background image

7

6

Hook TV on to adapter plate.  Secure bracket to adapter plate with M5 x 10mm secur-

ing screws (Q) and washers (R and S). 
Cuelgue la televisión en la placa de adaptador.  Fije el soporte a la placa adaptadora 

con tornillos M5 x 10mm de seguridad (Q) y washer (R y S). 
Hang TV sur la plaque adaptatrice.  Fixez le support sur   la plaque adaptatrice avec 

connecteur M5 x 10 mm vis de fixation (Q) et washer (R et S).

6

HANG TV

R

S

Q

5-2

5-1

Spacer

T or U

If screws bottom out use washers (not included) to eliminate slack.

Si los tornillos tocó fondo a continuación, utilizar arandelas (no incluidos) para elimi-

nar la holgura.

Si les vis touché le fond, puis utiliser des rondelles (non inclus) afin d’éliminer mou.

ATTACH MOUNT BRACKET

5-2

!

Use spacer (T or U) between TV and mount if needed.

Utilice espaciadore (T o U) entre la televisión y montar si es necesario.

Utiliser des entretoise (T ou U) entre le téléviseur et le support métallique si nécessaire.

ATTACH MOUNT BRACKET

5-1

MPAU-L64U-0001

Summary of Contents for MPAU-L64U

Page 1: ...ion veuillez contacter le service client le de Mustang AV ou un installateur qualifi Mustang AV n est pas responsable des dommages ou des pr judices caus s par un montage un assemblage ou une utilisat...

Page 2: ...pacer U 4 M4 x 20mm G 4 WEIGHT CAPACITY Maximum Weight Capacity Peso m ximo de pantalla Poids maximal de l cran 80lb 36kg CAUTION TOOLS REQUIRED Herramientas necesarias Outils n cessaires Wood bit 4mm...

Page 3: ...nte Utiliser un localisateur de montants de localiser le centre du montant WOOD STUD INSTALLATION 1a 1 Using level draw a vertical line at stud center Uso de nivel trace una l nea vertical en el centr...

Page 4: ...ts du bois pour faire un 65mm 2 5 trou profond sur les marques WOOD STUD INSTALLATION 1a 4 1a 3 1a 4 drill depth 65mm 2 5 drill diameter 4mm 5 32 WARNING Mounts are designed to be installed to a concr...

Page 5: ...sidad Ins rer B dans les deux trous Utilisez un marteau pour enfoncer dans le cas ch ant 1b 4 MASONRY BLOCK CONCRETE INSTALLATION B drill depth 65mm 2 5 drill diameter 10mm 3 8 Use level to make a lin...

Page 6: ...ing patterns Los brazos de soporte se puede ajustar para adaptarse a distintos de montaje de TV Les bras de support peuvent tre ajust es en fonction de diff rentes t l vision de montage 4 Fasten wall...

Page 7: ...et washer R et S 6 HANG TV R S Q 5 2 5 1 Spacer T or U If screws bottom out use washers not included to eliminate slack Si los tornillos toc fondo a continuaci n utilizar arandelas no incluidos para...

Page 8: ...gement Y 8 Using part Y attach powercord to arm Usando la parte Y se unen para armar cable de corriente Utilisant une partie Y de fixer C ble d alimentation bras SECURE POWER CORD 8 Contraer brazo de...

Page 9: ...ctos Mustang AV que no se hayan realizado en Mustang AV Las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso WARRANTY GARANT A Nous vous f licitons pour l achat de ce produit Mustang Vous ven...

Reviews: