background image

Ringer Volume Switch

Touche du volume de la sonnerie

Control de volumen del timbre

Microphone Mute

Désactivation du microphone

Cómo desactivar el micrófono del 

supletorio

Last Number Redial

Fonction Bis du dernier numéro 

Re-llamada del último numero marcado

Recall

Re-llamada y pausa cronometrada para 

Re-marcar

At a Glance
Vu d'ensemble

 

Con la Mirada

2

Guía de Usuaria - (Española)

!

Oprima el botón 

R

 cuando necesite re-llamar.

Control de volumen del timbre

En la base del teléfono encontrará un interruptor con 3 posiciones que  puede ser 
usado para ajustar el volumen del timbre a Apagado , Bajo o Alto. 

Re-llamada del último numero marcado

El teléfono Mybelle almacenará el último número marcado.  Esto puede ser útil 
cuando se llama a un número que está ocupado o que no contesta.  Para volver a 
llamar al último número marcado:

Oprimir y soltar la tecla de colgar
Opri
mir el botón de Re-llamada (REDIAL           )

Cómo desactivar el micrófono del supletorio

          .

Para volver al modo normal, libera la tecla

Re-llamada 

Algunas redes requieren el uso de una señal de re-llamada.  Este teléfono genera 
un Timed Break Recall (100mS - TBR) 

Para desactivar el micrófono, la prensa y tener la tecla

APAGADO

ALTO

BAJO

5

Summary of Contents for 109 LIPS

Page 1: ...erbuilt Ltd 20 Gunnels Wood Park Stevenage Herts SG1 2BH After the guarantee period return your phone to the address shown Indicate the problems you are experiencing and include your name address telephone number and a postal order cheque for 4 00 to cover the handling charge Lazerbuilt will then send you an estimate for the repair Important Note This guarantee does not cover misuse negligence exc...

Page 2: ...ologation et label CE Cet appareil a été agréé selon la directive Pan Européenne RTTE pour raccordement aux réseaux publics de télécommunication Il répond à la directive Européenne base tension 72 23 EEC et la directive Européenne EMC 89 336 EEC Pour une copie de la déclaration de conformité veuillez contacter votre revendeur Fabrique en Chine pour Lazerbuilt www lazerbuilt co uk Recyclage En fin ...

Page 3: ...un interruptor con 3 posiciones que puede ser usado para ajustar el volumen del timbre a Apagado Bajo o Alto Re llamada del último numero marcado El teléfono Mybelle almacenará el último número marcado Esto puede ser útil cuando se llama a un número que está ocupado o que no contesta Para volver a llamar al último número marcado Oprimir y soltar la tecla de colgar Opri mir el botón de Re llamada R...

Page 4: ...FORTE FAIBLE 4 User Guide English Ringer Volume Switch On the base of the phone is the 3 position Ringer volume switch Use this switch to adjust the volume of the ringer between High Low and Off Last Number Redial If you dial a call and find the number is busy press the hook switch for at least 1 to 2 seconds Then press the REDIAL key and the number will be automatically re dialled Microphone Mute...

Reviews: