Page 10
Instruction manual 5900110x
Version 1 July-08
Thank you for choosing this equipment. We sincerely wish that you enjoy your Nahita
high vacuum pump. We highly recommend looking after this equipment according to
what is stated in this manual.
Nahita develops its products according to the CE marking regulations as well as
emphasizing the ergonomics and security for its user.
The correct using of the equipment and its good quality will permit you to enjoy this
equipment for years.
The improper use of the equipment can cause accidents and electric discharges, circuit
breakers, fires, damages, etc. Please read the point of Maintenance, where we expose the
security notes.
TO GET THE BEST RESULTS AND A HIGHER DURATION OF THE EQUIP-
MENT IT IS ADVISABLE TO READ THOROUGHLY THIS MANUAL BEFORE
OPERATING WITH THE EQUIPMENT.
Please bear in mind the following:
This manual is inseparable from the Nahita high vacuum pump, so it should be availa-
ble for all the users of this equipment.
You should carefully handle the equipment avoiding sudden movements, knocks, free
fall of heavy / sharp objects on it. Avoid spilling liquids inside the equipment.
Never dismantle the different pieces of the equipment to repair it yourself, since it could
produce a defective use of the whole equipment and a loss of the product warranty, as
well as injuries on people that handle the oscillating stirrer.
To prevent fire or electric discharges avoid dry or dusty environments. In case it may
happen unplug the equipment immediately.
If you have any doubt about setting up, installation or functioning do not hesitate in
contacting your wholesaler. You can also tell us any doubts or suggestions you have by
contacting Nahita Technical Assistance Department by email to asistencia@auxilab.es or
by telephone: +34 807 117 040 (0.30 Euros/min).
This equipment is protected under the Warranties and consumer goods regulation
(10/2003).
Overhaul is not covered by the equipment warranty.
Operations made by non-qualified staff will automatically produce a loss of the
warranty.
Neither fuses nor accessories (including their loss), are covered by the product’s
warranty. The warranty neither covers piece’s deterioration due to the course of time.
Please make sure you keep the invoice, either for having the right to claim or asking for
warranty coverage. In case you have to send the equipment to Nahita Technical Assistance
Department you should enclose the original invoice or a copy as guarantee.
Please do not forget filling the warranty certificate and send it before 15 days after the
date of purchase.
Manufacturer reserves the right to modify or improve the manual or equipment.
Revision 1 Juillet-08
Manual d’usage 5900110x
Page 19
ATTENTION ! AUCUN APPAREIL NE SERA RÉPARÉ S’IL N’A PAS
PRÉALABLEMENT ÉTÉ CORRECTEMENT NETTOYÉ ET DÉSINFECTÉ.
INDEX OF LANGUAGES
Espagnol
Anglais
Français
2-9
10-17
18-26
1. APPLICATIONS DE L’APPAREIL
2. DESCRIPTION
3. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
4. INSTALLATION / MISE EN MARCHE
5. MAINTENANCE ET NETTOYAGE
6. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
ANNEXE I: CERTIFICAT CE
19
19
20
20
23
24
27
INDEX OF CONTENTS
1. APPLICATIONS DE L’APPAREIL
Ces pompes à haut vide sont utilisées dans laboratoires et industrie chimie, emballage
sous vide, réfrigération, équipements de lyophilisation, lampes, métallisées, imprégnation
par vide, etc…
2. DESCRIPTION
1.1. Poigné pour son transport
1.2. Interrupteur allumé/éteint
1.3. Bouche de charge d´huile
1.4. Viseur du niveau d´huile
1.5. Bouchon de drainage d´huile
1.6. Valvule d´entrée de gaz
1.7. Valvule de connexion au vide
1.8. Couvercles de protection
ENGLISH
FRANÇAIS
