NAD T557C, Owner'S Manual

Page 1: ...PA OL SVENSKA DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA Owner s Manual Manuel d Installation Manual del Usuario Bruksanvisning Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding T557 Blu ray Disc Player T557_eng_OM_v05 indd...

Page 2: ...a safety feature If you are unable to insert the plug fully into the outlet try reversing the plug If the plug should still fail to fit contact your electrician to replace your obsolete outlet Do not...

Page 3: ...is equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against ha...

Page 4: ...e Model no Serial no IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS NAD is a trademark of NAD Electronics International a division of Lenbrook Industries Limited Copyright 2009 NAD Electronics International a division...

Page 5: ...ct your local distributor IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2 INTRODUCTION GETTING STARTED 6 UNPACKING AND SETUP 6 CHOOSING A LOCATION 6 DISC LOADING AND PLAYBACK 6 Assembly of rubber foot with plastic fo...

Page 6: ...lly careful with children s fingers around the closing disc tray as there is a risk of personal injury Press the disc tray is automatically closed Playback of the first track starts if a CD is loaded...

Page 7: ...es may not be available on some discs VIDEO HIGHLIGHTS The BD ROM format for movie distribution supports three highly advanced video codecs includingMPEG 2 MPEG4 AVC H 264 and SMPTE VC1 The 1920 x 108...

Page 8: ...DVD CD or other compatible media disc Press to start play or resume play after Pause If the disc tray is open press this button to automatically close the tray and start playback if a CD disc is load...

Page 9: ...ing any HDMI cables both the T 557 and the ancillary source must be powered OFF and unplugged from the AC outlet Failure to observe this practice may cause permanent damage to all equipment connected...

Page 10: ...red scene for selective playback SEARCH Display or exit the search menu 7 TITLE POP UP Display DVD title menu or BD ROM pop menu if available 8 Select an item in a menu ENTER Acknowledge menu selectio...

Page 11: ...ction 5 Press RTN to exit the Setup menu DISPLAY DISC OSD You can display the general disc playback status on the TV screen Some items can be changed using the menu To use the on screen display 1 Pres...

Page 12: ...0i 576i resolution setting the output resolution of HDMI OUT will change to 480p 576p If you select a resolution manually and then connect the HDMI jack to TV and your TV does not accept it the resolu...

Page 13: ...r smooth presentation of film based materials 50 60Hz If 24Hz is selected and some picture disturbance is experienced when the video switches between video and film material set 1080p Display Mode to...

Page 14: ...192 kHz signals to 48 kHz so your system can decode them 96KHz If your receiver or amplifier is not capable of handling 192 kHz signals select 96 kHz When this choice is made this unit automatically...

Page 15: ...ting line menu press A Password prompt will come up in the menu screen 2 Input the password you have setup 3 Upon entering the password you can now set the parental rating level you prefer Use to step...

Page 16: ...CONNECTION SETTING as below is shown Use to configure your connection with below OSD Static Select to set manually the IP address Subnet Mask Gateway and consequently the DNS Server settings Dynamic...

Page 17: ...rnet access and AACS Online functions are prohibited for all BD Live contents without a certificate Advanced Access Content System AACS is a standard for content distribution and digital rights manage...

Page 18: ...3 WMA formatted recordings on CD R RW DVD R RW BD R RE discs or USB flash drive 1 Load the applicable disc or connect USB containing files Select Music from the Home menu 2 Press ENTER The MUSIC menu...

Page 19: ...blue D buttons as indicated in the OSD go to the first file page move up or down the file page list or jump to last file page During playback press RTN once or twice to go back to the previous menu pa...

Page 20: ...ure in picture PIP secondary audio Virtual packages and other features for BD Video supporting BONUSVIEW BD ROM version 2 Profile 1 version 1 1 Final Standard Profile In addition to the BONUSVIEW func...

Page 21: ...y until the picture returns to its normal size Zoom NOTE Zoom may not work on some discs or titles PICTURE Press to go to PICTURE MODE menu wherein video color setting options can be enabled adjusted...

Page 22: ...at you want to recall Playback starts from the marked scene Alternatively press to highlight a marker number Use to select a marked scene you want to recall or clear Press ENTER and playback starts fr...

Page 23: ...M2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch DTS DTS DTS DTS DTS DTS DTS DTS DolbyDigital DolbyDigital DolbyDigital DTS DTS PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2...

Page 24: ...se 7487 Kannada 7578 Kashmiri 7583 Kazakh 7575 Kirghiz 7589 Korean 7579 Kurdish 7585 Laothian 7679 Latin 7665 Latvian Lettish 7686 Language Code Lingala 7678 Lithuanian 7684 Macedonian 7775 Malagasy 7...

Page 25: ...y LU Luxembourg MO Macau MK Macedonia MG Madagascar MW Malawi MY Malaysia MV Maldives ML Mali MT Malta MH Marshall Islands MQ Martinique French MR Mauritania MU Mauritius YT Mayotte MX Mexico FM Micro...

