background image

Naim Audio Limited, Southampton Road, Salisbury, England SP1 2LN

Tel: +44 (0)1722 426600   Fax: +44 (0)870 2244703  W: www.naimaudio.com

Part No. 12-001-0071 Iss. 1

Summary of Contents for HDX - REMOTE CONTROL CODE

Page 1: ...HDX HARD DISK PLAYER QUICK START GUIDE KURZANLEITUNG GUIDE DE MISE EN ROUTE RAPIDE GUIDA DI AVVIAMENTO RAPIDO GU A DE INICIO R PIDO ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ITALIAN0 ESPA OL...

Page 2: ...rk data on the mains supply may compromise overall system sound quality If the HDX is to be used with an XPS or CD555PS power supply remove the rear panel link plug and connect the power supply using...

Page 3: ...able to identify a CD and download its associated data during the ripping process it must be connected to a working internet connection 3 Music Playback Use the front panel touch screen to select Brow...

Page 4: ...der HDX mit einem externen Netzteil des Typs XPS oder CD555PS verwendet wer den soll entfernen Sie den Br ckenstecker an der R ckseite des HDX und verbinden Sie die Buchse ber ein SXPS Burndy Kabel m...

Page 5: ...terne Musikdatenbank verf gt muss er w hrend des Importiervorgangs mit dem Internet verbunden sein um ausf hrliche Informationen zur eingeleg ten CD herunterladen zu k nnen 3 Musik wiedergeben W hlen...

Page 6: ...lial Cependant la pr sence des donn es r seau sur l alimentation principale peut compro mettre la qualit globale du son Si le HDX doit tre utilis avec une alimentation XPS ou CD555PS enlevez la fiche...

Page 7: ...ement pour pouvoir identifier un CD et t l charger ses donn es pendant l extraction 3 Lecture de musique Utilisez l cran tactile du panneau avant pour s lectionner Browse Music parcourir les musiques...

Page 8: ...e elettrica pu compromettere la qualit audio complessiva del sistema Se HDX deve essere usato insieme a un alimentatore XPS o CD555PS rimuovere il connet tore link plug posto sul pannello posteriore e...

Page 9: ...CD e scaricare i dati ad esso associati durante il processo di ripping deve essere connesso a Internet 3 Riproduzione musicale Usare il touch screen frontale per selezionare Browse Music dal menu Home...

Page 10: ...tro el ctrico puede comprometer la calidad de sonido global del sistema Si va utilizar el HDX con una fuente de alimentaci n XPS o CD555PS retire la clavija de conexi n del panel trasero y conecte la...

Page 11: ...na base de datos de m sica interna limitada para poder iden tificar un CD y descargar sus datos asociados durante el proceso de copiado en el disco duro debe estar conectado a una conexi n a Internet...

Page 12: ...Naim Audio Limited Southampton Road Salisbury England SP1 2LN Tel 44 0 1722 426600 Fax 44 0 870 2244703 W www naimaudio com Part No 12 001 0071 Iss 1...

Reviews: