background image

4.3.

 

 �tili�are �e�tru ��ce��tori 

x

 

�i���i ��i����� �� ������ ��i�i �i ����i�i s��������� 

x

 

D��� �� ��i ����i� s��������� s� ��� ���i��� ���i�i�� �������i�� �������� �i ���� �i� s����� 

x

 

�s����i �� �i�i�� �� ������ s���������i� ��i�i�i ���i���� i�� �� �������� �i�i�� ���i����i �i  ��������i s� ��i����i �i����� D��� �� s-� ��i�s ��i��� 

�i��� �� �i����i� s�������� ����� �������� �� �������� �� ���� s� ���i������ ���������i��  

x

 

�� ���s� ������� �����i ����� �i �������� �i�i�� �� ������ s���������i� ������i �� �i�i�� �� ���� �i ���� �� s����� ����i���i � ���i�i� ����i���� 

������� �i ��i�i�i s��� ��i����� ����i���i ���i�i���� �������i� 

x

 

���������i ���� ���s��� ������ ���������i�i� ������ �� ���������� ���i��� �� ���i������ ������i� ���s������ ����������� �����i� s� ���i����� 

���� �i ���� ������ ���������i�i�  

x

 

���i��� ��������i ����� �������� �i����i� s���������i� D����i�� ����i�ii s���������i� ����i ��i�� s� �� �i���i �� s���ii ����s���  

x

 

D��� ���i�i s� �������i �i���� s�� s� ���i�i s��������� ���s��i �� ������� ������ ������ ����� ���� ���� ���s�� s� ��������  

x

 

�����i �� �s������ s� ��i�i���i ��i�� �i� s����� ���� ��� �i ��� �� ������ ���s��� �� �i�i���� �� �� ������ � ���i s�� � ������ �i���� s���������i� 

x

 

D��� �� ��i ���i���� ������� �� ������� ����i�� ���������� ���������i� �� ��i ����� �i ���i������  

x

 

�����i ���� �� ��i�i���i s��������� ���� �s�� ������ �i�� �� � �i���� ���s�� s� �� ���i� 

 

4.4.

 

Plierea scooterului 

��

 

D�s�����i ���i� ������ ��i���� ���i��� 

��

 

���i����i �� ���� �������� 

��

 

���s��i ������� �� ��i���� 

���� s� ����� �� ����� �������� �� ��s�� ��� 

��

 

���i����i �� ��s ������� ���� s� ���� �� ��i�� 

��

 

��������� �s�� �� ���s� ������ ��i��� 

 

 

Manual de utilizare MY7022BK

RO

pag. 16

pag. 16

Summary of Contents for MY7022BK

Page 1: ...www myria ro E SCOOTER CITY TRAVELLER MANUAL DE UTILIZARE MY7022BK ...

Page 2: ... Afi ajul 10 2 8 Aplica ia RIA 11 2 9 Sincronizarea cu aplica ia RIA RIDE 11 2 10 o urile e func ionare ale scooterului 12 3 ATERIA I NC RC TORUL 13 3 1 Specifica iile bateriei 13 3 2 eto e nc rcare 13 3 3 suri e si uran n timpul nc rc rii 14 3 4 Protec ie mpotri a esc rc rii 14 4 OD DE UTILI ARE 15 4 1 Utilizarea scooterului 15 4 2 suri e si uran nainte e a utiliza scooterul 15 4 3 Utilizare pent...

Page 3: ... 6 3 ane rare 18 6 4 U larea i nlocuirea cauciucurilor interioare i e terioare ac sunt pre zute cu ca er 18 7 CONTACT I IN OR A II LEGALE 19 7 1 ee ac uri 19 7 2 Contacta i ne 19 7 3 Respectarea regulilor locale 19 8 DECLARA IE 19 8 1 Declara ie pri in pro usul 19 8 2 Declara ie pri in prote area in or a iilor personale 22 8 3 Declara ie pri in proprietatea intelectual 23 9 GARAN IA RODUSULUI 23 1...

Page 4: ...AVERTISMENTE R M N M P R A N P RESPECTA I T ATE INSTR C I NI E I AVERTISMENTE E Manual de utilizare MY7022BK RO pag 3 ...

Page 5: ...1 I 1 1 s s s s x s s s s s s s x A s M I Y RA R x s s s s s MYRIA 1 2 M s s 1 3 AVERTIZARE ERVA IE I s s Manual de utilizare MY7022BK RO pag 4 pag 4 ...

Page 6: ... c cu u u c u c c c c u u u u cu c c u u u cu u c cu u u u u 2 1 u u u u u c c u u u c c u c u u u u c u c c u u u u c u u c c u u u c u u cu u c c u c u u u u c u 2 2 Manual de utilizare MY7022BK RO pag 5 ...