Page 26: ...level BD Live feature does not work Internet connection is not established Ensure that the T 557 is connected to the local area network and can access the internet External USB is not connected Conne...

Page 27: ...ding DTS is a registered trademark and the DTS logos Symbol DTS HD and DTS HD Advanced Digital Out are trademarks of DTS Inc 1996 2008 DTS Inc All Rights Reserved Manufactured under License from Dolby...

Page 28: ...d un dispositif de s curit Si la fiche n entre pas compl tement dans la prise essayez de la brancher dans l autre sens Si elle n entre toujours pas appelez votre lectricien et demandez lui de remplac...

Page 29: ...yon laser n essayez pas d ouvrir le bo tier Un rayonnement laser visible est mis lorsque le bo tier est ouvert NE JAMAIS FIXER DES YEUX LE FAISCEAU LASER AVIS FCC Cet appareil a t test et d clar confo...

Page 30: ...de l enceinte Pour vous faciliter l acc s ces r f rences nous conseillons de les noter ici N de Mod le N de S rie INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA S CURIT NAD est une marque de commerce de NAD Electron...

Page 31: ...BALLAGE ET CONFIGURATION 6 CHOIX D UN EMPLACEMENT 6 CHARGEMENT DU DISQUE ET LECTURE 6 ASSEMBLAGE DE LA PATTE EN CAOUTCHOUC ET DE LA 6 PATTE EN PLASTIQUE 6 MISE EN ROUTE RAPIDE 6 INFORMATIONS RELATIVES...

Page 32: ...x doigts des enfants car ils pourraient subir des blessures graves Appuyez sur Le plateau de disque se referme automatiquement La lecture de la premi re piste d marre si un CD est charg Pour les Disqu...

Page 33: ...suivantes varient en fonction du disque L apparence et la navigation des caract ristiques varient galement d un disque l autre Des caract ristiques peuvent ne pas tre offertes sur certains disques POI...

Page 34: ...ure ou pour reprendre la lecture apr s une Pause Si le plateau de disque est ouvert appuyez sur cette touche pour fermer automatiquement le plateau et lancer la lecture si le disque est charg Pendant...

Page 35: ...horstensionetded brancherleT557etaussilasourceauxiliaire delaprisesecteur Sivousnerespectezpascetteconsigne vousrisquez d endommagerirr parablementtoutlemat rielconnect auxprisesHDMI REMARQUE IMPORTAN...

Page 36: ...ep re pour une lecture s lective SEARCH pour afficher ou quitter le menu SEARCH 7 TITLE POP UP affiche le menu du DVD ou le menu incrust du BD ROM si disponible MENU permet d acc der au menu d un DVD...

Page 37: ...menu de configuration AFFICHAGE DU DISQUE L CRAN Vous pouvez afficher l tat g n ral de lecture du disque sur l cran du t l viseur Certains l ments sont modifiables depuis le menu Pour utiliser l affi...

Page 38: ...Pour le r glage de r solution 480i 576i la r solution de la SORTIE HDMI sera de 480p 576p Si vous s lectionnez manuellement une r solution et reliez le port HDMI un t l viseur et que le t l viseur n...

Page 39: ...age se produisent pendant l affichage de vid o et de film r glez plut t l option Mode 1080p sur 50Hz version europ enne uniquement ou 60 Hz version nord am ricaine uniquement REMARQUE Si votre t l vis...

Page 40: ...puisse les d coder 96KHz si votre r cepteur ou votre amplificateur est capable de traiter des signaux 192 kHz s lectionnez 96 kHz Une fois cette s lection effectu e ce dispositif transforme automatiqu...

Page 41: ...fiche ensuite 2 Saisissez le mot de passe que vous avez d fini 3 Une fois que vous aurez saisi votre mot de passe vous pourrez programmer le niveau de contr le parental que vous souhaitez Utilisez les...

Page 42: ...s s affiche Utilisez pour configurer votre connexion par l entremise de l OSD suivant Statique s lectionnez pour r gler manuellement l adresse IP le masque de sous r seau et la passerelle et cons quem...

Page 43: ...contenus BD Live Autoris e en partie l acc s Internet est autoris uniquement pour les contenus BD Live comportant leurs propres certificats de propri t L acc s Internet et les fonctions AACS en ligne...

Page 44: ...r s sur les disques CD R RW DVD R RW BD R RE ou les cl s m moire Flash 1 Chargez le disque ou branchez le p riph rique USB contenant les fichiers S lectionnez Musique dans le menu Accueil 2 Appuyez su...

Page 45: ...tionner dossier puis appuyez sur ENTER Utilisez les boutons rouge A vert B jaune C ou bleu D de la t l commande BR 2 comme indiqu dans l OSD acc dez au premier fichier premi re page parcourez la liste...

Page 46: ...ge les fonctions image sur image PIP programme audio secondaire SAP progiciels virtuels et autres fonctions de BD Video prenant en charge BONUSVIEW BD ROM version 2 profil 1 version 1 1 profil standar...

Page 47: ...nctionne pas sur certains disques ou titres PICTURE IMAGE Appuyez pour acc der au menu PICTURE MODE MODE IMAGE o des options de r glages des couleurs vid o peuvent tre activ es r gl es d sactiv es ou...

Page 48: ...cture est lanc e depuis la sc ne marqu e En outre appuyez sur pour mettre en surbrillance un num ro de marqueur Utilisez pour s lectionner la sc ne marqu e rappeler ou effacer Appuyez sur ENTER pour l...

Page 49: ...MI est automatiquement r gl PCM Stereo St r o PCM Si le T 557 effectue la lecture d un disque au format audio Dolby Digital Plus ou Dolby TrueHD et que l option HDMI est r gl Multi cha nes PCM et que...

Page 50: ...Irlandais 7165 Islandais 7383 Italien 7384 Japonais 7465 Javanais 7487 Kazakh 7575 Khmer Cambodgien 7577 Kirghiz 7589 Kurde 7585 Langue Code Laotien 7679 Latin 7665 Letton 7686 Lingala 7678 Lituanien...

Page 51: ...Salomon SJ les Svalbard et Jan Mayen TC les Turcs et Caicos VG les Vierges Britanniques VI les Vierges USA JM Jama que JP Japon JO Jordan KZ Kazakhstan KE Kenya KG Kirghizstan KI Kiribati Code Pays KW...

Page 52: ...Assurez vous que le T 557 est raccord un r seau local et qu il peut acc der Internet P riph rique USB externe non connect Branchez le p riph rique USB au port USB du panneau avant La t l commande ne f...

Page 53: ...de brevets am ricains et internationaux d pos s ou en attente DTS est une marque d pos e et les logos et le symbole DTS DTS HD et DTS HD Advanced Digital Out sont des marques de commerce de DTS Inc DT...

Page 54: ...a fondo en la toma intente invertir el enchufe Si el enchufe todav a no puede enchufarse contacte a su electricista para que cambie su toma anticuada No impida la finalidad de seguridad del enchufe p...

Page 55: ...es visible cuando se abre la carcasa NO MIRE AL RAYO AVISO FCC Este equipo ha sido probado pudi ndose comprobar que cumple con los l mites de un dispositivo digital de la Clase B de conformidad con e...

Page 56: ...l m dulo Para que le sea pr ctico en el futuro le sugerimos que anote estos n meros aqu N de Modelo N de serie INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES NAD es una marca registrada de NAD Electronics Int...

Page 57: ...SEGURIDAD IMPORTANTES 2 INTRODUCCI N PASOS INICIALES 6 DESEMBALAJE E INSTALACI N 6 ESCOGER LA UBICACI N 6 CARGA DEL DISCO Y REPRODUCCI N 6 ENSAMBLAJE DE LA PATA DE GOMA CON PATA PL STICA 6 INICIO R P...

Page 58: ...edan estar cerca cuando se cierre la bandeja ya que podr an lesionarse Pulse y la bandeja se cierra autom ticamente Empieza a reproducir la primera pista si tiene un CD cargado En el caso de BD DVD u...

Page 59: ...e un disco a otro Puede que algunos discos no cuenten con ciertas funciones PUNTOS RESALTANTES SOBRE EL VIDEO El formato BD ROM para la distribuci n de pel culas es compatible con tres codecs de video...

Page 60: ...un BD DVD CD u otro medio compatible Pulse para iniciar la reproducci n o reanudar la misma despu s de Pause Si la bandeja del disco queda abierta pulse este bot n para cerrarla autom ticamente e ini...

Page 61: ...conectarcualquiercableHDMI tantoelT557como lafuenteauxiliartienendeestar Off Desactivado ydesenchufadasdela tomadealimentaci ndeCA Siesterequisitonosecumple todoslosequipos conectadosatrav slastomasHD...

Page 62: ...ir o cerrar el men de modo SEARCH 7 TITLE POP UP Para mostrar el men de t tulos del DVD o el men emergente del BD ROM si est n disponibles MENU Proporciona acceso al men de un disco DVD si est n dispo...

Page 63: ...oducci n del disco en la pantalla de televisor Algunas opciones se pueden cambiar utilizando el men Para utilizar la visualizaci n en pantalla 1 Pulse DISP del BR 2 durante la reproducci n 2 Pulse par...

Page 64: ...ible de acuerdo a la conexi n y al formato del medio CONEXI N HDMI OUT El ajuste de resoluci n de 480i 576i cambia la resoluci n de salida de HDMI OUT a 480p 576p Si selecciona una resoluci n manualme...

Page 65: ...i selecciona el ajuste 24Hz y observa alguna discrepancia en las im genes cuando la visualizaci n alterna entre material cinematogr fico y material de video seleccione el ajuste 50Hz s lo para la vers...

Page 66: ...cualquier se al de 96kHz y 192kHz en una se al de 48kHz con el fin de que el sistema pueda decodificarla 96KHz Si el receptor o amplificador NO es capaz de utilizar se ales de 192kHz seleccione 96kHz...

Page 67: ...e a 2 Entre la contrase a que configur previamente 3 Una vez que se ha introducido la contrase a se podr establecer el nivel de clasificaci n paternal que prefiera Use para pasar por los niveles de cl...

Page 68: ...dica abajo Use los botones para configurar su conexi n seg n la OSD siguiente Est tico Seleccionar para configurar manualmente la direcci n IP la M scara de subred la Puerta de enlace y los ajustes de...

Page 69: ...l nea de AACS est n prohibidas para todo contenido BD Live que no cuente con un certificado El Sistema de Contenido de Acceso Avanzado AACS es un est ndar para distribuci n de contenido y gesti n de...

Page 70: ...roducir CD de Audio y grabaciones en formato MP3 WMA de discos CD R RW DVD R RW BD R RE o USB Flash Drive 1 Coloque en la bandeja el disco deseado o conecte el dispositivo USB que contiene los archivo...

Page 71: ...archivo subir o bajar en la lista de paginas archivos o saltar a la ltima p gina archivo Durante la ejecuci n puede pulsar RTN una o dos veces para retroceder al men pagina OSD anterior Tama o recome...

Page 72: ...o DISFRUTE BD LIVE O BONUSVIEW DE BD VIDEO El T 557 cuenta con Imagen en Imagen PIP una segunda se al de audio paquetes virtuales y otras funciones de BD Video que sea compatible con BONUSVIEW BD ROM...

Page 73: ...tulos PICTURE PEL CULA Pulsar para ir al men PICTURE MODE MODO PEL CULA en donde las opciones de video color pueden ser activadas ajustadas desactivadas o deshabilitadas Vea la secci n AJUSTE DEL MODO...

Page 74: ...r a ejecutar La ejecuci n se inicia con la escena con marcador O bien pulse para realzar el n mero de marcador Use para seleccionar una escena con marcador que desea ejecutar o cancelar Pulse ENTER y...

Page 75: ...ch DTS Dolby Digital Plus DolbyTrueHD PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital PCM 2ch PCM 7 1ch DTS DolbyTrueHD DTS PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS PCM 2ch PCM 5 1ch DTS DTS DTS HD PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS PCM 2ch P...

Page 76: ...ngaro 7285 Indonesio 7378 Ingl s 6978 Interlingua 7365 Irland s 7165 Island s 7383 Italiano 7384 Japon s 7465 Javan s 7487 Kannada 7578 Kazakh 7575 Kirghiz 7589 C digo Idioma Laosiano 7679 Lat n 7665...

Page 77: ...las Svalbard y Jan Mayen VG Islas V rgenes Brit nicas VI Islas V rgenes EE UU WF Islas Wallis y Futuna C digo Pa s IL Israel IT Italia JM Jamaica JP Jap n JO Jordania KZ Kazajst n KE Kenia KG Kirguist...

Page 78: ...ido la conexi n con la internet Aseg rese de que el T 557 est conectado a la red de rea local y que tiene acceso a la internet El dispositivo USB externo no est conectado Conecte el dispositivo USB al...

Page 79: ...r mite DTS es una marca de f brica registrada y los logotipos DTS Symbol DTS HD y DTS HD Advanced Digital Out son marcas de f brica registradas de DTS Inc 1996 2008 DTS Inc Reservados todos los derech...

Page 80: ...ll vara extra noga med kontakterna uttagen och vid anslutningen i apparaten 14 Outdoor Antenna Grounding If an outside antenna or cable system is connected to the product be sure the antenna or cable...

Page 81: ...leras och anv nds i enlighet med bruksanvisningen orsaka skadliga st rningar p radiokommunikationen Det finns dock ingen garanti att st rningar inte kan upptr da i en given installation Om utrustninge...

Page 82: ...brook Industries Limited Copyright 2007 NAD Electronics International en division inom Lenbrook Industries Limited be mounted to a wall turer l within an equilateral e presence of e product s enclosur...

Page 83: ...CH INSTALLATION 6 VAL AV PLACERING 6 LADDA OCH SPELA UPP EN SKIVA 6 MONTERING MED GUMMIF TTER MED PLASTF TTER 6 SNABBSTART 6 REGIONKODER 7 SPELBARA SKIVTYPER 7 OM SYMBOLEN 7 BD ROM SKIV FUNKTIONER 7 B...

Page 84: ...den st ngs Var extra f rsiktig s att inte barn kl mmer fingrarna n r skivsl den st ngs eftersom man kan skada sig ordentligt Tryck p skivsl den st ngs automatiskt Avspelning av f rsta sp ret startar...

Page 85: ...skiva Vissa funktioner kanske inte r tillg ngliga p vissa skivor VIDEO HUVUDFUNKTIONER BD ROM formatet f r filmdistribution st der tre h gsta avancerade video codecs inklusive MPEG 2 MPEG4 AVC H 264 o...

Page 86: ...eller f r att teruppta avspelning fr n pausl ge Om skivsl den r ppen och det ligger en skiva i den kan du trycka p den h r knappen f r att automatiskt st nga sl den och starta avspelning Underavspelni...

Page 87: ...avst ngd och urkopplad fr n eln tet Om detta inte f ljs kan det orsaka permanenta skador p all utrustning ansluten via HDMI kontakterna VIKTIG INFORMATION Om din HDMI utrustade TV inte kan avkoda DTS...

Page 88: ...ilt SEARCH Visa eller l mna SEARCH menyn 7 TITLE POP UP Visar DVD title meny eller BD ROM pop meny om en s dan finns MENU ppna menyn p en DVD skiva om en s dan finns 8 V lj en post i menyn ENTER Bekr...

Page 89: ...ion om uppspelningen av en skiva p TV sk rmen Du kan ocks ndra vissa inst llningar med hj lp av sk rminformationen G r s h r f r att anv nda sk rminformationen 1 Tryck p BR 2s DISP medan en skiva spel...

Page 90: ...h media format HDMI OUT ANSLUTNING F r 480i 576i uppl sningsinst llningen kommer HDMI OUT att ndras till 480p 576p Om du v ljer en uppl sning manuellt och sedan ansluter HDMI kontakten till din TV och...

Page 91: ...y Mode till 24Hz f r j mnast visning av filmbaserat material 50 60Hz Om 24Hz r valt och vissa bildst rningar upplevs n r bilden ndras mellan video och film material st ller du in 1080p Display Mode ti...

Page 92: ...z automatiskt s att de kan avkodas 96KHz Om receiver eller f rst rkaren inte kan hantera 192 kHz signalerv ljer du 96 kHz N r du gjort detta val konverteras 192 kHz signalertill 96 kHz automatiskt s a...

Page 93: ...2 L gg in l senordet du valt 3 N r du anger l senordet kan du st lla in den klassificeringsniv du f redrar Anv nd f r att stega genom de olika klassningsniv erna 4 Tryck p ENTER f r att spara inst lln...

Page 94: ...LNINGAR s som visas nedan Anv nd f r att konfigurera din anslutning p sk rmmenyn Static Statisk V lj denna f r att sj lv st lla in IP adress Subnet Mask Gateway och DNS Server inst llningarna Dynamic...

Page 95: ...unktionerna r ej till tna f r allt BD Live inneh ll som saknar certifikat Advanced Access Content System AACS r en standard f r distribution av inneh ll och digitala r ttigheter avsikten r att f rhind...

Page 96: ...RW DVD R RW BD R RE skivor eller USB Flashminnen 1 L gg i en l mplig skiva eller anslut en USB enhet med r tt typ av filer V lj Music fr n Home menym 2 Tryck p ENTER MUSIC menyn visas p sk rmen En li...

Page 97: ...n f rsta filen sidan flytta upp eller ner p fil sidlistan eller hoppa till sista filen sidan Tryck p RTN en eller tv g nger under avspelning f r att terg till f reg ende meny sida i sk rmmenyn Rekomme...

Page 98: ...ngen HUR DU ANV NDER BD LIVE ELLER BONUSVIEW P BD VIDEO T 557 st der bild i bild PIP sekund rt ljud Virtuella paket och andra funktioner f r BD Video genom BONUSVIEW BD ROM version 2 Profil 1 version...

Page 99: ...tionen PICTURE BILD Tryck p denna f r att g till PICTURE MODE menyn d r du kan st lla in justera eller st nga av videof rginst llningarna L s ocks avsnittet HUR DU JUSTERAR BILDEN i delen HUR DU ANV N...

Page 100: ...mta Avspelningen startar f r demn markerade scenen Alternativt tryck p f r att markera siffran Anv nd f r att v lja en markerad scen som du vill h mta eller radera Tryck p ENTER och avspelningen star...

Page 101: ...M5 1ch LinearPCM7 1ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM2ch DTS DTS DTS DTS DTS DTS DTS DTS DolbyDigital DolbyDigital DolbyDig...

Page 102: ...9 Koreanska 7579 Korsikanska 6779 Kroatiska 7282 Kurdiska 7585 Laotiska 7679 Latin 7665 Lettiska 7686 Lingala 7678 Lithuaniska 7684 Makedoniska 7775 Kod Spr k Malagasy 7771 Malay 7783 Malayalam 7776 M...

Page 103: ...MK Makedonien MW Malawi MY Malaysia MV Maldiverna ML Mali KOD Landet MT Malta MA Marocko MH Marshall arna MQ Martinique Frankrike MR Mauritanien MU Mauritius YT Mayotte MX Mexico FM Micronesien MD Mol...

