Mustang BAVARIA 301384, Manual

RU

Поздравляем! Вы стали обладателем продукта фирмы Mustang! Линия 

продуктов для гриля и барбекю Mustang предназначена для качественно-

го приготовления пищи. Мы предлагаем широкий ассортимент товаров 

для гриля и кухонных принадлежностей. Посетите ближайшую официаль-

ную точку розничной продажи, где представлены наши продукты, или же 

посетите наш сайт по адресу www.mustang-grill.com и узнайте всё, что вас 

интересует, о нашей продукции!

Линейка Mustang постоянно развивается. Мы также беспрестанно 

работаем над усовершенствованием всех остальных товаров, которые 

мы производим. Обратная связь с потребителем является важнейшим 

элементом нашей системы контроля качества. Мы с удовольствием узна-

ем ваше мнение о нашей продукции — пишите нам по адресу mustang@

mustang-grill.com.

Рекомендуем ознакомиться с руководством по эксплуатации как можно 

внимательнее, чтобы полностью использовать потенциал вашего гриля. 

В линейку товаров Mustang также входят чистящие средства и приспосо-

бления для ухода за грилем.

Более подробную информацию можно получить на сайте: www.mustang-

grill.com.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ мангал в помещениях. Не разжигайте уголь в жилых до-

мах, гаражах, транспортных средствах или палатках, поскольку это может 

стать причиной серьезных увечий и смерти.

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ мангал на расстоянии ближе 3 метров от горючих 

материалов, например, деревянных конструкций, нависающих ветвей 

деревьев, также одежды и топлива.

НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ мангал при жарке на неровную поверхность.

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ мангал в ветреную погоду.

НЕ РАЗЖИГАЙТЕ уголь с помощью бензина, спирта или других легковос-

пламеняющихся веществ.

Внимательно прочитайте инструкцию производителя по использованию 

зажигательной жидкости перед ее применением и следуйте содержащим-

ся в ней указаниям.

НЕ ПОЛИВАЙТЕ зажигательной жидкостью горячие или теплые угли и не 

добавляйте к ним смоченные зажигательной жидкостью угли.

НЕ НАДЕВАЙТЕ просторную одежду при розжиге углей или готовке.

НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ к горячему мангалу без защитных рукавиц.

НЕ ПЕРЕДВИГАЙТЕ горячий мангал.

НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ мангал без присмотра.

НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ детей или домашних животных без присмотра вблизи 

мангала.

НЕ УБИРАЙТЕ золу до полного сгорания и остывания углей.

ВНИМАНИЕ!

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЛЮБОГО НАСТОЛЬНОГО МАНГАЛА НЕОБХОДИМО 

СЛЕДИТЬ ЗА ТЕМ, ЧТОБЫ ЖАР НЕ ПОВРЕДИЛ МАТЕРИАЛЫ, НАХОДЯЩИЕСЯ 

РЯДОМ С МАНГАЛОМ ИЛИ ПОД НИМ. НЕ НАЛИВАЙТЕ ВОДУ В ГОРЯЧИЙ 

МАНГАЛ, ПОСКОЛЬКУ ЭТО ПОВРЕЖДАЕТ ПОВЕРХНОСТНОЕ ПОКРЫТИЕ. 

ЧТОБЫ ПОГАСИТЬ УГЛИ, ЗАКРОЙТЕ ВСЕ ВОЗДУШНЫЕ КЛАПАНЫ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

При изготовлении мангала особое внимание уделяли удалению острых 

кромок, тем не менее, соблюдайте осторожность во избежание ранений.

В гриль встроена автоматическая вентиляционная система с датчиком. 

Датчик, встроенный в корпус, автоматически начнет работать и 

контролировать вентиляцию, когда вы установите температуру на 

передней панели. Например, когда вы устанавливаете температуру 

приготовления на 150 градусов, вентиляция открывается и начинает 

продувать гриль свежим воздухом, чтобы улучшить горение и достичь 

целевой температуры. Однако, когда датчик сочтет, что температура 

приготовления достигла целевой, вентиляция автоматически закроется, 

чтобы уменьшить уровень кислорода для поддержания данной 

температуры. Если температура приготовления опустится ниже 

установленной, вентиляция снова откроется.

Диапазон эффективных температур: 120–300 градусов, допустимая 

погрешность температуры: ± 10 градусов.

This item is with sensor and automatic Fan system. When you set the 
temperature in the front panel, sensor build-in the body will work and control
the fan automatically. For example, when we have setted the cooking
temperature 150 degrees, the fan will be opened and work to bring the fresh
air inside the burning room to promote burning to reach the target 
temperature. However, when the sensor feels that the cooking temperature 

has reached the target, the fan will be closed automatcially, oxygen in the 

burning room will be decreased to keep the cooking temperature. Once the 

cooking temperature is lower then the setting one, the fan will be opened 

again and work recurrently.

Effective temperature range: 0-300 degrees, temperature tolerance: +-10 degrees