2
1.0: Installering af
udstyret
Normalt vil Naim Audio-udstyret være blevet installeret af
forhandleren der har leveret det, også selvom man bor uden for
dennes umiddelbare område. Det påhviler forhandleren at sørge for at
anlægget lyder nøjagtigt som det skal, og oplysningerne heri har ikke
til formål at reducere dette ansvar på nogen måde.
1.1 Ledninger og tilslutninger
De standard mellemkabler, der leveres med forstærkere og
strømforsyninger, bør ikke ændres, hverken hvad type eller længde
angår. Dette er vigtigt både af hensyn til sikkerheden og ydelsen. Den
ene ende af hvert kabel er mærket med et stykke tape for at vise
retningen, nemlig den ende der skal vende mod signalkilden.
Højttalerledningerne er også meget vigtige. Naim Audio
højttalerledninger er de rette til dette anlæg, og forhandleren
fremstiller gerne ledninger efter dit behov. De skal være mindst 3,5
meter lange og have samme længde – maksimalt anbefales 20 meter.
I lighed med mellemkablerne skal den påtrykte pil vende mod
højttalerne. Ved brug af forkerte ledninger forringes ydelsen, ligesom
forstærkeren kan tage skade. De højttalerstik, der leveres med alle vore
forstærkere og højttalere, er meget omhyggeligt udformet med
henblik på at give solid mekanisk tilslutning. Det er afgørende at kun
disse stik anvendes.
Samtlige stik og stikdåser, der leveres med Naim Audio-udstyr, er valgt
fordi de danner den bedst mulige forbindelse til dette formål. En dårlig
forbindelse giver en væsentlig forringelse af signalet; stik og stikdåser
bør derfor være rene og fri for snavs og korrosion.
Den nemmeste måde at rengøre dem på, er at slukke for anlægget,
trække stikkene ud og sætte dem i igen. Man bør ikke bruge nogen
form for specialrensemidler, da de aflejrer en film der forringer lyden
og er meget vanskelig at fjerne igen.
2.0: Ibrugtagning
2.1 Tænding og slukning
Strømforsyningsenheder til CD-afspillere, tunere, forforstærkere og
crossovers skal tændes først, inden der tændes for forstærkerne. Inden
der kobles noget til eller fra anlægget, skal der slukkes for
forstærkerne;
vent
derefter
ca.
ét
minut
på
at
strømforsyningskondensatorerne aflades. Brug altid afbryderen.
2.2 Opvarmning
Naim Audio-udstyr tager lang tid at varme op til at give den bedst
mulige ydelse. Tiden veksler, men under visse forhold vil ydelsen blive
stadig bedre i helt op til fem dage. Man opnår bedre og mere ensartet
ydelse hvis man lader hi-fi-anlægget være tændt i lange perioder ad
gangen.
Det er dog værd at huske på at alt elektronisk udstyr kan blive
beskadiget af lynnedslag, og det gælder også de elektroniske dele i
dette hi-fi-anlæg. Se afsnittet “Advarsler”.
2.3 Stømforsyning
Hvis der bruges stik med sikringer, skal disse være 13 amperes-
sikringer, da svagere sikringer svigter efter nogen tids brug. Et hi-fi-
anlæg er normalt tilsluttet det samme sløjfenet som andet
h u s h o l d n i n g s u d s t y r, og sidstnævnte kan af og til fremkalde
forvrængninger af nettets impulsform, hvilket kan føre til mekanisk
brum fra transformerne i Naim Audio-udstyret. Brummet udsendes
ikke gennem højttalerne og har ingen indvirkning på anlægget, men er
udelukkende lokalt for selve transformeren.
En separat stikledning med sikring fra fordelingsenheden (som
stikledningen til et elektrisk komfur) kan muligvis reducere
transformerstøjen. Det er også værd at huske på at en sådan
stikledning (helst med en kapacitet på 30 eller 45 A) har lavere
impedans og leverer renere strøm end et sløjfenet, hvilket forbedrer
ydelsen. Spændingsafhængige modstande eller støjdæmpere må ikke
sluttes til netstik, da de forringer strømforsyningen og musikken.
2.4 Udstyrets placering
Strømforsyningsenheder og forstærkere skal holdes på rimelig afstand
af andet udstyr, da deres transformere ellers griber forstyrrende ind i
det og muligvis fremkalder brum der kan høres i højttalerne. Den
mindste anbefalede afstand er 30 cm, og den maksimale er den som
mellemkablet tillader.
2.5 Hvis der er problemer
Forbrugerbeskyttelseslovgivningen er forskellig fra land til land, men i
de fleste lande skal forhandleren tage det Naim Audio-udstyr han har
solgt, tilbage, hvis han ikke kan få det til at fungere tilfredsstillende
hjemme hos kunden. Et problem kan skyldes en fejl hvor som helst i
anlægget eller dets placering, og det er derfor yderst vigtigt at udnytte
forhandlerens fejldiagnoseekspertise fuldtud på opstillingsstedet. Hvis
der er problemer der ikke kan løses, bedes man venligst kontakte sin
lokale distributør eller Naim Audio på adressen bag i denne håndbog.
Visse udstyrsdele fremstilles i specielle versioner til forskellige lande,
hvilket tillige med andre vanskeligheder gør det praktisk umuligt at
tilbyde internationalt gældende garantier. Af denne grund bør du på
købstidspunktet forhøre dig om din retslige stilling hos din egen
forhandler - vi står altid gerne til rådighed med råd og dåd.
Det er yderst vigtigt at reparationer og opdateringer foretages af en
autoriseret Naim-forhandler eller på Naim Audio-fabrikken. Mange af
delene fremstilles, afprøves og sammenpasses specielt, og de rette
reservedele fås kun hos os.
3.0: Advarsler
Naim Audio-udstyr er konstrueret til at give den fineste lydkvalitet der
kan opnås, og vi går så vidt muligt aldrig på kompromis. I det følgende
giver vi råd og oplysninger med specielt sigte på Naim-udstyr, men
også mere generelle advarsler om brug af forstærkning i hjemmet.
Afsnittet bedes derfor omhyggeligt gennemlæst.
Forstærkernes og strømforsyningsenhedernes transformere kan af og
til afgive mekaniske lyde på grund af forvrængninger i netforsyningen.
Naim-forstærkere er store og har store sekundære viklinger, hvilket
gør dem særlig følsomme over for disse forvrængninger. En separat
stikledning fra fordelingsenheden til hi-fi-anlægget kan ofte