Page 104: ...t och har tillg ng till Internet En extern USB enhet r inte ansluten Anslut en USB enhet till USB porten p apparatens framsida Fj rrkontrollen fungerar inte ordentligt Apparatens framsida p T 557 uts...

Page 105: ...nska och globala patent som s kts eller godk nts DTS r ett registrerat varum rke och DTS logotypen Symbol DTS HD och DTS HD Advanced Digital Out r varum rken tillh rande DTS Inc 1996 2008 DTS Inc Alla...

Page 106: ...icht ganz in die Steckdose einstecken k nnen versuchen Sie es mit umgedrehtem Stecker noch einmal Pa t der Stecker immer noch nicht wenden Sie sich an Ihren Elektriker um die veraltete Steckdose auszu...

Page 107: ...hindern sollte das Geh use nicht ge ffnet werden Bei offenem Geh use ist der Laserstrahl sichtbar BLICKEN SIE NICHT IN DEN STRAHL FCC HINWEIS Dieses Ger t wurde auf die Einhaltung der Grenzwerte f r d...

Page 108: ...nnummern Ihres neuen T 557 befinden sich an der R ckseite des Geh uses Es wird empfohlen diese hier zu notieren Modellnr Seriennr WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE NAD ist ein Warenzeichen von NAD Electron...

Page 109: ...KEN UND AUFSTELLEN 6 AUSWAHL DES STANDORTS 6 EINLEGEN UND WIEDERGEBEN VON DISCS 6 MONTAGE DES GUMMIFUSSES MIT EINEM 6 KUNSTSTOFFFUSS SCHNELLSTART 6 REGIONALZONEN UND L NDERCODES 7 KOMPATIBILIT T 7 ANZ...

Page 110: ...ne Verletzungsgefahr besteht Dr cken Sie um das Fach zu schlie en Wird eine CD eingelegt beginnt die Wiedergabe des ersten Titels Bei BD DVD USB oder anderen Discs kann die Wiedergabe ber das zugeh ri...

Page 111: ...ner Funktionen ist ebenfalls von Disc zu Disc verschieden DIE WICHTIGSTEN VIDEO DATEN Das BD ROM Format f r den Filmvertrieb unterst tzt drei hochmoderne Video Codecs einschlie lich MPEG 2 MPEG4 AVC H...

Page 112: ...bwechselnd bet tigen Dr cken Sie dieTaste zum Starten oder Fortsetzen derWiedergabe im PAUSE Modus Bei ge ffnetem Diskfach k nnen Sie dieseTaste dr cken um das Fach automatisch zu schlie en und dieWie...

Page 113: ...WARNUNG Vor dem Verbinden und Trennen von HDMI Kabeln mu der T 557 und das anzuschlie ende Ger t ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden Nichtbeachtung dieser Vorgehensweise kann zu dauerhaften Sc...

Page 114: ...Anzeige des DVD Titelmen s oder BD ROM Popup Men s sofern vorhanden MENU Zugang zum Men auf einer DVD sofern vorhanden 8 Auswahl eines Men punktes ENTER Best tigung der Men auswahl 9 DISP Einblendung...

Page 115: ...5 Dr cken Sie RTN um das Men zu schlie en ANZEIGEN DER DISK BILDSCHIRMANZEIGE Auf dem Fernsehbildschirm kann der allgemeine Diskwiedergabestatus angezeigt werden Einige Elemente k nnen mithilfe des M...

Page 116: ...sgabeaufl sung von HDMI OUT zu 480p 576p Wenn Sie eine Aufl sung manuell ausw hlen und anschlie end eine Verbindung von der HDMI Buchse zum Fernsehger t herstellen wird die Aufl sung automatisch auf A...

Page 117: ...ung 24 Hz die Bildwiedergabe beeintr chtigt wenn das Video zwischen video und filmbasiertem Material hin und herwechselt stellen Sie die Option 1080p Display Mode 1080p Anzeige auf 50 Hz nur Europa Ve...

Page 118: ...getroffen wandelt das Ger t automatisch alle 96 kHz Signale und 192 kHz Signale in 48 kHz um so dass Ihr System diese decodieren kann 96KHz Wenn Ihr Receiver oder Verst rker keine 192 kHz Signale ver...

Page 119: ...wird eine Kennwort Aufforderung angezeigt 2 Geben Sie das zuvor eingerichtete Kennwort ein 3 Nach Eingabe des Kennwort k nnen Sie die gew nschte Freigabestufe festlegen Mit der Taste k nnen Sie durch...

Page 120: ...seinstellung angezeigt siehe unten Verwenden Sie um Ihre Verbindung mittels der nachstehenden Bildschirmanzeige zu konfigurieren Statisch W hlen Sie diese Option um IP Adresse Subnetzmaske Gateway und...

Page 121: ...f r alle BD Live Inhalte untersagt die keine Zertifizierung aufweisen AACS Advanced Access Content System ist ein Standard zur Bereitstellung von Inhalten und Verwaltung von digitalen Rechten und ziel...

Page 122: ...bspielen oder USB Flash Laufwerks 1 Legen Sie die betreffende Disc ein oder schlie en Sie das USB Ger t an das die jeweiligen Dateien enth lt W hlen Sie im Hauptmen die Option Musik aus 2 Dr cken Sie...

Page 123: ...der Fernbedienung W hlen Sie den Ordner und dr cken dann ENTER Verwenden Sie die roten A gr nen B gelben C oder blauen D Tasten der BR 2 Fernbedienung wie auf der Bildschirmanzeige angegeben Gehen Sie...

Page 124: ...7 unterst tzt Bild in Bild PIP sekund res Audio virtuelle Programme und weitere BD Video Features die BONUSVIEW BD ROM Profil 1 Version 2 Version 1 1 endg ltiges Standardprofil unterst tzen Zus tzlich...

Page 125: ...glicherweisenichtzurVerf gung PICTURE BILD Dr cken Sie auf diese Option um das Men Bildmodus aufzurufen in dem die Videofarbeinstellungsoptionen aktiviert angepasst deaktiviert oder ausgeschaltet werd...

Page 126: ...n die Sie abrufen m chten Die Wiedergabe beginnt ab der markierten Szene Alternativ dazu k nnen Sie auf dr cken um eine Markierungsnummer hervorzuheben Verwenden Sie um eine markierte Szene auszuw hle...

Page 127: ...ueHD PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital PCM 2ch PCM 7 1ch DTS DolbyTrueHD DTS PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS PCM 2ch PCM 5 1ch DTS DTS DTS HD PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS PCM 2ch PCM 7 1ch DTS DTS HD Linear PCM 2c...

Page 128: ...65 Kirgisisch 7589 Koreanisch 7579 Korsisch 6779 Kroatisch 7282 Kurdisch 7585 Laotisch 7679 Latein 7665 Lettisch 7686 Lingala 7678 Litauisch 7684 Code Sprache Malagasy 7771 Malayalam 7776 Malayisch 77...

Page 129: ...V Malediven ML Mali CODE Land MT Malta MA Marokko MH Marshall Inseln MQ Martinique French MR Mauretanien MU Mauritius YT Mayotte MK Mazedonien MX Mexiko FM Mikronesien MD Moldawien MC Monaco MN Mongol...

Page 130: ...on funktioniert nicht Es ist keine Internetverbindung vorhanden Stellen Sie sicher dass der T 557 an ein LAN Netz angeschlossen ist und auf das Internet zugreifen kann Das externe USB Ger t ist nicht...

Page 131: ...Patenten DTS ist eine eingetragene Marke und die DTS Logos das DTS Symbol DTS HD und DTS HD Advanced Digital Out sind Marken von DTS Inc 1996 2008 DTS Inc Alle Rechte vorbehalten Produziert unter Liz...

Page 132: ...den gestoken Dit is een veiligheidsfunctie Indien u de stekker niet correct in de contactdoos kunt steken draai de stekker dan om Indien de stekker ook dan nog niet past neem dan contact op met uw ele...

Page 133: ...n kunnen leiden tot blootstelling aan laserstraling Om rechtstreekse blootstelling aan de laserstraal te voorkomen mag de behuizing niet worden geopend Er is een zichtbare laserstraling wanneer de beh...

Page 134: ...57 bevinden zich aan de achterkant van de behuizing Wij raden u aan deze nummers hier te noteren zodat u ze later gemakkelijk terug kunt vinden Modelnr Serienr WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE NAD is een...

Page 135: ...BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 2 INLEIDING AAN DE SLAG 6 UITPAKKEN EN INSTALLEREN 6 EEN LOCATIE KIEZEN 6 SCHIJF PLAATSEN EN AFSPELEN 6 MONTAGE VAN RUBBEREN VOET MET KUNSTSTOF VOET 6 DIRECT BEGINNE...

Page 136: ...wijl deze dichtgaat Let er vooral goed op dat kinderen hun vingers niet tussen de lade steken wanneer deze zich sluit zij zouden zich kunnen bezeren Druk op de knop De schijflade gaat automatisch dich...

Page 137: ...e van functies zal ook vari ren van disk tot disk Som mige functies zijn mogelijk op sommige disks niet beschikbaar VIDEOMARKERINGEN De BD ROM format voor filmdistributie ondersteunt drie zeer geavanc...

Page 138: ...n en Pause Pauze van een BD DVD CD of andere geschikte mediadisk Druk hierop om het afspelen te starten of na het pauzeren te hervatten Staat de schijflade open druk dan op deze knop om de lade automa...

Page 139: ...en de hulpbron zijn uitgeschakeld en van het lichtnet zijn losgekoppeld Worden deze aanwijzingen niet opgevolgd dan kan alle apparatuur die op HDMI aansluitingen is aangesloten permanent worden bescha...

Page 140: ...even of afsluiten 7 TITLE POP UP Toon DVD titelmenu of BD ROM pop upmenu als het beschikbaar is MENU Opent het menu op een dvd schijfje als het beschikbaar is 8 Voor het selecteren van een item in het...

Page 141: ...jf kunt u weergeven op het televisiescherm Sommige items daarin kunt u wijzigen via het menu Gebruik van het schermdisplay 1 Druk tijdens het afspelen op DISP 2 Druk op om een item te selecteren Het g...

Page 142: ...de resolutie van het uitgangssignaal van HDMI OUT in 480p 576p Als u zelf een resolutie selecteert en vervolgens de verbinding tot stand brengt tussen de HDMI aansluiting en hetTV toestel en uwTV toe...

Page 143: ...Hz Zet met een met HDMI uitgerust scherm dat geschikt is voor een 1080 24p ingangssignaal 1080p fullHD beeld op 24Hz voor een gelijkmatige presentatie van op film gebaseerd materiaal 50 60Hz Als 24Hz...

Page 144: ...nalen om in 48kHz signalen zodat uw installatie ze kan decoderen 96KHz Indien de ontvanger of versterker 192kHz signalen NIET kan verwerken selecteer dan 96kHz Wanneer deze keuze wordt gemaakt zet de...

Page 145: ...cherm de prompt Wachtwoord 2 Toets het wachtwoord in dat u hebt ingesteld 3 Na het invoeren van de wachtwoord kunt u een gewenst beveiligingsniveau instellen Doorloop met de toegangsniveau s 4 Druk op...

Page 146: ...INGSINSTELLING getoond zoals hieronder Configureer met behulp van uw verbinding in onderstaande OSD On Screen Display Statisch Selecteren als u zelf het IP adres het Subnet Mask de Gateway en dus de D...

Page 147: ...content met content eigendomscertificaten Internet toegang en AACS Online functies zijn verboden voor alle BD Live content zonder een certificaat Advanced Access Content System AACS is een standaard v...

Page 148: ...ype CD R RW DVD R RW of BD R RE of USB Flash Drive afspelen 1 Leg de betreffende disk in de disklade of sluit het USB apparaat aan dat de bestanden bevat Selecteer Muziek uit het Beginmenu 2 Druk op E...

Page 149: ...Gebruik de rode A groene B gele C of blauwe D toets van de BR 2 zoals wordt aangeduid in de OSD ga naar het eerste bestand de eerste bladzijde ga omhoog of omlaag door de lijst van bestanden bladzijde...

Page 150: ...io Virtual pakketten en andere functies voor BD Video die BONUSVIEW ondersteunt BD ROM versie 2 Profiel 1 versie 1 1 Definitief Standaardprofiel Behalve de functie BONUSVIEW zijn met BD Video dat BD L...

Page 151: ...tels PICTURE AFBEELDING Drukken als u naar PICTURE MODE AFBEELDINGSSTAND wilt gaan waar u de opties voor de videokleurinstelling kunt inschakelen aanpassen de activeren Zie ook het hoofdstuk DE AFBEEL...

Page 152: ...t oproepen Het afspelen start vanaf de gemarkeerde sc ne U kunt ook een nummer van een markering geaccentueerd weergeven door op te drukken Selecteer met een gemarkeerde sc ne die u wilt oproepen of w...

Page 153: ...CM 7 1ch DTS Dolby Digital Plus DolbyTrueHD PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital PCM 2ch PCM 7 1ch DTS Dolby TrueHD DTS PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS PCM 2ch PCM 5 1ch DTS DTS DTS HD PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS PC...

Page 154: ...ks 7575 Kirgizisch 7589 Koerdisch 7585 Koreaans 7579 Kroaats 7282 Laotiaans 7679 Latijn 7665 Lets 7686 Lingala 7678 Litouws 7684 Taal Code Macedonisch 7775 Malagasi 7771 Malayalam 7776 Maleis 7783 Mal...

Page 155: ...MV Malediven Code Land MY Maleisi ML Mali MT Malta MA Marokko MH Marschalleilan den MQ Martinique Frans MR Mauritani MU Mauritius YT Mayotte MX Mexico FM Micronesi MD Moldavi MC Monaco MN Mongoli MS M...

Page 156: ...en internetverbinding tot stand gebracht Zorg ervoor dat de T 557 op het LAN Local Area Network is aangesloten en toegang heeft tot internet Externe USB apparatuur niet aangesloten Sluit de USB appara...

Page 157: ...uitgereikt en aangevraagd DTS is een geregistreerd handelsmerk en de DTS logo s het DTS symbool DTS HD en DTS HD Advanced Digital Out zijn handelsmerken van DTS Inc 1996 2008 DTS Inc Alle rechten voor...

Page 158: ......

Page 159: ......

Page 160: ...NAD logo are trademarks of NAD Electronics International a division of Lenbrook Industries Limited No part of this publication may be reproduced stored or transmitted in any form without the written...