background image

6

MPT-X116A-0001

3-1

3-2

Screws

(F-P)

Align mount bracket (E-1/E-2) to holes on back of TV.  Fasten using supplied hardware 

with a screwdriver.   Hand tools only.
Alinee el soporte de montaje (E-1/E-2) a los agujeros en la parte posterior de la tele-

visión. Sujete con partes que vienen con un destornillador. Herramientas de mano 

solamente.
Aligner le support de montage (E-1/E-2) dans les trous à l’arrière du téléviseur. Fixer à 

l’aide de matériel fourni avec un tournevis. Outils à main seulement..

3-2

ATTACH MOUNT BRACKETS

If screws bottom out use washers (not included) to eliminate slack.

Si los tornillos tocó fondo a continuación, utilizar arandelas (no incluidos) para elimi-

nar la holgura.

Si les vis touché le fond, puis utiliser des rondelles (non inclus) afin d’éliminer mou.

ATTACH MOUNT BRACKETS

3-3

Use spacers (R / S) between TV and mount if needed.

Utilice espaciadores (R / S) entre la televisión y montar si es necesario.

Utiliser des entretoises (R / S) entre le téléviseur et le support métallique si nécessaire.

ATTACH MOUNT BRACKETS

3-4

3-3

3-4

Spacer

R or S

!

Summary of Contents for MPT-X116A

Page 1: ...ad de la instalaci n contacte con Mustang AV o llame a un operario cualificado Mustang AV no es responsable de da os o lesiones causados por el montaje ensamblaje o uso incorrectos El ferreter a que i...

Page 2: ...it 11mm 7 16 Socket wrench 13mm Hammer if necessary Madera poco 6mm 7 32 poco mamposter a 11 mm 7 16 Toma llave de 13 mm Hammer si es necesario Bois peu 6mm 7 32 peu ma onnerie 11mm 7 16 13mm Cl douil...

Page 3: ...D INSTALLATION 1a 3 Using level draw a vertical line at stud center Con un nivel trace una l nea vertical en el centro de postes de madera Utilisez un niveau et tracez une ligne verticale au centre du...

Page 4: ...m nima de 2000 psi y 8 x8 x16 de bloques de cemento que cumple con ASTM C 90 especificaciones No taladre en juntas de mortero No lo instale en un bloque de pared o de cemento de hormig n que tiene cua...

Page 5: ...n marks Utilice un 11 mm 7 16 para perforar la madera poco 65mm 2 5 agujeros Utilisez un 11 mm 7 16 bits de forage pour percer 65mm 2 5 po 1b 2 MASONRY BLOCK CONCRETE INSTALLATION Fasten wall plate to...

Page 6: ...de de mat riel fourni avec un tournevis Outils main seulement 3 2 ATTACH MOUNT BRACKETS If screws bottom out use washers not included to eliminate slack Si los tornillos toc fondo a continuaci n utili...

Page 7: ...vers le mur Vous entendrez un d clic lorsque le m canisme de verrouillage en place 4 HANG TV 4 2 4 1 After installation use adjustment screws to level TV Despu s de la instalaci n el uso del tornillo...

Page 8: ...retirer tirez le cordon vers le bas la bobine puis tirez sur la t l vision puis soulevez le IF REMOVAL IS NECESSARY 8 1 2 8 7 Adjust tilt to desired position and turn tilt knob clockwise to tighten an...

Page 9: ...ctos Mustang AV que no se hayan realizado en Mustang AV Las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso WARRANTY GARANT A Nous vous f licitons pour l achat de ce produit Mustang Vous ven...

Reviews: