background image

SAFETY INSTRUCTIONS

Please read the user manual and safety instructions carefully before using the appliance.
By ignoring the safety instructions, the manufacturer cannot be held responsible for the damage.
The use of accessories that are not recommended by manufacturer can cause injuries and will invalidate 
any warranty that you may have.
The appliance shall not be exposed to rain. Place the refrigerator on a dry, protected surface, away from 
corners. Do not use the refrigerator in uncovered, outdoor areas exposed to the elements.
Do not use this appliance near direct heat sources, for example, a cooker, radiator or exposing it to direct 
sunlight. 
Do not place ice or liquids which are not sealed in containers within the refrigerator.
Do not place hot products or hot food in the refrigerator. Place the products so that they do not knock 
against each other or break when the appliance is in motion. 
Ensure that the lid is always firmly on and reduce the time it is left open to the minimum possible. 
The power cable must only be replaced by qualified technical personnel and by an assistant body 
authorized by the manufacturer.  
Before carrying out any maintenance operations on the refrigerator, disconnect the power cable from the 
plug.
This appliance is suitable for camping use.

 

 

 

 

 

WARNING!

Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.

WARNING!

Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those 
recommended by the manufacturer.

WARNING!

Do not damage the refrigerant circuit.

WARNING!

Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are
of the type recommended by the manufacturer. 

WARNING!

Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.

WARNING!

Risk of fire and electrical shock.

WARNING!

Do not let hot items touch the plastic parts of the appliance.

WARNING!

Do not store flammable gas and liquid in the appliance.

WARNING!

Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in, near or on the appliance.

WARNING!

Do not touch the compressor or the con-denser. They are hot.

WARNING!

When positioning the  appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.

WARNING!

Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.

9

ENGLISH

Summary of Contents for KM 200

Page 1: ...MODELL KM 200 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme Ihrer Kühlgefrierbox durch Bedienungsanleitung und Produktspezifikationen Bedienungsanleitung User Manual ...

Page 2: ......

Page 3: ...wie möglich die der Deckel geöffnet ist Das Netzkabel darf nur durch qualifiziertes Technikpersonal oder von durch den Hersteller autorisierten Stellvertretern innen ersetzt werden Trennen Sie die Kühlgefrierbox immer von der Stromversorgung bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen Dieses Gerät ist für die Benutzung beim Camping geeignet ACHTUNG Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen im Gerät od...

Page 4: ...ngsring Innenfach HAUPTKOMPONENTE DES GERÄTS DATENBLATT MODELL KM 200 Außenabmessung L x B x H Nettogewicht Nennleistung Versorgungsspannung Temperatureinstellung Kältemittelgas Isolierung Material der Verkleidung 10 8 kg 50 W 12 24 V DC 18 C bis 10 C CFC freies R134a Cyclopentan ABS Kunststoff 570 x 320 x 315 mm 570 mm 320 mm 315 mm ...

Page 5: ...NG Für eine optimale Leistung und beste Effizienz ist es wichtig dass die Kühlgefrierbox an einer zuverlässigen und durch eine 15 A Sicherung abgesicherten DC Stromversorgung angeschlossen ist Empfehlenswert ist der direkte Anschluss an die Batterie um die Gefahr eines Spannungsabfalls zu verringern Hinweis Beziehen Sie sich für den Anschluss des Stromkabels auf die vorstehenden Bilder 12 24 V DC ...

Page 6: ... auf 0 C einstellen möchten dann müssen Sie zuerst für das rechte Fach eine Temperatur 0 C einstellen bevor Sie für das linke Fach 0 C einstellen können 5 Wenn Sie die Schockkühlen links Taste antippen dann wechselt das linke Fach in den Schockkühlmodus und die Farbe der Schockkühl Taste wechselt von Weiß nach Blau Nach 15 min wechselt die Kühlgefrierbox wieder in den Zweikammermodus wenn innerhal...

Page 7: ...cht die App nach verfügbaren Kühlgeräten und startet den Hilfeassistenten wenn sie sich mit Ihrer Kühlgefrierbox verbindet Temperatursteuerung Sie können die Temperatur durch Verschieben des Schiebereglers im Bereich von 18 10 C einstellen C F Umschalter Sie können durch Verschieben oder Antippen des Umschalters zwischen C und F Anzeige umschalten Batterieschutzmodus Sie können durch Verschieben o...

Page 8: ...rierbox steht im KFZ nicht sicher Die Kühlgefrierbox berührt eine Wand oder andere Gegenstände Interne Teile sind lose oder abgefallen Frost auf der Oberfläche der Kühlgefrierbox Wenn die Luftfeuchtigkeit der Umgebung mehr als 75 beträgt dann bildet sich auf der Geräteoberfläche eine leichte Frostschicht die eine normale Erscheinung ist HILFREICHE TIPPS Wenn Ihre Kühlgefrierbox nicht oder nicht or...

Page 9: ...n Fächern geringer als bei nur zur Hälfte gefüllten Fächern Wenn die Fächer gefüllt sind dann ist die kalte Luft zwischen den Nahrungsmitteln eingeschlossen wodurch die Kälte der Luft nicht abgegeben werden kann und erhalten bleibt Während einer Tour ist es empfehlenswert den durch verbrauchte Nahrungsmittel entstandenen Freiraum mit Wasserflaschen o ä zu füllen Dadurch verringert sich der Freirau...

Page 10: ...lständige Konformitätserklärung finden Sie unter www nabo at Entsorgung Dieses Gerät nicht im unsortierten Hausmüll entsorgen An einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro und Elektronik Altgeräte entsorgen Dadurch tragen Sie zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt bei Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an die örtlichen Behörden Importeur Hersteller baytronic Handels...

Page 11: ...zed by the manufacturer Before carrying out any maintenance operations on the refrigerator disconnect the power cable from the plug This appliance is suitable for camping use WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction WARNING Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recomme...

Page 12: ...Temperature setting 10 to 18 Refrigerant gas R134a CFC Free Insulation C pentane Shell material ABS 570x320x315mm ventilation of compressor Cable connection Fuse Digital LCD display Touch control panel Built in handle Sealing ring Inner cabinet SKETCH MAP OF MAIN PARTS DATA SHEET 570 mm 320 mm 315 mm ...

Page 13: ...car Car Boot or auto seat 3 Put the power cable well according to the interior decorated of car and connect the cigarette lighter plug to the cigarette lighter hole 4 Press the button ON OFF for 3 seconds then the refrigerator starts to work Remark DC Power cable Connect the car cigarette lighter Connect the car refrigerator You can refer to the above pictures to connect the power cable 12V 24V DC...

Page 14: ... the left cabinet is to be adjusted restricted by the right the temperature of the right cabinet is supposed to be higher or equal to that of the left E g when the temperature of the right is 5 if that of the left is to be set as 0 the temp of the right cabinet should be adjusted higher or equal to 0 5 Press left fast cooling and enter the left cabinet fast cooling mode in which the fast cooling p...

Page 15: ...struction display when it connects with your fridge State Temperature control the temp can be adjusted from 18 to10 Click or slide to control Celsius and Fahrenheit switch Celsius and Fahrenheit can be switched Click or slide to switch Battery protection mode three modes high medium low Click or slide to change Do not change it optionally The mode should be set according to your vehicle battery an...

Page 16: ...mperature setting Noise abnormality Car refrigerator placed unsteady Touch a wall or other object Internal parts loose or falling off Frosting on refrigerator surface When ambient air humidity is greater than 75 there will be slight condensation on the surface of the cabinet which is a normal phenomenon Where the refrigerator does not function or functions incorrectly before contacting one of our ...

Page 17: ... a half empty one When the cabinet is full there is little air space between the goods so the cold air is trapped when there is lots of air the coldness can not be captured and held On a trip it is a good idea to replace finished products with bottles of water or similar This will fill the empty spaces and allow the coldness to remain within the cabinet Make your selection of what you wish to remo...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Reviews: