Supplemento streamer multiroom
Italiano
1. Introduzione
In queste pagine vengono descritti la configurazione e l’uso della funzione multiroom
inclusa nella versione 3.21 del firmware della gamma di prodotti Naim Streamer.
I prodotti appartenenti a tale gamma sono i seguenti: UnitiLite, UnitiQute, NaimUniti,
NaimUniti 2, SuperUniti, NAC-N 172 XS, ND5 XS, NDX e NDS.
I dispositivi con versioni del firmware precedenti alla 3.21 non hanno la funzione
multiroom. Se desiderate avere informazioni sul firmware dei prodotti streamer, contattate
il vostro rivenditore Naim, il distributore o visitate il sito: www.naimaudio.com/updates.
2. La funzione multiroom
Grazie alla funzione multiroom, un dispositivo streamer Naim è in grado di inviare la medesima
sorgente audio tramite gli ingressi UPnP™, iRadio o USB simultaneamente fino a un massimo di
quattro dispositivi streamer collegati alla stessa rete cablata o wireless.
Nota:
La possibilità di un server streamer di servire simultaneamente quattro client con
connessioni di rete wireless dipende dalla qualità del segnale wireless. In ogni caso, la rete in
streaming non deve comprendere, se possibile, più di una sezione wireless tra il router di rete, il
server streamer e ciascun client. Eventuali sezioni wireless aggiuntive potrebbero causare una
riduzione delle prestazioni.
Quando
l’ingresso multiroom
è attivato, il client, al momento della ricezione, seleziona
automaticamente quell’ingresso e riproduce l’audio. Il client visualizza sul suo display “in
riproduzione”. La funzione list, il menù di navigazione e i controlli (ad eccezione dello
stop
) non
funzionano quando l’ingresso multiroom è attivo.
3. Configurazione degli streamer server e client
3.1 L’ingresso multiroom
Per configurare uno streamer in modo che funzioni come server o come client, è necessario
che sia attivato l’ingresso multiroom.
Nota:
L’ingresso multiroom è un ingresso “virtuale”, visibile solo sul client quando sta ricevendo
le “trasmissioni” dal server.
Gli streamer con la versione 3.21 del software o con versioni successive e quelli che sono stati
aggiornati con queste versioni, hanno l’ingresso multiroom attivato di default. Se gli streamer
hanno gli ingressi multiroom attivati, andate direttamente al paragrafo 3.2. Se per una qualsiasi
ragione tali ingressi sono stati disattivati, è possibile riattivarli nel modo seguente:
• entrate in modalità impostazione premendo il tasto di
Imposta
( ) sul telecomando;
• con i tasti di navigazione (
5
,
6
,
3
,
4
e
ok/list
) selezionate
Ingressi
dal menù di
impostazione;
• selezionate
Multiroom disattivato
dall’elenco degli ingressi e attivate l’ingresso.
Nota:
Dopo essere stato attivato, l’ingresso multiroom può essere rinominato.
Nota:
Solo i dispositivi streamer con controllo del volume comprendono la voce di regolazione
dell’ingresso all’interno del menù dell’ingresso multiroom.
Nota:
I dispositivi streamer
che inviano l’audio ad altre
unità sono definiti in questo
manuale “server streamer”.
Gli streamer che ricevono
l’audio sono chiamati “client
streamer”.
Nota:
I server streamer
possono inviare solo i seguenti
formati audio digitali:
ALAC fino 44.1kHz/16 bit
AAC fino a 48kHz/16 bit
MP4 fino a 48kHz/16 bit
MP3 fino a 48kHz/16 bit
WMA fino 48kHz/16 bit
AIFF fino a 48kHz/24 bit
FLAC fino a 48kHz/24 bit
WAV fino a 48kHz/24 bit.
Imposta 2/9
Lingua
4
Ingressi
Impostazioni rete
Uscite analog.
Ingressi 2/7
iRadio
4
Multiroom-Disabilitato
UPnP
USB
Multiroom 1/1
4
Attivo No
Multiroom 1/2
4
Attivo Sì
Nome:
Multiroom
Tutte le informazioni relative all’installazione e al funzionamento degli streamer Naim sono riportate
nei rispettivi manuali di istruzioni disponibili online su: www.naimaudio.com/support/manuals.
