1 ON:
Einschalten des Geräts.
2 OFF:
Ausschalten des Geräts.
3 AUDIO:
Auswahl des Audioformats.
SUBTITLE:
Auswahl einer Untertitelsprache.
ZOOM:
Vergrößerung des Videobildes.
PICTURE (BILD):
Zeigen Sie das Menü
„Bildmodus“ an oder verlassen Sie es.
4 ZIFFERNTASTEN 0-9:
Auswahl
nummerierter Punkte in einem Menü.
5 RPT:
Wiederholung eines Tracks, Kapitels,
Titels, Datein bzw. Der gesamten disc.
CLEAR:
Entfernen Sie beim Einstellen des
Passworts eine Markierung im Suchmenü
oder eine Zahl.
6 SCAN [
] (SUCHEN):
Schnelle
Suche in Rückwärts-/ Vorwärtsrichtung.
RES:
Die Videoauflösung wird über HDMI
oder den Component Video Out-Anschluss.
HOME:
Das HOME-Menü anzeigen oder
beenden.
MARKER (MARKIERUNG):
Markieren
Sie die gewünschte Szene für selektive
Wiedergabe.
SEARCH:
Zeigen Sie das Menü „SEARCH“ an
oder verlassen Sie es.
7 TITLE/POP-UP:
Dient zur Anzeige des DVD-
Titelmenüs oder BD-ROM-Popup-Menüs,
sofern vorhanden.
MENU:
Zugang zum Menü auf einer DVD,
sofern vorhanden.
8 [
] :
Auswahl eines Menüpunktes.
ENTER:
Bestätigung der Menüauswahl.
9 DISP:
Einblendung der Bildschirmanzeige.
Zeigen Sie abwechselnd entweder die
Track-/Dateinummer oder verstrichene
Wiedergabezeit des aktuellen Tracks bzw.
der aktuellen Datei an.
RTN:
Verlassen eines Menüfensters.
10 [ ] :
Öffnen bzw. Schließen des DVD/BD-
Fachs.
[ ] :
Beenden der Wiedergabe.
[ ] :
Zeitweilige Unterbrechung der
Wiedergabe.
[
] :
Sprung zum Beginn des
aktuellen/vorherigen Tracks, Kapitel bzw.
der aktuellen/vorherigen Datei; Springt zum
nächsten Kapitel, Tracks oder Titel bzw. zur
nächsten Datei.
[ ] :
Beginn der Wiedergabe.
11 A,B,C,D :
Navigation oder Auswahl des BD-
ROM-Menüs, sofern zutreffend; Seitenlauf
nach oben/unten bei den Menülisten FOTO
und MUSIK.
IDENTIFIZIERUNG DER BEDIENELEMENTE
FERNBEDIENUNG
1
3
5
7
9
11
10
6
4
2
8
10
EN
G
LIS
H
FR
A
N
Ç
A
IS
ES
PA
Ñ
O
L
IT
A
LIA
N
O
D
EU
TS
CH
N
ED
ER
LA
N
D
S
SV
EN
SK
A
РУ
СС
К
И
Й
