NAIM NAC-N 172 XS, Manual Supplement

Page 1: ...NAC N 172 XS ND5 XS NDX NDS MULTIROOM SUPPLEMENT ERG NZUNGSANLEITUNG MULTIROOM SUPPL MENT MULTIROOM SUPPLEMENTO MULTIROOM SUPLEMENTO M LTIPLES HABITACIONES BIJLAGE MULTIROOM DODATEK MULTIROOM ENGLISH...

Page 2: ...Multiroom Input To configure a streamer to act as either a server or client its multiroom input must be enabled Note The multiroom input is a virtual input in that it is only visible on a client strea...

Page 3: ...amer at the server streamer use the handset navigation keys to select the desired connected client in the Rooms menu and press the handset ok list key Note Connected client streamers are identified by...

Page 4: ...kann muss der Eingang Multiroom aktiviert sein Hinweis Der Eingang Multiroom ist ein virtueller Eingang der an einem Client Streamer nur dann angezeigt wird wenn er vom Master Streamer einen Audiostr...

Page 5: ...en Sie mithilfe der Fernbedienung aus dem Men R ume den zu trennenden Client Streamer aus und dr cken Sie die Fernbedienungstaste ok list Hinweis Client Streamer die mit dem Master Streamer verbunden...

Page 6: ...pour fonctionner soit comme un serveur soit comme un client son entr e multiroom doit tre activ e Note L entr e multiroom est une entr e virtuelle qui n est visible sur un streamer client que lorsqu i...

Page 7: ...s touches de navigation de la t l commande pour choisir le client connect d sir dans le menu Pi ces et appuyez sur la touche ok list de la t l commande Note Les streamers clients connect s sont identi...

Page 8: ...are uno streamer in modo che funzioni come server o come client necessario che sia attivato l ingresso multiroom Nota L ingresso multiroom un ingresso virtuale visibile solo sul client quando sta rice...

Page 9: ...o contrassegnati da un segno di spunta accanto al nome del men Stanze Per scollegare un client streamer localmente premete il tasto stop o selezionate un ingresso diverso Ricollegare un client streame...

Page 10: ...a m ltiples habitaciones est activa 3 Configuraci n de la unidad de transmisi n de audio de servidor y la unidad de recepci n de audio de cliente 3 1 La entrada de funci n para m ltiples habitaciones...

Page 11: ...neamente para reproducir el audio de la unidad de transmisi n de audio de servidor Para desconectar una unidad de recepci n de audio de cliente en la unidad de transmisi n de audio de servidor utilic...

Page 12: ...figureren om te fungeren als een server of client dan moet de multiroom ingang van de streamer zijn geactiveerd NB De multiroom ingang is een virtuele ingang die alleen zichtbaar is op een client stre...

Page 13: ...kt u de navigatietoetsen op de afstandsbediening om de betreffende verbonden client in het menu Kamer te selecteren en drukt u op de afstandsbediening op de toets ok list NB In het menu Kamer staat ee...

Page 14: ...XS ND5 XS NDX NDS 3 21 Naim www naimaudio com updates 2 Naim UPnP USB 3 3 1 3 21 3 21 3 2 5 6 3 4 Naim www naimaudio com support manuals ALAC 44 1kHz 16 AAC 48kHz 16 MP4 48kHz 16 MP3 48kHz 16 WMA 48k...

Page 15: ...Naim www naimaudio com support manuals 3 2 UPnP USB 1 2 4aQute 3F65 Uniti 2E23 24bit 192kHz 24bit 192kH BC SW 3DXXXXX BC SW 2DXXXXX 24bit 96kH 2AXXXXX 1AXXXXX Naim 1 10 4...

Page 16: ...21 Multiroom Naim www naimaudio com updates 2 Multiroom Multiroom Naim UPnP iRadio USB stop Multiroom 3 3 1 3 21 3 21 3 2 5 6 3 4 ok list Naim www naimaudio com support manuals c ALAC 44 1 16 AAC 48...

Page 17: ...ww naimaudio com support manuals 3 2 UPnP iRadio USB ok list stop 1 2 4aQute 3F65 Uniti 2E23 24 192 24 192 3DXXXXX BC SW Setup Factory Settings System Status 24 192 2DXXXXX BC SW 2AXXXXX 1AXXXXX Naim...

Page 18: ...p nie b d dzia a 3 Konfiguracja Streamer w Server i Client 3 1 Wej cie Multiroom W celu skonfigurowania streamera do dzia ania zar wno jako server streamer lub client streamer jego wej cie multiroom m...

Page 19: ...nych na pilocie zdalnego sterowania i wybra dany streamer z menu Rooms Nast pnie nale y nacisn przycisk ok list na pilocie Uwaga Client streamers kt re pozostaj pod czone w systemie multiroom oznaczon...

Page 20: ...NDS 3 21 Naim www naimaudio com updates 2 Naim UPnP iRadio USB 4 4 leg now playing 3 3 1 3 21 3 21 3 2 5 6 3 4 ok list Naim www naimaudio com support manuals ALAC 44 1kHz 16 AAC 48kHz 16 MP4 48kHz 16...

Page 21: ...Naim www naimaudio com support manuals 3 2 UPnP iRadio USB 4 ok list stop 1 2 4aQute 3F65 Uniti 2E23 24 192kHz 24 192kHz BC SW 3DXXXXX BC SW 2DXXXXX 24 96kHz 2AXXXXX 1AXXXXX Naim 2 10 4...

Page 22: ...Naim Audio Limited Southampton Road Salisbury England SP1 2LN Tel 44 0 1722 426600 Fax 44 0 871 2301012 W www naimaudio com Part No 12 001 0217 Iss 1N...