2.
Connect the curly cord to the base
Connecter la corde bouclée à la base.
Conecte la cuerda rizada a la base
3.
Connect the straight telephone line cord
and plug into the wall socket.
Connecter la corde droite de ligne
téléphonique et connecter à la douille de
mur.
Conecte la cuerda recta de la línea de
teléfono y tapón en el enchufe de pared.
Installation
1.
Connect the curly cord to the Handset.
Connecter la corde bouclée au combiné.
Conecte la cuerda rizada al auricular
1
Specification
This product has been manufactured in accordance with the European RTTE directive. It
complies with the European Low Voltage Directive 72/23/EEC and the European EMC
Directive 89/336/EEC.
For a copy of the Declaration of Conformity for this product, please write to
Recycle
Please take care when disposing of this product. At the end of the
products life it should be entered into a recycling scheme. It should not
be disposed of in normal domestic waste
Made in China for Lazerbuilt Ltd (www.lazerbuilt.co.uk)
Lazerbuilt Ltd, 20
Gunnels Wood Park, Stevenage, Herts, SG1 2BH. England
Homologation et label CE
Cet appareil a été agréé selon la directive Pan-Européenne RTTE pour raccordement aux
réseaux publics de télécommunication. Il répond à la directive Européenne base tension
72/23/EEC et la directive Européenne EMC 89/336/EEC. Pour une copie de la déclaration de
conformité, veuillez contacter votre revendeur.
Fabrique en Chine pour Lazerbuilt (www.lazerbuilt.co.uk)
Recyclage:
En fin de vie de ce produit, veuillez prendre soin d'en disposer dans le respect
de l'environnement, en le portant dans votre centre de recyclage le plus
proche. Ne le jetez pas dans votre poubelle domestique.
Este producto cumple con las siguientes normas:
TBR37 (Requirements for pan-European connection to telephone networks)
TBR38 (Requirements for pan-European connection to telephone networks)
EN60950 1:200, EN55022:1998 (EMC Emissions), EN55024:1998 (EMC Immunity)
Para una copia de la declaración de la conformidad, escribe por favor a Lazerbuilt Ltd, 20
Gunnels Wood Park, Stevenage, Herts, SG1 2BH. England
El recirculación
Por favor, toma el cuidado al deshacerse de este producto. Al fine de la vida
de este producto que lo se debe entrar en un esquema del reciclaje. No se
debe deshacer de en el desecho doméstico normal
Fabricado en China por Lazerbuilt Ltd (www.lazerbuilt.co.uk)
6
