3
MPDS-X75U-0001
INSTALL INSTRUCTIONS
Instrucciones de instalación
Instructions d’installation
Attach adapter plate (C) to pipe assembly (A) using bolt (T) and nut (Q).
Coloque la placa adaptadora (C) en el tubo de montaje (A) con tornillos (T) y arande-
las (Q). Apriete con firmeza.
Fixez la plaque d’adaptation (C) au tuyau de montage (A) en utilisant des vis (T) et (Q).
ADAPTER PLATE INSTALLATION
1
1
Slide steel tubes into base assembly (B) and tighten pre-installed set screws.
Insertar los tubos en la base de montaje (B) y apriete con tornillos de fijación de pre-
instalado.
Insérer les tubes dans la base de montage (B) et serrer avec vis de fixation pré-instal
lés.
ASSEMBLY INSTALLATION
2
2
T
C
A
B
Q
