Connect top and bottom rails (4) to fixed panels (2) and (3). Ensure
rail cap bases (9) are placed on the glass before using rail fxing
screws (16). Cap off with rail caps (10). Do not over tighten as this
may damage rail cap bases (9). Hint: Use a small amount of silicone
on the cap to seal the cap to the cap base. Do this last when sealing
the shower.
*Raccorde
z
les rails supérieur et inférieur (4) aux panneaux fixes (2)
et (3)
a
ssurez-vous que les bouchons de rail extérieur (9) sont
placées sur la vitre avant d'utiliser les vis de fixation d
u
rail (16).
Couronne
z
le tout avec des bouchons de rail intérieur (10).
Ne pas trop serrer, cela pourrait endommager les bouchons de rail
(9). Astuce: Utilisez une petite quantité de silicone sur le bouchon
pour le sceller au bouchon intérieur. Faite
s
ceci à la fin lorsque
vous
scellez la douche.
Adjust fixed panel
s
(2) and (3) in or out of the wall jambs (1) so
that the top rail (4) is horizontal and the whole screen sits square
on the shower base / shower area. (Bmm = Cmm).
Also make sure both fixed panels (2) & (3) sit vertical
ly
.
*Ajustez le
s
panneau
x
fixe
s
(2) et (3) à l'intérieur ou à l'extérieur
des
montants muraux (1) pour que l
e
rail supérieur (4) soit
horizontale
et la totalité d
u
verre soit plac
é
droit avec la base de
douche /cabine de douche. (Bmm = Cmm)
De plus, assurez
-
vous que les deux panneaux fixes (2) et (3)
soient bien vertica
ux
.
11
Step 3 / Étape 3
Step 4 /
É
tape 4
