Mytee 6002 Big B.O.S.S., Instructions Manual

Relleno del Tanque de Solución

1. Llene el tanque de solución de 5 galones de la solución de la limpieza. 2. No 
llene el tanque de solución totalmente: 1” se debe dejar libre en la tapa. 3. La 
solución debe ser una mezcla de agua y químico apropiado para el tipo de trabajo. 
4. Siga siempre las instrucciones de la dilusión en la etiqueta 
química del envase. 5. La temperatura de la solución de la limpieza no debe 
exceder 70

o

C/160

o

F. 

 
 
 
Utilice solamente usas liquidos inflamables en la máquina. 
 

Uso Posterior

1. Apague el interruptor principal. 2. Vacie el tanque de solución y limpie con agua 
limpia. 3. Examine las mangueras y substitúyalas si están dañadas. 4. Examine el 
filtro de la solución. Limpie o substituya si está dañado. 5. Guarda la máquina en un 
lugar limpio y seco. 
 

Carga

Mueva de un tirón el interruptor PARA CARGAR y conecte a un enchufe de 
15 amperios. 
 

Horario de Mantenimiento

Artículo del mantenimiento

Diario

Una vez por semana

Limpie y examine los tanques 
Limpie y examine las mangueras 
Compruebe los filtros 
Compruebe las cuerdas de fuente de electricidad  
Compruebe los nozles del aerosol

x 
x 
x 
x 

x

Reemplazo 

B301 Lanza, B258A Jets, 5033 Casquillo, H688 Correas Manija del empuje, C391 
Bomba,B302 Cubierta del jet, H540 Pistola, AH107 Manguera de la bobina, E385 
Batería, E386 Cargador, E516 Interruptor,  B259 de desconexión rápida, B259A de 
desconexión rápida, B260 de desconexión rápida, B260A de desconexión rápida. 
 

Localización de Averías

No hay energía. Presión débil. 1. La batería necesita ser cargada. 2. Obstrucción en 
la línea de solución. 3. Compruebe los jets y los filtros para saber si hay ruina. 4. 
MaÌo interruptor. 
 

Accesorios

P532 Sidekick 
 

Garantía

POLÍTICA DE LA GARANTÍA LIMITADA DEL CURSO DE LA VIDA DE MYTEE 
Mytee Products, Inc. se esfuerza para proporcionar productos de la alta calidad y 
la ayuda de producto a sus clientes y por lo tanto sostiene todos sus nuevos 
productos comprados de Mytee Products Inc. (“Mytee “) o cualquier centro 
autorizado del distribuidor/de servicio de Mytee con esta garantía limitada del curso 
de la vida. Esta garantía limitada comienza en la fecha de la compra del cliente y 
está válida y disponible para el comprador original solamente con un comprobante 
de compra y no es transferible. Los productos de Mytee están para el uso comercial 
solamente y no se piensan para las aplicaciones personales, de la familia o del hogar. 
 
LA GARANTÍA DE LIMITADA POR VIDA EL MOLDE DE PLASTICO: Autorizaciones 
de Mytee para la vida que sus cubiertas rotatorio-moldeadas estarán libres de 
defectos de producción. Esta garantía cubre el coste del reemplazo o de la 
reparación solamente y no cubre el envío o costes laborales. 
 
LA 90 DIA GARANTÍA LIMITA DE LOS PARTES DESGASTE: Mytee substituirá 
todas las partes del desgaste por 90 días a partir de la fecha de la compra original. 
Las partes de desgaste” son los artículos que se usan como resultado de uso o del 
paso del tiempo y se consumen a pesar de tentativas de mantenerlas, tales como 
juntas, las ruedas, latón, cuerdas, alambres, terminales eléctricos, mangueras, 
interruptores, termóstatos, partes de plastisol, filtros, cojinetes, cepillos, solenoides, 
anillos o, bulbos, elementos de calefacción, echadores, o otras partes juzgadas use 
los artículos en la única discreción de Mytee. Esta garantía cubre el coste del 
reemplazo solamente y no cubre el envío o costes laborales. 
 
EL DOS AÑO GARANTÍA LIMITADA DEL BOMBA, MOTOR DE VACÍO Y EL 
CALENTADOR: Las autorizaciones de Mytee que bombea, el vacío y el piso trabajan 
a máquina los motores y los calentadores estarán libres de defectos de producción, 
de defectos en la ejecución, y de defectos en el material por dos (2) años a partir de 
la fecha de la compra original. Esta garantía no se aplica y es vacía si la bomba, el 
motor de vacío, o el calentador ha usado los motores del cepillo, daño del agua, la 

PRECAUCION! 

acumulación química, el daño químico, o la evidencia del abuso, de la negligencia o 
de tratar de forzar. Esta garantía cubre el coste del reemplazo o de la reparación 
solamente y no cubre el envío o costes laborales. 
 