Page 7: ... d e e e de d e e d e e e e de 25 C e de 2 e de 6 e d de e e d de e e e e e d e e e de d e e d e d e d e e de de V e d 24 9 V e de e 24 9 ed de e e e 5 2 de e 5 e e e 2 C e e 5 4 e e e V 5 Ce e e 24 V 5 de e 4 e C d de 2 e e d e de e e de e e de e 25 C e e e 5 Manual de utilizare MY7022BK RO pag 6 pag 6 ...

Page 8: ...2 4 Manual de utilizare MY7022BK RO pag 7 ...

Page 9: ...ea ambalajului MYRIA C C corpul principal al cooterului nc rc tor anual e utili are Roti ajutatoare pentru transport AVERTIZARE N N 2 6 esfacerea pro usului asul A R R A A Manual de utilizare MY7022BK RO pag 8 pag 8 ...

Page 10: ... a a a a a a a a a a Manual de utilizare MY7022BK RO pag 9 ...

Page 11: ...2 7 Manual de utilizare MY7022BK RO pag 10 pag 10 ...

Page 12: ...E ER MYRIA RIDE A c MYRIA RIDE c c c c c I A A A RI RIDE x c c c x I c c c c x c c c x D c c c c I Y RA E ER x c c c MYRIA c x Ac c c c x c c c c c c c 2 9 RI RIDE x D c c c c M x D c c c c x A c c c c cc Manual de utilizare MY7022BK RO pag 11 pag 11 ...

Page 13: ... c i re e sc er i A c c e c i re Descriere cce er re Acc cc c c c c c A c c c c c c c c c cc c c c c c er re e r re Ac c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c Manual de utilizare MY7022BK RO pag 12 pag 12 ...

Page 14: ... ii a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a 4 a a a a a a a a a a a 4 a a 4 a a 4 a a 4 3 2 et e r are Pa 1 a a a a a a a a a a a a a a a a Pa 2 a a a a Pa 3 a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a Manual de utilizare MY7022BK RO pag 13 pag 13 ...

Page 15: ...3 3 x x x x A x A 3 4 MYRIA x x x x x x Manual de utilizare MY7022BK RO pag 14 pag 14 ...

Page 16: ...e e e e e e s e e e e s e e x e s e e e es e x e e s e e e e x e se s e e e x e e es e e e e e e s e s se x s e e s e s es s e s e e s e e x e e s e e e s e e e e e s e e e e s s e se s e x e s e e s e s e e s e s e e e s e s s s e e s e e e e e es x e s s e e s e s s e x s e e e s e e e e e e AVERTIZARE x e e e e e e s e s e e e s x es s e e s e e e se e e e s e s e x e e s e e e e Manual de util...

Page 17: ...i i i s i i i i i s i i i i i i i i i s i i i i i i x i s i i i i i s i s i i i i x i i i i s i D i i ii s i i i s i i s ii s x D i i s i i s s i i s s i s s x i s s i i i i i s i s i i i s i s i x D i i i i i i i x i i i i s s i i s s i 4 4 Plierea scooterului D s i i i i i i s i i s s i i s s i s s i Manual de utilizare MY7022BK RO pag 16 pag 16 ...

Page 18: ... a a a a a a a a a a a a a x a a a a a x a a a a a a a a x a a a a a a a x a a a a a x a a a a a x a a x a x a a a a a a a a a a x a a a a a a a a a a a a x a a a a a a a a a a a a a a x a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a Manual de utilizare MY7022BK RO pag 17 pag 17 ...

Page 19: ...i ere 6 1 Depozitare x x x A A x x 6 2 ur are x x R I 6 3 a e rare x x x R 6 4 m area i ocuirea cauciucuri or i terioare i e terioare ac u t pre zute cu camer x A x MYRIA Manual de utilizare MY7022BK RO pag 18 pag 18 ...

Page 20: ... ii legale 7 1 ee ac uri MYRIA I Y RA R 7 2 ontacta i ne M R R A I 7 3 Respectarea regulilor locale MYRIA I Y RA R MYRIA 8 eclara ie 8 1 eclara ie pri in pro usul x x x R x x Manual de utilizare MY7022BK RO pag 19 pag 19 ...

Page 21: ... s s 2EVHUYD LH VSHFLDOă s s s s x s s s s s s x A s s s s s x s s s s s s s x s s s s s s s s A s s s s x s s s s s A s s s s s s s x s s s s s s s s x s s s s s s s s x s s s s s s s x s s s x A s s s s s s s Manual de utilizare MY7022BK RO pag 20 pag 20 ...

