My Weigh ULTRABABY U-2, User Manual

Page 1: ...com for the latest version of this manual in case of possible revisions All safety messages are identi fied by the words WARNING and CAUTION These words mean the following USER MANUAL WARNING Important information to alert you to a situation that might cause serious injury and dam age to your property if instruc tions are not followed Important information that tells how to prevent damage to the e...

Page 2: ...period of time remove all batteries from the battery compartment to avoid leakage which may cause damage to this scale Avoid overloading the scale as this may cause permanent damage and void your warranty please do not EVER exceed the maximum capacity of the scale Keepthescaleawayfromwater thisscaleisnotwaterresistant Shock injuryandelectri cal damage can occur if used in a wet location Matter cha...

Page 3: ...yed 3 Press the HOLD key The HOLD indicator will turn on 4 Remove the item from the scale platform The item s weight reading will remain on the display You can now also convert this to other measures ie to Pounds or Kilograms by pressing the M1 or M2 key 5 Quittheholdfunction Afteranitemisweighedandtheholdfunctionisenabledyoumay want to cancel the hold function Press the HOLD key again to cancel t...

Page 4: ...iner for weighing Verify the reading is 0 If not press TARE to display 0 Place the items to be weighed on the platform When the reading becomes stable the stable weighing is displayed If you use a container for weighing Place an empty container on the platform Wait for the stability indicator to be displayed or the weight to stabilize and press TARE Place the objects to be weighed in the container...

Page 5: ... press the HOLD key to change the value of ten digit and press the TARE key to change thevalueofunitsdigit andthenpresstheM2keytoconfirmthecalibrationweight The display will show CAL if the required weight is too small or overrun the range it will show Err press the TARE key and then the display will show CL xx twinkling 4 Place the calibration weight s needed on the center of the tray then wait 3...

Page 6: ...he tray to the right then up Install the tray by introducing the eight tray tabs into the eight holes on the scale 3 and slidingthetraytotheleft Thetrayreleasetab 4 willclickintolockthetrayontothescale WARNING The baby specific tray and the wider base MUST BOTH be securely attached to the scale when weighing a baby Failing to do so might cause serious injury Never use the baby specific tray withou...

Page 7: ...pply Ifnewbatteriesorchangingpowersuppliesdoesnotfixthiserrorthe scale will have to be sent to us for replacement under our warranty program 4 If the display shows UNST this means the scale is not stable Please try operating the scale on a more stable surface and be sure nothing is on the tray or stuck under the tray when you turn it on If this situation persists it may be an indication of fatal l...

Page 8: ...off optional Auto zero tracking AC USB Power optional Removable display box on flex cord g lb oz kg lb oz conversion Extremely large 2 mode LCD Hold function Large weighing tray with multiple attachments Weighmeter technology 2g 0 1oz 5g 0 2oz Division Capacity 533mm x 272mm x 89mm 1 95kg 2 60kg 6 x AA alkaline batteries or DC Adapter 5V 9V 100mA or USB Adapter 5V 100mA Optimum 15 30 C 62 90 f 0 2...

Page 9: ... Änder ungen entnehmen Sie bitte die aktuelle Version dieser Bedien ungsanleitung unter www myweigh com Alle Sicherheitsmeldungen werden durch die Begriffe WARNUNG und ACHTUNG angezeigt Diese Begriffe ha ben folgende Bedeutung BEDIENUNGSANLEITUNG WARNUNG Wichtige Meldung die Sie auf eine Situation aufmerksam macht welche zu einer schwerwiegenden Beschädi gung Ihrer Waage führen kann sofern dieVors...

Page 10: ...usdemBatteriefach umeinAuslaufenzuvermeiden waszurBeschädigungder Waage führen könnte DieWaagedarfniemalsüberbelastetwerden dadiesdauerhaftzueinerBeschädigungfüh ren kann und der Garantieanspruch damit verfällt Überschreiten Sie NIEMALS die maximal zulässige Kapazität derWaage Bringen Sie dieWaage nicht inVerbindung mitWasser denn sie ist nicht wasserfest Eine nasse Umgebung birgt die Gefahr eines...

Page 11: ... kann nun bequem ab gelesen werden 1 Legen Sie den zu wiegenden Gegenstand auf dieWaagschale 2 Warten Sie bis die Anzeige stabil ist 3 Drücken Sie HOLD Das Zeichen für die die Haltefunktion erscheint 4 NehmenSiedenGegenstandvonderWaagschale DasentsprechendeGewichtbleibtim Display stehen Sie können nun zu einer anderen Einheit wechseln z B zu Pfund oder Kilogramm indem Sie M1 oder M2 drücken 5 Verl...

Page 12: ...st Wennnicht drückenSieTARE umdasDisplayauf 0 zustellen LegenSiediezuwiegendenGegenständeaufdieWaagschale Sobaldsichdie Anzeige stabilisiert hat kann das genaue Gewicht abgelesen werden Sie verwenden einen Behälter zumWiegen Stellen Sie einen leeren Behälter auf die Waagschale Warten Sie bis das Zeichen für den stabilen Wert erscheint oder bis sich das Gewicht stabilisiert hat drücken Sie dann TAR...