SIN EMBARGO, CON EXCEPCIÓN DE DISPUESTO ADJUNTO, MYTEE NO DA 
NINGUNA GARANTÍA, EXPRESO O HABER IMPLICADO, EN CUANTO A LA 
DESCRIPCIÓN, LA CALIDAD, EL COMERCIAL, LA APTITUD PARA NINGUÌN 
PROPÓSITO PARTICULAR, EL PRODUCTIVIDAD, LA INFRACCIÓN, O LA OTRA 
MATERIA, DE NINGUNAS MERCANCÍAS QUE MYTEE SUMINISTRE. NO HAY 
GARANTÍAS QUE EXTIENDEN MÁS ALLÁ DE LA DESCRIPCIÓN EN LA CARA DE 
ESTO. MYTEE SERÁ DE NINGUNA MANERA RESPONSABLE DEL USO Y DEL 
USO APROPIADOS DE LAS MERCANCÍAS. MYTEE NI ASUME NI AUTORIZA A 
CUALQUIER OTRA PERSONA A ASUMIR PARA MYTEE CUALQUIER OTRA 
RESPONSABILIDAD CON RESPECTO A LA VENTA DE LAS MERCANCÍAS DE 
MYTEE. ESTA GARANTÍA LIMITADA SE PUEDE CAMBIAR O RETIRAR POR 
MYTEE EN CUALQUIER MOMENTO SIN EL AVISO. 
LIMITACIÓN DE DAÑOS: EL REMEDIO DEL REEMPLAZO O LA REPARACIÓN DE 
CUALQUIER MERCANCÍAS DEFECTIVO SERÁ EL REMEDIO EXCLUSIVO BAJO 
CUALQUIER GARANTÍA HECHA POR MYTEE, ES EXPRESO O IMPLICADA. 
NUNCA MYTEE SERÁ OBLIGADO PARA CUALESQUIERA DAÑOS  
CONSECUENTES, DAÑOS MATERIALES, O DAÑO CORPORAL. 
 
Todas las garantías limitadas son vacías para y Mytee no autoriza de ninguna  
manera, de ninguÌn producto que evidencie la mala aplicación, la instalación  
incorrecta, el abuso, la carencia del mantenimiento, la negligencia funcionando o el 
cuidado, uso anormal, alteración del diseño, modificacion, uso de los productos 
químicos incompatibles o corrosivos, uso en un servicio de alquiler, y/o el manten-
imiento, de la instalación las partes, o de reparaciones por cualquier persona con 
excepción de Mytee o de un centro autorizado del distribuidor de Mytee o de  
servicio. Mytee puede realizar cambios en productos que fabrica y que pone en 
cualquier momento; estos cambios se realizan no obligatorios para cambiar, para 
adaptar, o para aumentar cualquier producto vendido o manufacturado previamente. 
 
Mytee no tiene ninguna obligación de honrar las garantías limitadas dispuestas 
adjunto a menos que el comprador original, puntualmente sobre el descubrimiento 
de la demanda de la garantía y antes de la continuación utilizar el producto, 
contactos Mytee o un distribuidor o un centro de servicio autorizado de Mytee para 
describir la demanda y para recibir y para seguir las instrucciones para documentar y 
resolver la demanda. Además, el comprador debe proporcionar el producto a cual la 
demanda se aplica a Mytee o a un centro autorizado Mytee del distribuidor o de 
servicio para una inspección cuidadosa. Además, el comprador debe proporcionar/
regresar de los productos intactos, sin modificaciones, con todas sus partes 
originales. Si se encuentra alguna disposición o porción de esta garantía limitada de 
ser sin ejecutorio, después las provisiones y las porciones restantes seguirán siendo 
válidas y ejecutorias. Si se encuentra alguna disposición o porción de esta política 
de la garantía limitada de ser limitado por la ley, después esa disposición o porción 
será interpretada para hacerla eficaz dentro de límites de la ley. Por ejemplo, si hay 
limitaciones legales en la duración de garantías, las garantías hechas adjunto serán 
interpretadas para tener la duración mínima requerida por la ley, o, si hay limitacio-
nes legales de la exclusión de remedios, las exclusiones hechas adjunto serán 
interpretadas para aplicarse en la mayor medida posible sin la violación de la ley. La 
validez, la construcción y el funcionamiento de esta política de la garantía serán 
gobernados por las leyes del estado de California, sin respecto a los conflictos de los 
principios de las leyes. La jurisdicción exclusiva de cualquier demanda legal que se 
presenta de o relacionado con esta garantía estará en el estado de California y no 
se comenzará ninguna demanda legal a otra parte. 
 

Procedimiento de la Autorización de Material de Vuelta 

Es la responsabilidad de cualquier centro de servicio autorizado (ASC) o del 
distribuidor con se repara la autorización escrita de asegurar a los clientes el equipo 
tan pronto como posible. Solamente Mytee Products Inc. o él ha autorizado a los 
distribuidores autorizados con la autorización escrita, centros de servicio, y los 
agentes pueden reparar la garantía en estos productos. Todos los otros hacen tan 
en su propio riesgo y costo. 
El distribuidor debe seguir procedimiento estándar de Mytee Products, Inc. RMA: 
1. Cuando una reparación baja dentro del plazo de la garantía para un pedazo de 
equipo, el distribuidor rellenará un impreso de demanda de RMA/Warranty. Esta forma 
actuará como orden de la reparación para substituir cualquier parte defectuosa. 
2. Todas los partes defectuosas se deben volver a Mytee Products, Inc. con la forma 
de RMA/claim para la evaluación en el costo del cliente. No puede recombiad este 
envío. Todas las demandas de la garantía están conforme a una evaluación por 
Mytee Products, Inc. para determinar si la garantía es aprobada. Cualquier crédito 
para la reparación y/o los partes será publicado solamente sobre la evaluación y la 
aprobación de Mytee Products, Inc. 
3. Cuando la garantía es aprobada, la cuenta del distribuidor será acreditada para 
los partes de recambio. Mytee Products, Inc. enviará los partes de recambio 
autorizadas al distribuidor pagado por adelantado. Si se niega la garantía la cuenta 
del distribuidor no será acreditada para ninguna parte enviada para esta demanda.