Page 22: ...x e e e e e e e e e e e e x e e e e e e e e e e e e e e e e e e x e e e e e e e e e e e e e e e e e e A e e e e e e e e e e e e e x A e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e x e e e e e e e e e e x e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e x A e e e e e x A e e e e e e e e e e e e e e x A e e e e e e e e e e e e e e e x e MYRIA I Y RA R e e e e e e e e e e e e e Manual de utilizare MY7022BK RO pag...

Page 23: ...x D MYRIA I Y RA E ER 8 2 x I MYRIA I Y RA E ER MYRIA RIDE x A MYRIA RIDE x A x I x MYRIA A E A MYRIA x Manual de utilizare MY7022BK RO pag 22 pag 22 ...

Page 24: ...x 8 3 9 Manual de utilizare MY7022BK RO pag 23 pag 23 ...

Page 25: ...tul c produsul respecti nu tre uie tratat ca un de eu ena er o i nuit u arunca i aparatul la unoiul ena er la s r itul duratei de unc ionare ci duce i l la un centru de colectare autorizat pentru reciclare În acest el e i a uta la prote area ediului ncon ur tor i e i putea piedica e entualele consecin e ne ati e pe care le ar a ea asupra ediului i s n t ii u ane entru a a la adresa celui ai apropi...

Page 26: ...Manual de utilizare MY7022BK RO pag 25 pag 25 ...

Page 27: ...www myria ro CITY TRAVELLER E SCOOTER MY7022BK USER MANUAL ...

Page 28: ...duct Parameters 6 2 4 Product Structure 7 2 5 Packing Carton Check 8 2 6 Open CITY TRAVELLER 8 2 7 Display Screen 10 2 8 APP Myria RIDE 11 2 9 Pairing with Myria RIDE APP 11 2 10 Scooter Working Modes 12 3 Battery and Charger 13 3 1 Battery Specifications 13 3 2 Charging Method 13 3 3 Safety Prompt for Charging 14 3 4 Protection against Over discharging 14 MY7022BK User manual GB pag 1 13 14 ...

Page 29: ...ding 18 6 4 Inflation and Replacement of the Interior and Exterior Tires only for tires with inflate tube 18 7 Contact and Legal Information 19 7 1 Feedback of issues 19 7 2 Contact Us 19 7 3 Following the Local Laws 19 7 4 Version No 19 8 Legal Statement 20 8 1 Statement about the Product 20 8 2 Personal Information Protection Statement 22 8 3 Intellectual Property Statement 23 9 Product Warranty...

Page 30: ...your skills under the influence of drugs alcohol on uneven or wet surfaces great speed at return Always Wear a helmet and protectors for your elbows and knees Observe all safety precautions Careful Not recommended for children under 13 years old Do not lower the slopes when the battery is fully charged to avoid overloading or damage to the motherboard Before operating read the user manual RESPECT ...

Page 31: ...ooter If you have any questions or you cannot find the information you require from this manual please contact in time the dealer authorized by MYRIA 1 2 Related Documents and Materials The document in PDF format for User Manual Myria app and other useful files can be downloaded from the official web site www myria ro 1 3 Signs and Words of Caution The following descriptions are applicable all thr...

Page 32: ...Product serial number The serial number is a unique identification number used to track the quality if you need help from a service center identify a lost product etc Be sure to keep this serial number and do not miss it You can find this number in the following places on the outer packaging on the warranty certificate and on the product body more precisely on the folding arm 2 2 Product Dimension...

Page 33: ...rs like driving habit environmental temperature road surface condition payload etc will affect the continuous travel mileage Different models will also make different continuous travel mileages Factory default speed 24 9 km h Maximum cruising speed 24 9 km h Average range per charge 15 20 km Max climbing angle 15 Net weight 11 2 kg Load capacity 100 kg Overall dimensions 1056x 430x 1100 mm Battery...

Page 34: ... Handlebar stem Steering decorative piece Front fender Front fork Motor Brake button Handlebar quick spanner Body Tail Rear fender foot brake Tail lamp cover Rear wheel Kickstand Throttle button Display screen Charging port Decorative light Folding button Folding quick spanner Front decorative piece MY7022BK User manual GB pag 7 ...

Page 35: ... parts of the product will be subject to the approval and assured to be correctly mounted to the scooter Please do not try to stand on the scooter that is not correctly effectively and completely installed Do not disassemble refit the scooter without permission or it will cause irreparable damage of CITY TRAVELLER and may result in personal injury 2 6 Open CITY TRAVELLER Step1 Press the folding bu...

Page 36: ...ach hand into the middle pressing Handlebar quick spanner Step 3 You can start using it Hold the handles and use the scooter Open Handlebar quick spanner 7 Pressing Handlebar quick spanner 6 Insert into the middle 5 Rotate the hand out to the side Step 2 4 MY7022BK User manual GB pag 9 ...

Page 37: ...terface that shows the operation status of the scooter Battery life indicator which consists of 5 level lines Only this grid of electricity flicker must be charged to use Speed indicator Bluetooth status indicator MY7022BK User manual GB pag 10 pag 10 ...

Page 38: ...ncluding speed range battery life etc Scooter parameters setting Top speed etc Fault detection conducting detection and estimation on the health state of CITY TRAVELLER After sales service with us and working out solution to your problems in a timely manner Firmware updating checking the latest scooter firmware updates released and updating it via connection to network For more details about the a...

Page 39: ...e the throttle will cease to function Only by operation via the connected mobile phone can the scooter be released from this mode Error handling mode This mode will be activated automatically when the system detects some error or warning In this case the system will take control of the scooter and bring it to a stop At the same time the scooter will be flashing red light warning After the stop ple...

Page 40: ...h Battery weight 2 7 kg Dimensions LxWxH 330x 81x 45 mm Working temperature 10 40 Charging temperature 5 45 Storage temperature 20 45 3 2 Charging Method Step 1 The position of the charging port is at the front of the scooter Open the charging cover and make sure that the charging interface is dry Step 2 Insert the charging port to the charging interface on the scooter Step 3 When the indicator of...

Page 41: ...ment Never allow the charger or cable to contact with water as this may cause an electric shock Do not touch with wet hands and in process of charging immediately pull out the power plug in occurrence of any failure Please make sure pull out the plug do not pull out the cable Keep charger and cable from sharp or hot object Regularly check the charger and cable Stop using the charger to avoid furth...

Page 42: ...driving and parking may produce wear and tear which will reduce product performance Thus before driving the scooter the following items must be checked All parts shall be checked whether they are fixed securely and intact without damage Folding mechanism is locked Sufficient electric power Good state of the type Whether the handle is fixed loosened bolts and screws shall be tightened You shall fin...

Page 43: ...ree on accelerator Beginners shall lightly hold the accelerator handle and accelerate slowly Rotate the handle can control the scooter in direction Due to the length of the scooter you should pay attention not to swerve within the narrow space While Scooter needs to decelerate or stop during the driving process press fingers on brake button until scooter decelerates orstops At the same time steppi...

Page 44: ...lowing precautions Please wear protection equipment helmet knees armrests gloves while riding and driving the scooter Please do not drive on the slopes over 15 gradient Do not sharply accelerate or decelerate on slopes Protect yourself from obstacles and slipping on road surface Do not drive on the grass and cobbled road Depth of driving into water shall not be more than 30mm Forbid riding a Scoot...

Page 45: ...shall be closed During the rinsing process water shall not flow into the battery charging port Use soapy water clean water or soft cloth to rub the outer cover of the scooter Prohibit using high pressure water gun to swash The waterproof and waterproof level shall be IP65 that is spilling resistant and dust resistant Thus it is not allowed to dip the scooter in water which may cause permanent dama...

Page 46: ...www myria ro 7 3 Following the Local Laws MYRIA CITY TRAVELLER may serve as a smart and convenient travel tool but it still can t replace other existing transportation means thus do not try to ride this scooter on public transportation roads In some countries and regions is barred from public transportation roads For detailed information contact the related local authority or you can also make con...

Page 47: ... certain that no abnormalities such as loose parts damage or malfunctions exist on the scooter Should you spot any loose part damage abnormality or malfunction during use of the scooter stop using it immediately and carry out troubleshooting and repair timely to avoid dangers Prior to charging the scooter make certain that the charging port is dry and free from malfunctions and foreign objects Onl...

Page 48: ...cles During riding should you encounter an abrupt slope an uneven road or any other terrain conditions you haven t met before do not try to risk riding through Do not try to turn abruptly at a high speed or brake suddenly on a slippery ground as these kinds of actions may easily cause the scooter to skid and render it uncontrollable Ride the scooter on bike lanes and never ride on motor vehicle la...

Page 49: ...t authorities including judicial authorities 3 Execution of applicable service terms including investigation into irregularities that mayexist 4 Dealing with issues concerning fraud security technologies etc 5 Protection of users or public interests property or safety from damage within the range required or allowed by laws 6 Necessities in special and or emergency conditions The use transmission ...

Page 50: ...ny claims liabilities and damages caused by or may result from violation of this legal statement by consumers or any other third parties This legal statement constitutes an indispensable part of our products thus when reselling the product make sure to transfer this statement to the buyer together with the product You may accept all terms of this legal statement to use our products Your option to ...

Page 51: ...Many thanks for your purchasing our product You may find all details related to warranty on our warranty card delivered together with this product for more detail you can contact us at www myria ro MY7022BK User manual GB pag 24 pag 24 ...

Reviews: