background image

Naim Audio Ltd. Southampton Road, Salisbury, England SP1 2LN 

Call. +44 (0) 1722 426600 Email. info@naimaudio.com  

naimaudio.com

12-001-0330 Issue 1G

Go Deeper

Summary of Contents for NARCOM 5

Page 1: ...NARCOM 5 English Deutsch Fran ais Nederlands Espa ol Italiano Polski...

Page 2: ...re This is indicated by a flashing volume indicator mon Enables a record device output to be heard while recording Alternatively selects mono mode on some products CD play pause previous next and stop...

Page 3: ...rch Blinken der LED Anzeige des Lautst rkereglers angezeigt mon Erm glicht das Abh ren des Ausgangssignals eines Aufnahmeger ts w hrend einer Aufnahme Bei entsprechend ausgelegten Vorstufen aktiviert...

Page 4: ...nuel de la balance celle ci se centre automatiquement Dans ce cas un indicateur de volume clignote pour le signaler mon Permet d couter un appareil d enregistrement pendant l enregistrement Peut aussi...

Page 5: ...wordt de balans automatisch op de middelste stand gezet Dit wordt aangegeven door een knipperende indicator op de volumeregelaar mon Hiermee wordt het geluid van de uitgang van een opnameapparaat tij...

Page 6: ...e indica mediante un indicador de control de volumen parpadeante mon Permite que la salida de un dispositivo de grabaci n se oiga mientras se graba De manera alternativa selecciona el modo mono en alg...

Page 7: ...gola automaticamente al centro Il bilanciamento visualizzato da un indicatore del volume lampeggiante mon Consente all uscita di un dispositivo di registrazione di essere sentita durante la registrazi...

Page 8: ...alizuje to migaj ca kontrolka g o no ci mon Umo liwia ods uch wyj cia nagrywanego urz dzenia W niekt rych produktach s u y do w czania trybu mono Polecenia odtwarzacza CD odtwarzanie pauza nast pna ci...

Page 9: ...te mono NARCOM 5 disp numeric CD CD CD prog CD vol mute bal mon mono CD CD FM mode FM scan 2 NARCOM 5 NARCOM 5 CD Naim prog mute mon vol vol disp pre rec cd tun bal scan mode bal 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 d...

Page 10: ...5 NARCOM 5 CD rec NARCOM 5 disp CD CD CD prog CD vol mute bal mon CD CD FM mode FM scan 2 NARCOM 5 NARCOM 5 Naim CD prog mute mon vol vol disp pre rec cd tun bal scan mode bal 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 disp...

Page 11: ...5 CD NARCOM 5 rec NARCOM 5 disp CD CD CD prog CD vol mute bal mon CD CD FM mode FM scan 2 NARCOM 5 NARCOM 5 Naim CD prog mute mon vol vol disp pre rec cd tun bal scan mode bal 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 disp...

Page 12: ...Naim Audio Ltd Southampton Road Salisbury England SP1 2LN Call 44 0 1722 426600 Email info naimaudio com naimaudio com 12 001 0330 Issue 1G Go Deeper...

Reviews: