

Kort gallerstöd (x 6)

Short grate 

bracket (x 6)

Lühike restikandur 

(x 6)

Īsais režģa kronšteins 

(x 6)

Trumpasis grotelių 

laikiklis (x 6)

Короткий держатель 

решетки (x 6)

11

Pitkä ritilän kannake 

(x 3)

Långt gallerstöd (x 3)

Long grate bracket 

(x 3)

Pikk restikandur 

(x 3)

Garais režģa 

kronšteins (x 3)

Ilgasis grotelių 

laikiklis (x 3)

Длинный держатель 

решетки (x 3)

12

Kahva (x 3)

Handtag (x 3)

Handle (x 3) 

Käepide (x 3)

Rokturis (x 3) 

Rankena (x 3) 

Ручка (x 3)

13

Lämmönsäätimen 

pidike (x 1)

Termostatfäste (x 1)

Thermostat 

bracket (x 1)

Termostaadi hoidik 

(x 1)

Termostata kronšteins 

(x 1)

Termostato laikiklis 

(x 1)

Держатель 

термостата (x 1)

14

Luukkukokonaisuus 

(x 1) 14a: luukku 14b: 

luukun kahva 14c: 

lukituslevy 

Luckenhet (x 1) 14a: 

lucka  14b: luckans 

handtag 14c: låsplatta 

Door assembly (x 

1) 14a: Door  14b: 

Door handle   14c: 

Lock plate

Luugikomplekt (x 

1) 14a: luuk 14b: 

luugi käepide 14c: 

lukustusplaat 

Durvju mezgls (x 

1) 14a: Durvis 14b: 

Durvju rokturis  14c: 

Bloķēšanas plāksne

Durelių blokas (x 1) 

14a: durelės 14b: 

durelių rankena  

14c: fiksavimo 

plokštė

Дверца в сборке (x 

1) 14a: дверца  14b: 

ручка дверцы   14c: 

запорная пластина

15

Lukitussalpa (x 3)

Låsklämma (x 3)

Locking latch (x 3)

Lukustusklamber 

(x 3)

Slēgmehānisms (x 3)

Užraktas (x 3)

Защелка (x 3)

16

Lämmönsäädin (x 1)

Termostat (x 1) 

Thermostat (x 1)

Termostaat (x 1)

Termostats (x 1)

Termostatas (x 1)

Термостат (x 1)

17

Ilmaventtiili (x 1) 

Ruuvi A ja mutteri 

H on esiasennettu 

ilmaventtiiliin.

Luftventil (x 1) Skruv 

A och mutter H är 

förmonterade till 

luftventilen.

Air vent (x 1)  

Screw A and nut H 

pre-assembled on 

air vent 

Õhuklapp (x 1) 

Kruvi A ja mutter H 

on õhuklapile juba 

paigaldatud.

Ventilācijas atvere 

(x 1) Skrūve A un 

uzgrieznis H iepriekš 

uzmontēti uz 

ventilācijas atveres

Ventiliacijos anga 

(x 1) Varžtas A ir 

veržlė H, iš anksto 

prisukti prie 

ventiliacijos angos

Воздушная заслонка 

(x 1) Винт A и гайка 

H предварительно 

установлены в 

воздушную заслонку.

18

Lämpömittari (x 1) 

Siipimutteri D on 

esiasennettu lämpö-

mittariin.

Termometer (x 1) 

Vingmutter D är 

förmonterad till 

termometern.

Thermometer 

(x 1) Wing nut D 

pre-assembled on 

thermometer

Termomeeter (x 1) 

Tiibmutter D on 

termomeetrile juba 

paigaldatud.

Termometrs (x 1) 

Spārnuzgrieznis D 

iepriekš uzmontēts uz 

termometra

Termometras 

(x 1) Veržlė su 

sparneliais D, iš 

anksto prisukta 

prie termometro

Термометр (x 1) 

Барашковая гайка 

D предварительно 

накручена на 

термометр.

19

Kannake (x 3)

Stöd (x 3)

Holder (x 3)

Kandur (x 3)

Turētājs (x 3)

Laikiklis (x 3)

Держатель (x 3)