MANDOS Y INSTRUMENTOS
3
3
ES
- 24 -
3.6.
Mando cambio
La posición
N
“Neutral” corresponde a la posición de
punto muerto señalada por el correspondiente testigo
en el cuadro mandos. Desplazando la palanca del
cambio hacia abajo se engrana la primera velocidad.
De igual manera, desplazando la palanca hacia arriba
se engrana la segunda; continuando varias veces a
desplazar la palanca hacia arriba se engranan, en
secuencia, todas las demás velocidades hasta la sexta.
❏
Función
“Quick Shift” *
Algunos modelos Brutale están equipados con un
sistema de cambio rápido de velocidad (“Quick
Shift”); este dispositivo permite de engranar las
velocidades superiores sin tener que tirar el embra-
gue o cambiar el ángulo del mando del acelerador.
De esta manera, es posible engranar velocidades
superiores manteniendo una aceleración constante
y reduciendo el tiempo de cambio a un mínimo. El
sistema “Quick Shift” no está disponible cuando se
cambia velocidad con la palanca del embrague pre-
sionado, o a una velocidad inferior a 30 km/h, ni
cuando se cambia a velocidades inferiores.
(*): Función disponible sólo en algunos modelos;
disponible en aftermarket para todos los modelos
1°
N
2°
3°
4°
5°
6°
ADVERTENCIA: Durante la conducción
del vehículo con el motor de altas revo-
luciones y en una marcha baja, cambiar
la velocidad sin accionar la palanca del
embrague puede causar reacciones
bruscas, que pueden poner en peligro la
estabilidad del vehículo. MV Agusta
recomienda tirar la palanca de embra-
gue en estas circunstancias, especial-
mente cuando la velocidad del motor
está cerca de la velocidad de interven-
ción del limitador.
Summary of Contents for Brutale 675
Page 1: ......
Page 2: ...Manuale dell utente Versione Italiana ...
Page 86: ...User s manual English Version ...
Page 170: ...Manuel d utilisation Version Française ...
Page 254: ...Bedienungsanleitung Deutsche Version ...
Page 338: ...Manual de uso Versión en Español ...
Page 424: ......
