5
MPTP-L46UA-0001
3-1
Note:
Use washer (V)
if screws (F-M) are
used.
Align mount bracket (E-1/E-2) to holes on back of TV. Fasten using supplied hardware
with a screwdriver. Hand tools only.
Alinee el soporte de montaje (E-1/E-2) a los agujeros en la parte posterior de la tele-
visión. Sujete con partes que vienen con un destornillador. Herramientas de mano
solamente.
Aligner le support de montage (E-1/E-2) dans les trous à l’arrière du téléviseur. Fixer à
l’aide de matériel fourni avec un tournevis. Outils à main seulement..
3-2
ATTACH MOUNT BRACKETS
3-2
Screws
(F-P)
If necessary, add bracket extensions (D) and secure with screws (T).
Si es necesario, añadir extensiones de soporte (D) y fijar con tornillos (T).
Si nécessaire, ajouter des extensions à l’appui (D) et la vis (T).
BRACKET EXTENSIONS
3-1
Fasten wall plate to wall using screw (A) and washer (U).
Fije la placa de pared a pared con el tornillo (A) y la arandela (U).
Fixer la plaque murale au mur avec la vis (A) et la rondelle (U).
INSTALL WALL PLATE
2
1b-3
Insert (B) into both holes. Use a hammer to tap in if necessary.
Insertar (B) en los agujeros. Utilice un martillo para golpear en caso de necesidad.
Insérer (B) dans les deux trous. Utilisez un marteau pour enfoncer dans le cas échéant.
1b-3
CINDER BLOCK & CONCRETE INSTALLATION
B
2
8mm x 65mm
A
Washer
U