Page 13: ...t werden 3 Sie können nun das Kalibrierungsgewicht ändern Durch Drücken der Taste HOLD wird die Zehnerstelle geändert Mit der Taste TARE ändern Sie die Einerstelle Somit kann eine Kalibrierung mit unterschiedlichen Gewichten erfolgen Bestätigen Sie das ausgewählte Kalibrierungsgewicht mit der Taste M2 Sollte das ausgewählte Gewicht zu niedrig oder zu hoch sein erscheint im Display Err Bitte wählen...

Page 14: ...gschale indem Sie die 8 Pins in die Löcher in der Waage 3 stecken und dann dieWaagschale nach links schieben Die Arretierung 4 rastet ein und fixiert die Waagschale auf derWaage WARNUNG DieBabywaagschaleunddiePlattformMÜSSENBEIDEordnungs gemäß an der Waage montiert sein bevor Sie das Baby wiegen Bei falscher Befestigung kann das Baby von der Waage fallen und sich schwer verletzen Benutzen Sie die ...

Page 15: ... nur schwach ist oder dieWaage sich nicht einschalten lässt so ist dies oft ein Zeichen für leistungsschwache Batterien Sollte das Problem jedoch nicht nach Einlegen neuer Batterien behoben werden können so schicken Sie uns bitte dieWaage zu damit wir diese im Rahmen der vereinbarten Garantieleistung austauschen können 4 Wenn das Display UNST Instabil anzeigt so bedeutet dies dass dieWaage nicht s...

Page 16: ...l angeschlossen werden Die aktuelle Version dieser Software können Sie unter www myweigh com ultrasoftware herunterladen KENNDATEN Automatische Abschaltung optional Automatische Nullpunktfindung AC USB Strom optional Abnehmbares Display über ein Spiralkabel mit derWaage verbunden Wechsel der Gewichtseinheit in g lb oz kg lb oz Große duale LCD Anzeige Haltefunktion GroßeWaagschale mit zahlreichem Z...

Page 17: ...sion actualisée de ce manuel en cas de révision possible Tout les messages de sécurité sont identifiés avec les mots ATTENTION et PRECAUTION Ces mots ont la signification suivante MANUEL UTILISATEUR ATTENTION Information importante pour vous alerter d une situation qui pour rait causer des blessures graves ou dommages importants si les in structions ne sont pas suivies Information importante qui p...

Page 18: ...iquement une partie des piles car cela pourrait provoquer des malfonctions Lorsque la balance n est pas utilisée pendant longtemps retirer les piles pour éviter toute fuite qui pourrait endommager la balance Nepassurchargerlabalance cela pourraitcauserdesdommagespermanentsetannulerait ainsi la garantie veuillez ne JAMAIS excéder la capacité maximum de la balance Tenirlabalanceàdistancedel eau cett...

Page 19: ...Ilestalors possible de convertir cette mesure dans d autres unités ex Livres ou Kilogrammes en pressant les boutons M1 ou M2 5 PourquitterlafonctionHOLD Unefoisqu unobjetaétépeséetquelafonctionholdaété misenroute ilestpossibled annulerlafonctionholdenpressantHOLDànouveaupour éteindre l indicateur HOLD et revenir ainsi au mode de pesée normal 19 Branchement Secteur Adaptateur USB Capot du compartim...

Page 20: ...sée Si la balance est utilisée sans récipient Vérifier que 0 s affiche Sinon appuyer TARE pour afficher 0 Placer l objet à peser sur la plateforme de la balance Lorsque la mesure se stabilise la pesée stable s affiche Si la balance est utilisée avec un récipient Placerunrécipientvidesurlaplateformedelabalance Attendrequel indicateurdestabilité s afficheouquelepoidssestabiliseetappuyer TARE Placerl...

Page 21: ...hoisir l unité de calibration entre Lb et kg 3 Presser le bouton HOLD pour changer la valeur des dix chiffres et appuyer sur le bouton TARE pour changer la valeur des unités puis appuyer le bouton M2 pour confirmer le poidsdecalibration L écranaffichera CAL silepoidsrequisesttroppetitoutropgrand il affichera Err presser le bouton TARE et l écran affichera CL xx clignotant 4 Placer le s poid s de c...

Page 22: ...evant Installer le plateau en introduisant ses huit pattes dans les huit trous du dessus de la balance 3 et en glissant le plateau vers la gauche La patte de réten tion 4 va cliquer et ainsi sécuriser le plateau sur la balance ATTENTION LeplateaupourbébéetlabaseélargieDOIVENTETRETOUSDEUX attachés correctement à la balance lors de la pesée d un bébé Ne pas respecter ces consignes pourrait causer de...

Page 23: ...uvaise Si de nouvelles piles ou un changement d alimentation ne résolvent pas ce problème la balance devraalorsnousêtreenvoyéepourunremplacementsuivantnotreprogrammedegarantie 4 Si UNST s affiche cela signifie que la balance n est pas stable Veuillez essayer de placer la balance sur une surface plus stable et assurez vous que rien ne repose sur la plateforme ou que rien n est coincé entre la plate...

Page 24: ... Mise hors tension automatique optionelle Détecteur auto zéro Alimentation Secteur USB optionel Panneau d écran détachable sur cordon flexible Conversion g lb oz kg lb oz Très grand LCD à double lecture Fonction Hold Grande plateforme avec multiples attaches TechnologieWeighmeter 2g 0 1oz 5g 0 2oz Précision Capacité 533mm x 272mm x 89mm 1 95kg 2 60kg 6xAApilesalkalines ouadaptateursecteur5V 9V 100...