Slide fixed panel (2) and (3) over wall jambs (1).
Hint: Insert top or bottom corner first then you will find
that the rest of the panel will slide in easily.
*Glisse
z
les panneaux fixe
s
(2) et (3) par-dessus les
montants muraux (1). Astuce: Insérez le coin supérieur
ou inférieur d'abord, vous allez trouver que le reste du
panneau
s'y glisse
facilement.
M4 x35mm
a. Using a level ensure jambs (1) are plumb and mark
the outside edge with a pencil. Then mark the screw
holes that are on the inside of the jamb.
*En utilisant un niveau s'assurer que les montants (1)
sont d'aplomb puis marquez le bord extérieur avec
un crayon. Ensuite, marquez les trous des vis
qui sont à l'intérieur du montant.
Installation Steps: / Étapes d'installation:
b.
Remove jambs and drill 6mm holes with drill bit. Insert
plastic wall plugs (19) that are provided.
Note:
Please use the right fixing for the surface you
are screwing into, to ensure the jamb is securely fixed
to the wall eg. Toggle wall plug.
*Retire
z
les montant
s,
perce
z
des trous avec une
mèche de 6mm et insérez les chevilles (19) de
plastique qui sont fournis.
Note: Veuillez utiliser la bonne vis pour la surface
que
vous visse
z
, pour assurer que le montant est
solidement fixée à la paroi.
c.
Using a level ensure jambs (1) are plumb and the
holes in the jamb line up with the holes in the wall.
Fix
the
jamb to
the
wall using the screws provided (18).
*Utilisez un niveau pour s'assurer que les montants
(1)
sont d'aplomb et que les trous dans le montants
soient
alignés
avec les trous dans le mur.
Fixe
z
le
s
montant
s
au mur avec les vis fournis (18).
10
Step 1 /
É
tape 1
Step 2 /
É
tape 2
a.
1
18
b.
c.
19
The line mark is for reference only.
Please mark according to your actual
measurement. Make sure your measurements
are correct and that they match the base and
door before you
drill the holes.
La ligne est à titre de référence seulement.
Faites la marque en fonction des dimensions
réelles. Assurez-vous que vos mesures
correspondent à celles de la base et d
e la porte
avant de percer les trous.
